ID do artigo: 941753 - Última revisão: quarta-feira, 7 de novembro de 2007 - Revisão: 1.14

MCTS Paced Training Kit (exame 70-620): configuração cliente do Windows Vista comentários e as correções

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Este artigo contém comentários, correções e informações sobre erros conhecidos relacionados ao livro da Microsoft Press MCTS Paced Training Kit (exame 70-620): configuração cliente do Windows Vista , 978-0-7356-2390-3.

Os seguintes tópicos são abordados:

  • CD-ROM: Resposta de avaliação de revisão de preparação deve ser correta
  • CD-ROM: Avaliação de revisão de preparação "1 MB" deve ser "1 GB"
  • CD-ROM: Pergunta de avaliação de revisão de preparação worded incorretamente
  • CD-ROM: Resposta de avaliação de revisão de preparação é parcialmente incorreta
  • CD-ROM: Pergunta de avaliação de revisão de preparação worded incorretamente
  • Página 4: Informações incorretas sobre requisitos de espaço em disco rígido
  • Página 12: Requisitos de hardware mínima estão incorretos
  • Página 17: Descrição incorreta da identificação do produto
  • Página 55: Incorretas informações sobre migrações do Windows 2000
  • Página 56: Incorretas informações sobre funcionalidade de Tablet PC
  • Página 68: As palavras "ou reiniciar" precise ser adicionado à etapa 29
  • Página 71: Incorretas informações sobre migrações do Windows 2000
  • Página 74: Informações sobre a atualização Windows Vista está incorreto
  • Página 82: Informações link mais incorreto
  • Página 98: Referência a incluído instalação do Windows Vista que CD precisa ser removido
  • Página 109: Explicação sobre necessário para a etapa 3
  • Página 111: Explicação sobre necessário para versões do Windows
  • Página 123: Etapas adicionais precisam ser adicionados para o Exercício 2
  • Página 143: Incorretas informações sobre suporte a Aero
  • Página 182: "Google" e "Microsoft Live Search" devem ser alternado
  • Página 183: Referência a sessão prática 4 precisa ser removido
  • Página 203: "Thwaite" deve ser "Thawte"
  • Página 208: "Configurações de computador" deve ser "Configuração do computador"
  • Página 258: "Conhecidos" e "Desconhecido" devem ser "Permitido" e "ainda não classificado"
  • 264 De página: "Windows Update" deve ser adicionado à definição de locais de download
  • Página 293: Prática 3 deve ser desconsiderada
  • 317 De página: "10.16.10.30" deve ser "10.16.30.0"
  • Página 512: "Opções" devem ser 'Mais opções'
  • Página 574: Etapa adicional é necessária para abrir o desempenho detalhes no log de eventos
  • Página 749: Resposta D está incorreta
  • Página 749: "Adicionar novo hardware" deve ser "Adicionar hardware"
  • 774 De página: "Opções" devem ser 'Mais opções'
  • Página 793: a definição para BIOS está incompleta

Mais Informações

CD-ROM: Resposta de avaliação de revisão de preparação deve ser correta

Em revisão preparação avaliação há uma pergunta que tem uma resposta marcada como incorreta que deve ser correta.

Uma das perguntas lê:

"Grupo de gerenciamento sênior da empresa deseja atualizar seus 30 computadores Microsoft Windows XP Tablet PC para o Windows Vista. Todos os computadores Tablet PC possuem hardware que atende aos requisitos para qualquer edição do Windows Vista.

Qual das seguintes edições do Windows Vista pode atualizar esses computadores para enquanto mantém a funcionalidade de Tablet PC? (Escolha todos os que se aplicam).

