Hay disponible una actualización que mejora la compatibilidad, confiabilidad y estabilidad de Windows Vista

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 941649 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Esta actualización mejora la compatibilidad, confiabilidad y estabilidad de Windows Vista. Esta actualización incluye las siguientes mejoras:
  • Extiende la vida de batería para dispositivos móviles.
  • Mejora la estabilidad de los equipos portátiles y de los equipos de escritorio que utilizar una fuente de alimentación ininterrumpido (UPS).
  • Mejora la confiabilidad de Windows Vista cuando se abre el menú de una aplicación de inicio.
  • Mejora la estabilidad de los servicios de red inalámbrica.
  • Reduce el tiempo de inicio de Windows Vista mediante una mejor estructura de temporización.
  • Reduce el tiempo de recuperación después de Windows Vista experimenta un período de inactividad.
  • Reduce el tiempo de recuperación cuando intenta salir el protector de pantalla de fotos.
  • Mejora la estabilidad de Windows PowerShell.
Esta actualización también resuelve los problemas siguientes en Windows Vista:
  • Un problema de compatibilidad que afecta a algunas aplicaciones de software antivirus de terceros.
  • Problema de confiabilidad que se produce cuando un equipo basado en Windows Vista utiliza determinadas configuraciones de controlador de red.

Más información

Problemas conocidos

  • Este paquete se ha actualizado a la versión 2. Se identificó un problema en la que determinados equipos que tienen determinados controladores antiguos de SATA (ATA serie) que utilizan el protocolo AHCI (interfaz avanzada de controlador de host) y SATA de conexión de CD o DVD unidades pueden no iniciarse después de la instalación de la versión original de este paquete. La versión 2 de este paquete quitó la corrección que ha causado este problema. Si estás utilizando un equipo había experimentado este problema, puede reiniciarlo mediante un DVD de arranque de Windows Vista y seleccionando las opciones de recuperación del sistema/reparar. Si el equipo ya ha instalado la versión original de esta actualización y reiniciado correctamente, no es necesario instalar la versión 2 de esta actualización.

    Nota Este problema no se aplica al paquete que está disponible en Windows Update.
  • Hay un problema que hace que sin conexión, las instalaciones desatendidas producirá un error. Este problema no afecta a los usuarios que instalen este paquete mediante Windows Update o el centro de descarga de Microsoft.

    Solución del problema
    Una instalación desatendida produce un error porque el paquete está intentando establecer las ACL en un directorio (% windir%/prefetch) que no existe. Si debe instalar este paquete en una imagen sin conexión, puede crear esta carpeta manualmente antes de instala el paquete. Por ejemplo, cree una carpeta C:/Windows/precaptura antes de instalar el paquete en la imagen.

Información de Service Pack

Para resolver este problema, obtenga el service pack más reciente para Windows Vista. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
935791Cómo obtener el service pack más reciente de Windows Vista

Revisiones y actualizaciones de seguridad que se incluyen en el Service Pack 2 para el servicio de Windows Vista y Windows Server 2008

Para obtener más información acerca de las revisiones y las actualizaciones de seguridad que se incluyen en el Service Pack 2 para Windows Vista y Windows Server 2008, visite el siguiente sitio Web de Microsoft TechNet:-
http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd335033.aspx
Nota: Actualmente, la lista de revisiones y actualizaciones de seguridad sólo está disponible en inglés.

Descargar información

Los archivos siguientes están disponibles para descargarlos del Centro de descarga de Microsoft:
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the update for Windows Vista x86-based versions (KB941649) package now.
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the update for Windows Vista x64-based versions (KB941649) package now.
Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Actualizar información

Requisitos previos

No hay requisitos previos.

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el equipo después de aplicar esta actualización.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Este hotfix no sustituye a otras actualizaciones publicadas anteriormente.

