Problemas corrigidos no Word 2007, o Microsoft Office de 2007 Service Pack 1

O Microsoft Office de 2007 conjuntos Service Pack 1 (SP1) fornece as actualizações mais recentes para o Word 2007. Este service pack contém melhoramentos de segurança, bem como melhoramentos ao nível da estabilidade e do desempenho. Algumas correcções incluídas neste service Pack foram disponibilizadas anteriormente como actualizações independentes. Este service pack engloba estas correcções disponibilizadas anteriormente uma actualização.

Para obter mais informações sobre o SP1 do conjuntos de aplicações do Microsoft Office de 2007, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

Lista transferível de problemas corrigidos pelo service pack

Está disponível um livro do Microsoft Excel que contém uma lista dos problemas do Word 2007 corrigidos pelo SP1 do conjuntos de aplicações do Microsoft Office de 2007.

Nota O livro está em inglês. O livro não será convertido em qualquer outro idioma.

O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:

Download the Office Servers Service Pack 1 Changes_all.xls package now. (http://download.microsoft.com/download/B/C/F/BCFBEC81-ED9E-40A3-BBF0-1410B67A365A/Office 2007 Service Pack 1 Changes_all.xls)

Data de edição: 11 de Dezembro de 2007

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base: Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Problemas corrigidos pelo service pack

O SP1 do conjuntos de aplicações do Microsoft Office de 2007 corrige os problemas do Word 2007 descritos nos seguintes pacotes de correcções:

Problemas não documentados anteriormente num artigo base de dados de conhecimento da Microsoft

Este service pack corrige os seguintes problemas que não foram anteriormente documentados num artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft:

• pode utilizar a API MetaWebblog para colocar imagens num blogue no Word 2007
  
  No Word 2007, utilize a API MetaWebblog para registar imagens num blogue. No entanto, as imagens não podem ser registadas como previsto.
• o hífen e parte do texto hifenizado são removidas quando formatar texto numa tabela no Word 2007
  
  No Word 2007, o hífen e parte do texto hifenizado são removidos da tabela quando formatar texto numa tabela que também contenha texto hífen.
• vermelho, o sublinhado ondulado a formatação desaparece quando clica com o botão direito do rato na palavra que é sublinhada no Word 2007
  
  O Word 2007 utiliza uma linha ondulada vermelha para sublinhar palavras com erros ortográficos. Quando com o botão direito do rato uma palavra escrita incorrectamente, o formatação de sublinhado vermelho, Ondulado desaparece. Além disso, a secção de sugestão ortográfica não aparece no menu de atalho.
• XMLSelectionChange o evento não activa quando clicar em Localizar a próxima área editável
  
  Utilizar um documento do Word só de leitura com tags XML. O conteúdo entre as tags é editável. Quando clica em Localizar a próxima área editável no painel de Tarefas Proteger , o evento XMLSelectionChange não é accionado. Este problema ocorre se as seguintes condições forem verdadeiras:
  • Os códigos são utilizados numa tabela.
  • O conteúdo entre as marcas não é o valor nulo.
• o tipo de letra previewed é apresentado inesperadamente como o tipo de Letra Árabe quando activar hebraico como idioma de edição na versão inglesa do Word 2007
  
  Uma versão inglesa do Word 2007, permite hebraico como idioma de edição. Quando abre a caixa de diálogo tipo de letra , o tipo de letra que aparece na caixa pré-visualização é o Árabe tipo de letra em vez do tipo de letra hebraico.
• aspas de fecho inteligentes para o estónio está incorrecta
  
  Instalar um controlador de teclado Estónio. Em seguida, activar a funcionalidade de aspas direitas por aspas curvas . Quando utiliza o controlador de teclado estónio, aspas de fecho inteligente é incorrecta.
• o Word 2007 demora muito tempo para abrir um documento do Word quando o documento do Word contém muitas hiperligações URL e muitas imagens
  
  Quando tenta abrir um documento Word que contém muitas hiperligações URL e muitas imagens, o Word 2007 demora muito tempo para abrir o documento.
• o controlo de conteúdo dependente está ainda no modo de texto de marcador de posição no Word 2007 depois de modificar o documento no site do SharePoint
  
  Modificar um documento num site do Microsoft Office SharePoint. Quando tentar utilizar o controlo dependente conteúdo no Word 2007 para editar os dados que tenha modificado no site do SharePoint, o controlo de conteúdo dependente está ainda no modo de texto de marcador de posição. Quando este problema ocorre, não é possível editar os dados modificados no site do SharePoint.
• o objecto ligado do Excel incorrectamente é apresentado depois de alterar o tipo de ligação de automático para manual
  