1) O Windows Vista Home Premium
2) O Windows Vista Home Basic
3) O Windows vista Enterprise
4) O Windows Vista Ultimate
5) O Windows Vista Business"

As respostas corretas são fornecidas como:
3) O Windows vista Enterprise
4) O Windows Vista Ultimate
5) O Windows Vista Business

Isso é incorreto, que leia as respostas corretas:
1) O Windows Vista Home Premium
3) O Windows vista Enterprise
4) O Windows Vista Ultimate
5) O Windows Vista Business

CD-ROM: Avaliação de revisão de preparação "1 MB" deve ser "1 GB"

Em revisão preparação avaliação de uma das perguntas usa uma quantidade incorreta de memória para descrever laptop de um usuário.

Alteração:
"Um operador ha decidiu sincronize seu laptop pessoal com o computador da área de trabalho que ela usa no escritório. Ela configura sua pasta Meus documentos no computador da área de trabalho esteja disponível para uso off-line. Ela exibe seu laptop no escritório e tenta configurar uma parceria de sincronização com a pasta de arquivos off-line no seu computador Área de trabalho mas não. Seu computador está executando o Windows Vista Ultimate e possui 2 GB de RAM e um disco rígido de 400-GB. Seu laptop está executando o Windows Vista Home Premium e tem 1 MB de RAM e um disco rígido de 100 GB. Ambos os discos rígidos ter mais de 75 % de espaço livre em disco. Sua empresa usa uma configuração de grupo de trabalho e não um domínio de serviço de diretório do Active Directory. Qual é o problema?"

Para:
"Um operador ha decidiu sincronize seu laptop pessoal com o computador da área de trabalho que ela usa no escritório. Ela configura sua pasta Meus documentos no computador da área de trabalho esteja disponível para uso off-line. Ela exibe seu laptop no escritório e tenta configurar uma parceria de sincronização com a pasta de arquivos off-line no seu computador Área de trabalho mas não. Seu computador está executando o Windows Vista Ultimate e possui 2 GB de RAM e um disco rígido de 400-GB. Seu laptop está executando o Windows Vista Home Premium e tem 1 GB de RAM e um disco rígido de 100 GB. Ambos os discos rígidos ter mais de 75 % de espaço livre em disco. Sua empresa usa uma configuração de grupo de trabalho e não um domínio de serviço de diretório do Active Directory. Qual é o problema?"

CD-ROM: Pergunta de avaliação de revisão de preparação worded incorretamente

Na avaliação revisão de preparação, uma das perguntas sobre agendar backups automáticos é worded incorretamente.

Alteração:
"Qual das opções a seguir não pode ser backup por meio de um backup agendado automatizado configurado através de backup e restauração? (Escolha todos os que se aplicam)".

Para:
"Qual das opções a seguir possível fazer backup por meio de um backup agendado automatizado configurado através de backup e restauração? (Escolha todos os que se aplicam)".

CD-ROM: Resposta de avaliação de revisão de preparação é parcialmente incorreta

Na avaliação revisão de preparação, uma das perguntas sobre firewall duplicação regras tem uma resposta incorreta parcialmente.

Leituras pergunta: "você ter criado um conjunto de regras de firewall em um computador executando o Windows Vista chamado FireBase. Você deseja replicar essas regras para cinco outros computadores.

Qual dos procedimentos a seguir você pode usar para fazer isso? (Cada respostas corretas faz parte da solução. Escolha todos os que se aplicam)".

As respostas corretas devem ser:
Use o Firewall do Windows com segurança avançada para exportar diretiva em FireBase.
Use o Firewall do Windows com segurança avançada para importar diretiva em cinco outros computadores.

CD-ROM: Pergunta de avaliação de revisão de preparação worded incorretamente

Na avaliação revisão de preparação, uma das perguntas sobre entrar manualmente sites nas zonas de segurança é worded incorretamente e não corresponde as respostas corretas.

Alteração:
"Qual das seguintes zonas de segurança não permitem inserir manualmente os sites? (Escolha todos os que se aplicam)".

Para:
Permite "qual das seguintes zonas de segurança que você inserir manualmente os sites? (Escolha todos os que se aplicam)".