Información de archivo

La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento fecha y hora en el panel de control.
Windows Vista, versiones de 32 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
ACPI.sys6.0.6000.16553258,23231 De agosto de 200702: 28x 86
Battc.sys6.0.6000.1655328,34431 De agosto de 200727: 02x 86
Compbatt.sys6.0.6000.1655320,92031 De agosto de 200727: 02No aplicable
Wmiacpi.sys6.0.6000.1655311.26431 De agosto de 200700: 57x 86
ACPI.sys6.0.6000.20672258,23231 De agosto de 200702: 22x 86
Battc.sys6.0.6000.2067228,34431 De agosto de 200702: 21x 86
Compbatt.sys6.0.6000.2067220,92031 De agosto de 200702: 21No aplicable
Wmiacpi.sys6.0.6000.2067211.26431 De agosto de 200702: 01x 86
Battc.sys6.0.6000.1655328,34431 De agosto de 200727: 02x 86
Cmbatt.sys6.0.6000.1655314,20831 De agosto de 200700: 57No aplicable
Hidbatt.sys6.0.6000.1655321.50431 De agosto de 200700: 57x 86
Battc.sys6.0.6000.2067228,34431 De agosto de 200702: 21x 86
Cmbatt.sys6.0.6000.2067214,20831 De agosto de 200702: 01No aplicable
Hidbatt.sys6.0.6000.2067221.50431 De agosto de 200702: 01x 86
Explorador-ppdlic.xrm msNo aplicable3,00527 De agosto de 200703: 01No aplicable
Explorer.exe6.0.6000.165492,923,52027 De agosto de 200710: 03x 86
Explorador-ppdlic.xrm msNo aplicable3,00527 De agosto de 200702: 53No aplicable
Explorer.exe6.0.6000.206682,923,52027 De agosto de 200702: 01x 86
Ntkrnlpa.exe6.0.6000.165513,504,82429 De agosto de 200703: 11No aplicable
Ntoskrnl.exe6.0.6000.165513,471,03229 De agosto de 200703: 11No aplicable
Ntkrnlpa.exe6.0.6000.206703,504,82429 De agosto de 200702: 50No aplicable
Ntoskrnl.exe6.0.6000.206703,471,54429 De agosto de 200702: 50No aplicable
Photoscreensaver.SCR6.0.6000.16552704,00030 De agosto de 200704: 00No aplicable
Photoscreensaver.SCR6.0.6000.20671704,00030 De agosto de 200702: 40No aplicable
Sysmain.dll6.0.6000.16551542,72029 De agosto de 200703: 06x 86
Systemsf.EBDNo aplicable177,77207-Enero de 200705: 51No aplicable
Sysmain.dll6.0.6000.20670542,72029 De agosto de 200702: 45x 86
Systemsf.EBDNo aplicable177,77207-Enero de 200705: 51No aplicable
Wtsapi32.dll6.0.6000.1655324.06431 De agosto de 200702: 17x 86
Wtsapi32.dll6.0.6000.2067224.06431 De agosto de 200702: 14x 86
Timedate.cpl6.0.6000.16549714,24027 De agosto de 200703: 09No aplicable
Timedate.cpl6.0.6000.20668713,72827 De agosto de 200704: 03No aplicable
Win32k.sys6.0.6000.165512,027,00829 De agosto de 200701: 52x 86
Win32k.sys6.0.6000.206702,028,54429 De agosto de 200701: 35x 86
Gatherwirelessinfo.vbsNo aplicable14,82707-Enero de 200705: 38No aplicable
Gatherwirelessinfo.XSLTNo aplicable93307-Enero de 200705: 38No aplicable
Report.System.Wireless.XmlNo aplicable59,62007-Enero de 200705: 38No aplicable
Rules.System.Wireless.XmlNo aplicable164,68007-Enero de 200705: 38No aplicable
Diagnostics.xml inalámbricaNo aplicable33,99107-Enero de 200705: 38No aplicable
Wlan.MOFNo aplicable12,87628 De agosto de 200722: 51No aplicable
Wlan.TMFNo aplicable1,655,28929 De agosto de 200702: 10No aplicable
Wlanapi.dll6.0.6000.1655147,10429 De agosto de 200703: 07x 86
Wlanhlp.dll6.0.6000.1655167,58429 De agosto de 200703: 07x 86
Wlanmsm.dll6.0.6000.16551290,81629 De agosto de 200703: 07x 86
Wlansec.dll6.0.6000.16551297,98429 De agosto de 200703: 07x 86
Wlansvc.dll6.0.6000.16551502,78429 De agosto de 200703: 07x 86
Gatherwirelessinfo.vbsNo aplicable14,82707-Enero de 200705: 37No aplicable
Gatherwirelessinfo.XSLTNo aplicable93307-Enero de 200705: 37No aplicable
Report.System.Wireless.XmlNo aplicable59,62007-Enero de 200705: 37No aplicable
Rules.System.Wireless.XmlNo aplicable164,68007-Enero de 200705: 37No aplicable
Diagnostics.xml inalámbricaNo aplicable33,99107-Enero de 200705: 37No aplicable
Wlan.MOFNo aplicable12,88028 De agosto de 200722: 45No aplicable
Wlan.TMFNo aplicable1,652,41729 De agosto de 200701: 53No aplicable
Wlanapi.dll6.0.6000.2067047,10429 De agosto de 200702: 45x 86
Wlanhlp.dll6.0.6000.2067067,58429 De agosto de 200702: 45x 86
Wlanmsm.dll6.0.6000.20670289,28029 De agosto de 200702: 45x 86
Wlansec.dll6.0.6000.20670299,00829 De agosto de 200702: 45x 86
Wlansvc.dll6.0.6000.20670502,78429 De agosto de 200702: 45x 86
Wbemcomn.dll6.0.6000.16553356,35231 De agosto de 200702: 17x 86
Wbemcomn.TMFNo aplicable88,30031 De agosto de 200701: 04No aplicable
Wbemcomn.dll6.0.6000.20672356,35231 De agosto de 200702: 14x 86
Wbemcomn.TMFNo aplicable88,30031 De agosto de 200701: 08No aplicable
Sbp2port.sys6.0.6000.1655481,59201-Septiembre de 200702: 23x 86
Sbp2port.sys6.0.6000.2067381,59201-Septiembre de 200702: 22x 86
Package_1_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable1,72717-Oct-200720: 45No aplicable
Package_1_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable2,43217-Oct-200720: 45No aplicable
Package_2_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable3,03517-Oct-200720: 45No aplicable
Package_2_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable5,15517-Oct-200720: 45No aplicable
Package_3_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable5,24717-Oct-200720: 45No aplicable
Package_3_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable9,56717-Oct-200720: 45No aplicable
Package_4_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable1,91417-Oct-200720: 45No aplicable
Package_4_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable2,63817-Oct-200720: 45No aplicable
Package_5_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable1,92617-Oct-200720: 45No aplicable
Package_5_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable2,64517-Oct-200720: 45No aplicable
Actualización bf.mumNo aplicable3,42317-Oct-200720: 45No aplicable
Update.mumNo aplicable3,51017-Oct-200720: 45No aplicable
X86_26d563b9d44bf00aa540ce8e11bdb405_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_06f6a81bc14bc4ea.manifestNo aplicable70917-Oct-200720: 45No aplicable
X86_30afc3ac374cb9d12fe401d67bbb51f4_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20668_none_2828f14c63ff900b.manifestNo aplicable69617-Oct-200720: 45No aplicable
X86_4fe553eff53067ae3e168a0fe83bf10d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16552_none_9e9160c95aba4589.manifestNo aplicable70417-Oct-200720: 45No aplicable
X86_629bf663028dafd408257bd5aec6478b_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_bcd7e59f08733492.manifestNo aplicable69717-Oct-200720: 45No aplicable
X86_6aaf365eb41b5d7fa2bc30c05334605e_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20671_none_d942d34a3c28e20c.manifestNo aplicable70417-Oct-200720: 45No aplicable
X86_6d51be8bd11598d357fa59a9f0be37c5_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_df8bd84e0b9f3af5.manifestNo aplicable70917-Oct-200720: 45No aplicable
X86_76765f96f7330598e035ebf9ddc003f5_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_a55a47ab33b2936f.manifestNo aplicable71217-Oct-200720: 45No aplicable
X86_82c022876455bd9c7248eb58dfaffb6a_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_9e4ffa90c488fb0e.manifestNo aplicable69717-Oct-200720: 45No aplicable
X86_852b30fec3460e45a7cceb2717996b3b_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_26e5cd2ffe0ab5a8.manifestNo aplicable69417-Oct-200720: 45No aplicable
X86_8984e61e6f324dc8fab192f24dbc92c4_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_572c4c3ee634f949.manifestNo aplicable69517-Oct-200720: 45No aplicable
X86_8c7023d3b5d7b37b48383b25c027aa58_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_57f396f5be57b9d1.manifestNo aplicable71517-Oct-200720: 45No aplicable
X86_a31fd3bc15f5b13eca358cb88d145cbb_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_3499fac42d0b6dd6.manifestNo aplicable71217-Oct-200720: 45No aplicable
X86_a6c26deaff590b003706962e6d5d4b57_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_7915a719f8fbf56c.manifestNo aplicable69417-Oct-200720: 45No aplicable
X86_a7718eae55bc6c7501dcbe9ce6bb5ffa_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_85b1f7b917ac6547.manifestNo aplicable69517-Oct-200720: 45No aplicable
X86_acpi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_206f74b9d10718ea.manifestNo aplicable3,11917-Oct-200720: 46No aplicable
X86_acpi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_20e27162ea35d73f.manifestNo aplicable3,11917-Oct-200720: 46No aplicable
X86_aed49df004343ada50e1581e61f946d6_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16549_none_03b906cb3b7496a3.manifestNo aplicable69617-Oct-200720: 45No aplicable