Página 4: Informações incorretas sobre requisitos de espaço em disco rígido

Na página 4, na segunda frase no subtítulo unidade de disco rígido as informações sobre espaço no disco rígido recomendados e necessários estão incorretas.

Alteração:
"Embora uma instalação padrão do Windows Vista consumirá aproximadamente 7 GB de espaço em disco rígido, a quantidade mínima recomendada de espaço de disco rígido é de 20 GB e o valor recomendado é 40 GB."

Para:
"Embora uma instalação padrão do Windows Vista consumirá aproximadamente 7 GB de espaço em disco rígido, o mínimo recomendado é 20 GB disco rígido com pelo menos 15 GB de espaço disponível e o valor recomendado é 40 GB disco rígido com pelo menos 15 GB de espaço disponível."

Página 12: Requisitos de hardware mínima estão incorretos

Na página 12, o primeiro ponto de marcador no subtítulo lição resumo contém requisitos de mínimos de hardware incorreta para o Windows Vista.

Alteração:
"Requisitos de mínimos de hardware do Windows Vista são um 800 MHz ou processador melhor, 512 MB de RAM, 20 GB de espaço em disco e uma placa de elementos gráficos capaz de DirectX 9."

Para:
"Requisitos de mínimos de hardware do Windows Vista são um 800 MHz ou processador melhor, 512 MB de RAM, 20 GB de espaço em disco rígido com pelo menos 15 GB de espaço disponível e suporte para elementos gráficos de Super VGA."

Página 17: Descrição incorreta da identificação do produto

Na página 17, o segundo ponto de marcador contém uma definição incorreta de identificação do produto.

Alteração:
"Uma 25 caracteres exclusiva chave fornecida com a mídia de instalação"

Para:
"Um número de identificação de 20 caracteres baseia a chave exclusiva 25 caracteres fornecida com a mídia de instalação"

Página 55: Incorretas informações sobre migrações do Windows 2000

Na página 55, a segunda frase do ponto de marcador de Windows 2000 está parcialmente incorreta, como configurações não podem ser transferidas do Windows 2000 para Vista usando a transferência fácil do Windows.

Alteração:
"Se o Service Pack 4 é instalado, é possível usar a transferência fácil do Windows para migrar configurações de dados e de usuário do Windows 2000 para qualquer edição do Windows Vista."

Para:
"Se o Service Pack 4 é instalado, é possível usar a transferência fácil do Windows para migrar dados do Windows 2000 Professional para qualquer edição do Windows Vista. Você não pode usá-lo para transferir outras configurações."

Página 56: Incorretas informações sobre funcionalidade de Tablet PC

Na página 56, a segunda frase do ponto de marcador de terceiro está incorreta e deve ser desconsiderada.

Remova a seguinte frase:
"Apenas essas edições do Windows Vista tem funcionalidade de Tablet PC".

Página 68: As palavras "ou reiniciar" precise ser adicionado à etapa 29

Na página 68, obter informações adicionais precisam ser adicionado para a etapa 29.

Alteração:
"29. Você será solicitado a fazer logoff para que as alterações tenham efeito. (Clique em ' Sim'."

Para:
"29. Você será solicitado a fazer logoff ou reiniciar para que as alterações tenham efeito. (Clique em ' Sim'."

Página 71: Incorretas informações sobre migrações do Windows 2000

Na página 71, a primeira frase do terceiro marcador para baixo está incorreta.

Alteração:
"Você pode migrar arquivos de usuário do Windows 2000 Professional SP4 e contas para o Windows Vista usando a transferência fácil do Windows."

Para:
"Se o Service Pack 4 é instalado, é possível usar a transferência fácil do Windows para migrar dados do Windows 2000 Professional para qualquer edição do Windows Vista. Você não pode usá-lo para transferir outras configurações."

Página 74: Informações sobre a atualização Windows Vista está incorreto

Na página 74, a primeira frase do primeiro parágrafo é incorreto e não in-line com o resto das informações no capítulo 2 sobre atualização do Windows Vista e deve ser desconsiderada.

A frase:
"Como mencionado, não é possível atualizar qualquer edição do Windows Vista para qualquer outra edição."

Página 82: Informações link mais incorreto

Na página 82, na caixa de informações na parte inferior da página no link fornecido é inválido e não funciona mais.

Alteração:
"MORE INFO aplicativos que precisam de privilégios de administrador
Para obter mais informações sobre a obtenção de aplicativos que exigem privilégios de administrador para executar sem comprometer a segurança, consulte o seguinte artigo: http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc722015.aspx (http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc722015.aspx) . "

Para:
"MORE INFO aplicativos que precisam de privilégios de administrador
Para obter mais informações sobre a obtenção de aplicativos que exigem privilégios de administrador para executar sem comprometer a segurança, consulte o seguinte artigo: http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb490276.aspx (http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb490276.aspx) . "

Página 98: Referência a incluído instalação do Windows Vista que CD precisa ser removido

Na página 98, a primeira frase sob a primeira seção de Exercício 1 precisa ser chagned para refletir esse software de avaliação para o Windows Vista não foi incluído com o Kit de treinamento.

Alteração:
"Criar uma nova máquina virtual Windows Vista Home Basic usando mídia de instalação do Windows Vista incluída com este kit de treinamento".

Para:
"Criar uma nova máquina virtual Windows Vista Home Basic usando software de instalação do Windows Vista adquirida junto a uma loja de varejo."

Página 109: Explicação sobre necessário para a etapa 3

Na página 109, informações adicionais são necessárias para esclarecimentos na etapa 3 na parte inferior da página.

Alteração:
"3. Clique em Exibir histórico de problemas. Isso apresenta uma lista de todos os relatórios de problemas que foram enviados à Microsoft."

Para:
"3. Clique em Exibir histórico de problemas. Isso apresenta uma lista de todos os relatórios de problemas que tenham ou não foram enviados à Microsoft."

Página 111: Explicação sobre necessário para versões do Windows

Na página 111, é necessário esclarecimentos sobre versões anteriores do Windows e uma exibição configuração prompt.

Alteração:
"Em versões anteriores do Windows, esse prompt não existe."

Para:
"Em versões anteriores do Windows (com exceção do Windows 2000/XP/2003), esse prompt não existe."

Página 123: Etapas adicionais precisam ser adicionados para o Exercício 2

Na página 123, no Exercício 2 etapas adicionais precisam ser adicionados para as etapas 3 e 4.

Alteração:
"3. Clique duas vezes em Ferramentas administrativas e em seguida, clique duas vezes em confiabilidade e desempenho. 4. Exibir o gráfico de estabilidade do sistema".

Para:
"3. Clique duas vezes em Ferramentas administrativas e em seguida, clique duas vezes em confiabilidade e desempenho. Clique em continuar. 4. Clique em Monitor de confiabilidade e em seguida, exibir o gráfico de estabilidade do sistema."

Página 143: Incorretas informações sobre suporte a Aero

Na página 143, em resumo de lição o segundo marcador aponte abaixo contém informações incorretas de suporte de adaptador de elementos gráficos para o Aero.

Alteração:
"Para oferecer suporte a Aero, um adaptador gráfico deve ser compatível com o DirectX 9, ter um driver WDDM, têm suporte de Hardware Pixel Shader 0, oferece suporte a cor de 32 bits e ter pelo menos 64 MB de memória gráfica."

Para:
"Para oferecer suporte a Aero, um adaptador gráfico deve ser compatível com o DirectX 9, ter um driver WDDM, ter o Hardware Pixel Shader 2.0 oferecem suporte, suporte a cor de 32 bits e ter pelo menos 128 MB de memória gráfica."

Página 182: "Google" e "Microsoft Live Search" devem ser alternado

Na página 182, as frases primeira e segunda no último parágrafo contêm nomes de mecanismo de pesquisa que precise ser revertida.