X86_af00cc017a324284cc764ebadb73fea5_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_a832bb86355d4999.manifestNo aplicable71517-Oct-200720: 45No aplicable
X86_battery.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_140e43a256cf6f52.manifestNo aplicable2,44417-Oct-200720: 46No aplicable
X86_battery.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_1481404b6ffe2da7.manifestNo aplicable2,44417-Oct-200720: 46No aplicable
X86_bb13ff288bdac3774c112eef7d4c930f_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16549_none_971bb37c07c597d4.manifestNo aplicable69617-Oct-200720: 45No aplicable
X86_f6b683886696b04a9ee2e5ad840a3268_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20668_none_71712ae611c37b2e.manifestNo aplicable69617-Oct-200720: 45No aplicable
X86_microsoft explorer_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16549_none_4fac29707cae347a.manifest - windows -No aplicable139,62717-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de X86_microsoft de explorer_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20668_none_501f261995dcf2cf.manifestNo aplicable139,62717-Oct-200720: 46No aplicable
X86_microsoft ventanas-SO kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_6a1511c2b724295c.manifestNo aplicable18,77817-Oct-200720: 46No aplicable
X86_microsoft ventanas-SO kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_6a880e6bd052e7b1.manifestNo aplicable18,77817-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de X86_microsoft de photoscreensaver_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16552_none_69b42f445b762fd4.manifestNo aplicable9,56517-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de X86_microsoft de photoscreensaver_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20671_none_6a272bed74a4ee29.manifestNo aplicable9,56517-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de s X86_microsoft..mmaintenanceservice_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_3b32a26ce33869cb.manifestNo aplicable14,20717-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de s X86_microsoft..mmaintenanceservice_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_3ba59f15fc672820.manifestNo aplicable14,20717-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas t X86_microsoft..servicios publicapis_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_c5179c13c95485bd.manifestNo aplicable5,86817-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas t X86_microsoft..servicios publicapis_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_c58a98bce2834412.manifestNo aplicable5,86817-Oct-200720: 46No aplicable
X86_microsoft timedate_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16549_none_8da3aed3c6bbb7ba.manifest - windows -No aplicable31,16917-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de X86_microsoft de timedate_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20668_none_8e16ab7cdfea760f.manifestNo aplicable31,16917-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de X86_microsoft de win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_b6d829dc9d87e0b4.manifestNo aplicable6,92817-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de X86_microsoft de win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_b74b2685b6b69f09.manifestNo aplicable6,92817-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de X86_microsoft de wlansvc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_9a28f27507e7382c.manifestNo aplicable76,54917-Oct-200720: 46No aplicable
Ventanas de X86_microsoft de wlansvc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_9a9bef1e2115f681.manifestNo aplicable76,54917-Oct-200720: 46No aplicable
X86_microsoft-Windows-WMI-Core-wbemcomn-dll_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_0161deb32631b63d.manifestNo aplicable7,52017-Oct-200720: 46No aplicable
X86_microsoft-Windows-WMI-Core-wbemcomn-dll_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_01d4db5c3f607492.manifestNo aplicable7,52017-Oct-200720: 46No aplicable
X86_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16554_none_432055ecf9219c67.manifestNo aplicable1,47517-Oct-200720: 46No aplicable