Alteração:
"Por padrão, a barra de pesquisa IE7 + (ou caixa pesquisa instantânea de barra de ferramentas) usa o mecanismo de pesquisa do Google. Você pode alternar para o Microsoft Live Search, realize uma pesquisa local na página da Web, alterar o provedor padrão ou adicionar novos provedores de pesquisa ? por exemplo, AOL Search, Jeeves fazer e Yahoo pesquisa. "

Para:
"Por padrão, a barra de pesquisa IE7 + (ou caixa pesquisa instantânea de barra de ferramentas) usa o Microsoft Live Search. Você pode alternar para o mecanismo de pesquisa do Google, realize uma pesquisa local na página da Web, alterar o provedor padrão ou adicionar novos provedores de pesquisa ? por exemplo, AOL Search, Jeeves fazer e Yahoo pesquisa. "

Página 183: Referência a sessão prática 4 precisa ser removido

Na página 183, a última sentença do segundo parágrafo em "Provedores de pesquisa" afirma incorretamente que você irá executar um procedimento específico na sessão prática 4. O procedimento descrito acima esta sentença não é executado na sessão prática 4.

A seguinte frase precisa ser removido:
"Você executar esse procedimento na sessão prática 4 da sessão prática posteriormente nesta lição."

Página 203: "Thwaite" deve ser "Thawte"

Na página 203, a última frase do primeiro parágrafo na caixa de assinaturas digitais contém um nome de provedor do certificado incorreto.

Alteração:
"Esta lista pode incluir provedores de certificado externo confiável, como VeriSign ou Thwaite e fornecedores de software confiáveis como a Microsoft Corporation."

Para:
"Esta lista pode incluir provedores de certificado externo confiável, como VeriSign ou Thawte e fornecedores de software confiáveis como a Microsoft Corporation."

Página 208: "Configurações de computador" deve ser "Configuração do computador"

Na página 208, a última frase do parágrafo última afirma incorretamente "Configurações de computador" em vez de "Configuração do computador"

Alteração:
"Você acessar esse console na sessão prática posteriormente neste capítulo, mas se desejar fazer uma olhada nele agora, abra a caixa Executar, digite gpedit.msc, clique em Continuar para fechar a caixa de diálogo do UAC, expanda configurações do computador, expanda configurações do Windows, expanda configurações de segurança, expanda Diretivas locais e clique em Opções de segurança."

Para:
"Você acessar esse console na sessão prática posteriormente neste capítulo, mas se desejar fazer uma olhada nele agora, abra a caixa Executar, digite gpedit.msc, clique em Continuar para fechar a caixa de diálogo do UAC, expanda Configuração do computador, expanda configurações do Windows, expanda configurações de segurança, expanda Diretivas locais e clique em Opções de segurança."

Página 258: "Conhecidos" e "Desconhecido" devem ser "Permitido" e "ainda não classificado"

Na página 258, a primeira sentença do segundo para o último parágrafo contém classificações de classificação incorreta.

Alteração:
"Para cada tipo de item (que, na verdade, tem seu próprio software explorer), cada elemento é classificada como como ? conhecidos, ? ? desconhecido ? ou ? potencialmente indesejados ?."

Para:
"Para cada tipo de item (que, na verdade, tem seu próprio software explorer), cada elemento é classificado como"Permitido","ainda não classificado"ou"Potencialmente indesejado"."

264 De página: "Windows Update" deve ser adicionado à definição de locais de download

Na página 264, a segunda frase do segundo ponto de marcador precisa adicionar "Windows Update" como um local onde as definições do Windows Defender podem ser baixadas em.

Alteração:
"Novas definições do Windows Defender podem ser baixadas no Microsoft Update."

Para:
"Novas definições do Windows Defender podem ser baixadas pelo Windows Update ou Microsoft Update."

Página 293: Prática 3 deve ser desconsiderada

Na página 293, a sessão prática 3 o não está relacionado com a Internet Explorer 7 ou o Windows Vista e deve ser desconsiderada.

317 De página: "10.16.10.30" deve ser "10.16.30.0"

Na página 317, a frase 6ª no último parágrafo contém uma sub-rede incorreta.

Alteração:
"Esta sub-rede acessa outras sub-redes, em particular o 10.16.10.30 sub-rede, através de um gateway com um endereço IP de 10.16.10.1."

Para:
"Esta sub-rede acessa outras sub-redes, em particular o 10.16.30.0 sub-rede, através de um gateway com um endereço IP de 10.16.10.1."

Página 512: "Opções" devem ser 'Mais opções'

Na página 512, resposta B de pergunta 4 é worded incorretamente.

Alteração:
"B. Configurar opções."

Para:
"B. configurar mais opções."

Página 574: Etapa adicional é necessária para abrir o desempenho detalhes no log de eventos

Na página 574, etapa 2 está faltando uma etapa para exibir os detalhes de desempenho no log de eventos.

Alteração:
"2. Abra Control Panel, clique em sistema e manutenção, clique em ferramentas avançadas e clique em Exibir desempenho detalhes no log de eventos."

Para:
"Abra o painel de controle, clique em sistema e manutenção, clique em informações de desempenho e ferramentas, clique em ferramentas avançadas e clique em Exibir desempenho detalhes no log de eventos."

Página 749: Resposta D está incorreta

Na página 749, D de resposta à pergunta de revisão de lição 3 está incorreto.

Alteração:
"Corrigir D.: endereço IP do seu computador não é coletado durante uma verificação WGA."

Para:
"D. incorreta: como procedimento padrão, seu endereço IP (Internet Protocol) é registrado temporariamente quando seu computador se conecta a um site MGA ou servidor. Esses logs com freqüência são excluídos."

Página 749: "Adicionar novo hardware" deve ser "Adicionar hardware"

Na página 749, a resposta à pergunta de caso de cenário 1 contém um título incorreto para um assistente.

Alteração:
"1. Use o Assistente para adicionar novo hardware para detectar o dispositivo herdado."

Para:
"1. Use o Assistente para adicionar hardware para detectar o dispositivo herdado."

774 De página: "Opções" devem ser 'Mais opções'

Na página 774, a resposta B de pergunta 4 inclui um nome de caixa de diálogo incorreto.

Alteração:
"Corrigir B.: caixa de diálogo Opções O lhe permite configurar todos os fax de entrada a ser automaticamente impresso por uma impressora selecionada."

Para:
"Corrigir B.: caixa de diálogo a mais opções lhe permite configurar todos os fax de entrada a ser automaticamente impresso por uma impressora selecionada."

Página 793: a definição para BIOS está incompleta

Na página 793, a definição para o BIOS deve ter informações adicionais.

Alteração:
"BIOS computador configuração configurações acessíveis durante a inicialização."

Para:
"BIOS - O conjunto de rotinas essenciais de software que testa o hardware na inicialização, ajuda com iniciar o sistema operacional e oferece suporte à transferência de dados entre dispositivos de hardware. O BIOS é armazenado na memória somente leitura (ROM) para que ela pode ser executada quando o computador é iniciado. Embora essencial para o desempenho, o BIOS fica normalmente invisível para usuários do computador. Definições de configuração estão acessíveis durante a inicialização."

Microsoft Press está comprometida em fornecer livros informativos e precisos. Todos os comentários e as correções listadas acima estão prontas para inclusão em impressões em futuras deste livro. Se você tiver um impressão mais recente deste livro, ele já pode conter a maioria ou todas as correções acima.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • MCTS Self-Paced Training Kit (Exam 70-620): Configuring Windows Vista Client, ISBN 0-7356-2390-2
Palavras-chave: 
kbmt KB941753 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 941753  (http://support.microsoft.com/kb/941753/en-us/ )