X86_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20673_none_4393529612505abc.manifestNo aplicable1,47517-Oct-200720: 46No aplicable
Windows Vista, versiones de 64 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
ACPI.sys6.0.6000.16553316,60031 De agosto de 200703: 46x 64
Battc.sys6.0.6000.1655330,90431 De agosto de 200703: 47x 64
Compbatt.sys6.0.6000.1655323,73631 De agosto de 200703: 46x 64
Wmiacpi.sys6.0.6000.1655314,33631 De agosto de 200718: 01x 64
ACPI.sys6.0.6000.20672316,60031 De agosto de 200703: 21x 64
Battc.sys6.0.6000.2067230,90431 De agosto de 200719: 03x 64
Compbatt.sys6.0.6000.2067223,73631 De agosto de 200719: 03x 64
Wmiacpi.sys6.0.6000.2067214,33631 De agosto de 200713: 01x 64
Battc.sys6.0.6000.1655330,90431 De agosto de 200703: 47x 64
Cmbatt.sys6.0.6000.1655317,79231 De agosto de 200718: 01x 64
Hidbatt.sys6.0.6000.1655326,62431 De agosto de 200718: 01x 64
Battc.sys6.0.6000.2067230,90431 De agosto de 200719: 03x 64
Cmbatt.sys6.0.6000.2067217,79231 De agosto de 200713: 01x 64
Hidbatt.sys6.0.6000.2067226,62431 De agosto de 200713: 01x 64
Explorador-ppdlic.xrm msNo aplicable3,00527 De agosto de 200721: 04No aplicable
Explorer.exe6.0.6000.165493,087,36027 De agosto de 200711: 04x 64
Explorador-ppdlic.xrm msNo aplicable3,00527 De agosto de 200712: 04No aplicable
Explorer.exe6.0.6000.206683,086,84827 De agosto de 200702: 22x 64
Ntoskrnl.exe6.0.6000.165514,430,52029 De agosto de 200704: 26x 64
Ntoskrnl.exe6.0.6000.206704,433,08029 De agosto de 200703: 56x 64
Photoscreensaver.SCR6.0.6000.16552840,19230 De agosto de 200704: 28No aplicable
Photoscreensaver.SCR6.0.6000.20671839,68030 De agosto de 200703: 11No aplicable
Sysmain.dll6.0.6000.16551848,38429 De agosto de 200704: 03x 64
Systemsf.EBDNo aplicable456,68007-Enero de 200705: 57No aplicable
Sysmain.dll6.0.6000.20670848,38429 De agosto de 200703: 52x 64
Systemsf.EBDNo aplicable456,68007-Enero de 200705: 51No aplicable
Wtsapi32.dll6.0.6000.1655327,64831 De agosto de 200703: 26x 64
Wtsapi32.dll6.0.6000.2067227,64831 De agosto de 200717: 03x 64
Timedate.cpl6.0.6000.16549880,64027 De agosto de 200711: 04No aplicable
Timedate.cpl6.0.6000.20668880,12827 De agosto de 200704: 05No aplicable
Win32k.sys6.0.6000.165512,748,92829 De agosto de 200705: 02x 64
Win32k.sys6.0.6000.206702,750,46429 De agosto de 200701: 55x 64
Gatherwirelessinfo.vbsNo aplicable14,82707-Enero de 200705: 47No aplicable
Gatherwirelessinfo.XSLTNo aplicable93307-Enero de 200705: 47No aplicable
Report.System.Wireless.XmlNo aplicable59,62007-Enero de 200705: 47No aplicable
Rules.System.Wireless.XmlNo aplicable164,68007-Enero de 200705: 47No aplicable
Diagnostics.xml inalámbricaNo aplicable33,99107-Enero de 200705: 47No aplicable
Wlan.MOFNo aplicable12,87628 De agosto de 200722: 50No aplicable
Wlan.TMFNo aplicable1,723,39629 De agosto de 200702: 30No aplicable
Wlanapi.dll6.0.6000.1655162,97629 De agosto de 200704: 03x 64
Wlanhlp.dll6.0.6000.1655198.30429 De agosto de 200704: 03x 64
Wlanmsm.dll6.0.6000.16551350,72029 De agosto de 200704: 03x 64
Wlansec.dll6.0.6000.16551372,22429 De agosto de 200704: 03x 64
Wlansvc.dll6.0.6000.16551603,64829 De agosto de 200704: 03x 64
Gatherwirelessinfo.vbsNo aplicable14,82707-Enero de 200705: 38No aplicable
Gatherwirelessinfo.XSLTNo aplicable93307-Enero de 200705: 38No aplicable
Report.System.Wireless.XmlNo aplicable59,62007-Enero de 200705: 38No aplicable
Rules.System.Wireless.XmlNo aplicable164,68007-Enero de 200705: 38No aplicable
Diagnostics.xml inalámbricaNo aplicable33,99107-Enero de 200705: 38No aplicable
Wlan.MOFNo aplicable12,88028 De agosto de 200722: 43No aplicable
Wlan.TMFNo aplicable1,720,52429 De agosto de 200702: 21No aplicable
Wlanapi.dll6.0.6000.2067062,97629 De agosto de 200703: 52x 64
Wlanhlp.dll6.0.6000.2067097,79229 De agosto de 200703: 52x 64
Wlanmsm.dll6.0.6000.20670348,16029 De agosto de 200703: 52x 64
Wlansec.dll6.0.6000.20670373,24829 De agosto de 200703: 52x 64
Wlansvc.dll6.0.6000.20670603,64829 De agosto de 200703: 52x 64
Wbemcomn.dll6.0.6000.16553540,16031 De agosto de 200703: 26x 64
Wbemcomn.TMFNo aplicable98,46331 De agosto de 200701: 29No aplicable
Wbemcomn.dll6.0.6000.20672540,16031 De agosto de 200716: 03x 64
Wbemcomn.TMFNo aplicable98,46331 De agosto de 200701: 24No aplicable
Sbp2port.sys6.0.6000.1655496,95201-Septiembre de 200703: 42x 64
Sbp2port.sys6.0.6000.2067396,95201-Septiembre de 200703: 37x 64
Explorer.exe6.0.6000.165492,923,52027 De agosto de 200710: 03x 86
Explorer.exe6.0.6000.206682,923,52027 De agosto de 200702: 01x 86
Wlan.MOFNo aplicable12,87628 De agosto de 200722: 51No aplicable
Wlanapi.dll6.0.6000.1655147,10429 De agosto de 200703: 07x 86
Wlanhlp.dll6.0.6000.1655167,58429 De agosto de 200703: 07x 86
Wlanmsm.dll6.0.6000.16551290,81629 De agosto de 200703: 07x 86
Wlansec.dll6.0.6000.16551297,98429 De agosto de 200703: 07x 86
Wlan.MOFNo aplicable12,88028 De agosto de 200722: 45No aplicable
Wlanapi.dll6.0.6000.2067047,10429 De agosto de 200702: 45x 86
Wlanhlp.dll6.0.6000.2067067,58429 De agosto de 200702: 45x 86
Wlanmsm.dll6.0.6000.20670289,28029 De agosto de 200702: 45x 86
Wlansec.dll6.0.6000.20670299,00829 De agosto de 200702: 45x 86
Wbemcomn.dll6.0.6000.16553356,35231 De agosto de 200702: 17x 86
Wbemcomn.TMFNo aplicable88,30031 De agosto de 200701: 04No aplicable
Wbemcomn.dll6.0.6000.20672356,35231 De agosto de 200702: 14x 86
Wbemcomn.TMFNo aplicable88,30031 De agosto de 200701: 08No aplicable
Amd64_03ba441e640b1143a8b4d097f7ea9b80_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_309569e6576664cb.manifestNo aplicable1,04017-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_09152293d652e0a29cd0e00437699e1c_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_8f5e562e2061799f.manifestNo aplicable69817-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_12a93ba498eeaf02e5a553ac8db44173_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_da0d1fc2bbe481db.manifestNo aplicable71317-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_2064632f4151285078f8b785e0a9f2fd_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_9b16303babc5191e.manifestNo aplicable71917-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_38d94a419a5395384427217974ed3bb0_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_0581617f52887a5a.manifestNo aplicable69817-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_459a3759fa9fdc7b4c32e92976ed6494_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_3d701d376da9f29c.manifestNo aplicable71317-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_5133a5317fd908605a7a13dc60ff6139_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_829efa475dc1e5c6.manifestNo aplicable71917-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_51d471b97a770b46075cc49b45302e1a_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_007a6b16e69b24d9.manifestNo aplicable71317-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_527c410ddb0c4b9e823ec22d6eea9fc2_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_74d99434f4758bef.manifestNo aplicable71317-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_65d68a3c2199ef560be7d9f1aaa797c4_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_81bfe10e1dfc801d.manifestNo aplicable71617-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_871cdd2f493d00aca952d8b15be93fdc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20668_none_cef2dcfbca60b28f.manifestNo aplicable1,04017-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_87952006229eab644160b079765c95e6_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_fb9ec114bc33d3df.manifestNo aplicable71617-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_8c7023d3b5d7b37b48383b25c027aa58_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_b412327976b52b07.manifestNo aplicable71717-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_8f20daa3638bb3fd2f2c03550203e7ff_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16549_none_21606d6370032e7a.manifestNo aplicable1,04217-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_92d8429c9e0a463076c0cc78c3fcc4be_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16552_none_807593b635911c15.manifestNo aplicable1,05617-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_976cf904f6417d0bdefc5ae9205f40ec_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_e961cf6a5d027d25.manifestNo aplicable1,04017-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_acpi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_7c8e103d89648a20.manifestNo aplicable3,12117-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_acpi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_7d010ce6a2934875.manifestNo aplicable3,12117-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_af00cc017a324284cc764ebadb73fea5_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_04515709edbabacf.manifestNo aplicable71717-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_b091c9ff3707907ef2811ab3813badcd_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20668_none_1e33f5aa6544428b.manifestNo aplicable1,04217-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_battery.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_702cdf260f2ce088.manifestNo aplicable2,44617-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_battery.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_709fdbcf285b9edd.manifestNo aplicable2,44617-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_c1d1b40b92739f0d4141ba7944f13db4_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16549_none_e2b5de63255a1af0.manifestNo aplicable1,04017-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_e50458bcc2e5b03da5f87ba9ddf9aa7a_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_b4a33fee36b97f5e.manifestNo aplicable70117-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_eb3f92e6c7240bd764bfbf9f774a6961_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20671_none_6903ca2e447c39e2.manifestNo aplicable1,05617-Oct-200720: 45No aplicable
Amd64_fe4f1a39e3b8602bd5f74f844a055bda_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_9b729235a63b0b64.manifestNo aplicable70117-Oct-200720: 45No aplicable
Ventanas de Amd64_microsoft de explorer_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16549_none_abcac4f4350ba5b0.manifestNo aplicable139,69517-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Amd64_microsoft de explorer_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20668_none_ac3dc19d4e3a6405.manifestNo aplicable139,69517-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_microsoft ventanas-SO kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_c633ad466f819a92.manifestNo aplicable17,33017-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_microsoft ventanas-SO kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_c6a6a9ef88b058e7.manifestNo aplicable17,33017-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_microsoft photoscreensaver_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16552_none_c5d2cac813d3a10a.manifest - windows -No aplicable9,60717-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Amd64_microsoft de photoscreensaver_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20671_none_c645c7712d025f5f.manifestNo aplicable9,60717-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de s Amd64_microsoft..mmaintenanceservice_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_97513df09b95db01.manifestNo aplicable14,22917-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de s Amd64_microsoft..mmaintenanceservice_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_97c43a99b4c49956.manifestNo aplicable14,22917-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas t Amd64_microsoft..servicios publicapis_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_2136379781b1f6f3.manifestNo aplicable5,88617-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas t Amd64_microsoft..servicios publicapis_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_21a934409ae0b548.manifestNo aplicable5,88617-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Amd64_microsoft de timedate_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16549_none_e9c24a577f1928f0.manifestNo aplicable31,20917-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Amd64_microsoft de timedate_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20668_none_ea3547009847e745.manifestNo aplicable31,20917-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_microsoft win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_12f6c56055e551ea.manifest - windows -No aplicable6,94417-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Amd64_microsoft de win32k_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_1369c2096f14103f.manifestNo aplicable6,94417-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Amd64_microsoft de wlansvc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_f6478df8c044a962.manifestNo aplicable76,62117-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Amd64_microsoft de wlansvc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_f6ba8aa1d97367b7.manifestNo aplicable76,62117-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_microsoft-Windows-WMI-Core-wbemcomn-dll_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_5d807a36de8f2773.manifestNo aplicable7,53817-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_microsoft-Windows-WMI-Core-wbemcomn-dll_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_5df376dff7bde5c8.manifestNo aplicable7,53817-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16554_none_9f3ef170b17f0d9d.manifestNo aplicable1,47717-Oct-200720: 52No aplicable
Amd64_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20673_none_9fb1ee19caadcbf2.manifestNo aplicable1,47717-Oct-200720: 52No aplicable
Package_1_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable1,94617-Oct-200720: 46No aplicable
Package_1_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable2,87617-Oct-200720: 45No aplicable
Package_2_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable4,78317-Oct-200720: 46No aplicable
Package_2_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable11,18417-Oct-200720: 45No aplicable
Package_3_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable5,28117-Oct-200720: 46No aplicable
Package_3_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable10,82317-Oct-200720: 45No aplicable
Package_4_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable1,92617-Oct-200720: 46No aplicable
Package_4_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable3,84317-Oct-200720: 45No aplicable
Package_5_for_kb941649_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable2,15417-Oct-200720: 46No aplicable
Package_5_for_kb941649 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.2.1.mumNo aplicable3,10517-Oct-200720: 45No aplicable
Actualización bf.mumNo aplicable3,42317-Oct-200720: 45No aplicable
Update.mumNo aplicable3,51017-Oct-200720: 45No aplicable
Ventanas de Wow64_microsoft de explorer_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16549_none_b61f6f46696c67ab.manifestNo aplicable136,62817-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Wow64_microsoft de explorer_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20668_none_b6926bef829b2600.manifestNo aplicable136,62817-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Wow64_microsoft de wlansvc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16551_none_009c384af4a56b5d.manifestNo aplicable65,30417-Oct-200720: 52No aplicable
Ventanas de Wow64_microsoft de wlansvc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20670_none_010f34f40dd429b2.manifestNo aplicable65,30417-Oct-200720: 52No aplicable
Wow64_microsoft-Windows-WMI-Core-wbemcomn-dll_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16553_none_67d5248912efe96e.manifestNo aplicable7,67917-Oct-200720: 52No aplicable
Wow64_microsoft-Windows-WMI-Core-wbemcomn-dll_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20672_none_684821322c1ea7c3.manifestNo aplicable7,67917-Oct-200720: 52No aplicable

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Más información

Para obtener ayuda con problemas de vida de alimentación consumo y la batería en Windows Vista, visite la siguiente página Web de Microsoft:
Fix problems in which power consumption is more than expected or the battery life is short
Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 941649 - Última revisión: lunes, 10 de octubre de 2011 - Versión: 9.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Basic
Palabras clave: 
kbmt kbvistasp1fix atdownload kbexpertisebeginner kbfix kbqfe KB941649 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 941649

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com