  Numa ligação para uma folha de cálculo do Excel, altere o tipo de ligação de automático para manual no Word 2007. Quando imprimir o documento do Word, o objecto do Excel ligado é apresentado incorrectamente.
• caminho da UNC não é alterado para uma hiperligação como previsto
  
  Quando escrever um caminho de convenção de nomenclatura universal (UNC, Uniform Naming Convention) no Word 2007, o caminho UNC não é alterado para uma hiperligação como previsto. Este problema ocorre se o caminho da UNC contém que um carácter de byte duplo definir carácter (DBCS).
• não é possível abrir um documento guardado automaticamente como previsto
  
  Quando tenta abrir um documento guardado automaticamente no Word 2007, recebe a seguinte mensagem de erro:
  Microsoft Office Word não consegue abrir este ficheiro porque é um tipo de ficheiro não suportado.
• o Word 2007 incorrectamente utilizar dois hífenes como atributo brkBinSub
  
  Quando guarda um documento do Word como página Web, o Word 2007 utiliza incorrectamente dois hífenes (-) como o atributo brkBinSub . O atributo brkBinSub deve ser minusMinus .
• o Word não consegue abrir uma mensagem existente a partir de uma conta Blogger
  
  Utiliza o Word 2007 publicar um blogue Blogger conta. Em seguida, tenta abrir uma mensagem existente da conta Blogger no Word 2007. Neste cenário, receberá a seguinte mensagem de erro:
  O Word não consegue abrir a mensagem.
• o pedido de reunião enviados ainda contém erros ortográficos, apesar de ter corrigido erros ortográficos utilizando a função de verificação ortográfica
  
  Considere o seguinte cenário. Activar a funcionalidade Verificar sempre a ortografia antes de enviar e, em seguida, crie um pedido de reunião que contém erros ortográficos. Quando envia o pedido de reunião, o ortografia verificação função for iniciado, e, em seguida, corrija os erros de ortografia. Em seguida, enviar o pedido de reunião. Neste cenário, o pedido de reunião enviados ainda contém erros ortográficos.
• o documento do Word original é substituído quando guardar o documento Rescue.asd novamente
  
  Considere o seguinte cenário. Ocorre um erro quando tenta guardar um documento do Word. Em seguida, guarde o documento como um documento Rescue.asd. Editar o documento Rescue.asd e, em seguida, guarde o documento Rescue.asd novamente. Neste cenário, o documento Rescue.asd substitui o documento do Word original. Além disso, a extensão do novo documento torna-se a extensão .docx. No entanto, o documento Rescue.docx utiliza o formato binário. Por este motivo, não abra o novo documento.
• pode eliminar inesperadamente a tag mDel no Word 2007
  
  No Word 2007, é possível eliminar a marca mDel no documento SampleLetter.docm. No entanto, a tag mDel não deve ser eliminada.
• a hiperligação "Obter serviços em serviços electrónicos do Office" não aparece no painel de pesquisar no Word 2007
  
  Quando abre o painel de pesquisa no Word 2007, a hiperligação obter serviços nos serviços electrónicos do Office não aparece. Pensa que a hiperligação obter serviços nos serviços electrónicos do Office esteja disponível.
• receber a mesma mensagem de erro duas vezes quando abre um documento RTF que contém estilos incorrectos
  
  Quando tenta abrir um documento de Rich Text Format (RTF) que contém estilos incorrectos, receberá a seguinte mensagem de erro duas vezes:
  Nome do estilo inválido.
• criar um projecto do documento Word incorrecto quando utiliza os controlos de conteúdo Word no modo de estrutura
  
  Quando utiliza os controlos de conteúdo do Word no modo de estrutura, pode criar um projecto do documento Word incorrecto.
• Guardar automaticamente a funcionalidade não funciona como excepted quando utiliza um IRM protegido documento
  
  Quando o processo uma gestão de direitos da informação (IRM, Information Rights Management) protegido o documento do Word, a funcionalidade Guardar automaticamente as mensagens não funciona como excepted. Quando este problema ocorre, o Word 2007 torna-se instável. Por exemplo, o Word 2007 frequentemente deixa de responder.
• o Word 2007 não considera o conversor de formato de ficheiro quando tenta abrir um documento que utiliza o formato ZIP
  
  Quando tenta utilizar o Word 2007 para abrir um documento que utiliza um formato POSTAL, o Word 2007 não considera o conversor de formato de ficheiro para o formato ZIP. Quando este problema ocorre, a caixa de diálogo Conversão de ficheiros não aparece. Em vez disso, receberá uma mensagem de erro semelhante à seguinte:
  Não é possível abrir o ficheiro Open XML do Office porque daí a problemas com o conteúdo.

Detalhes da assinatura de erro

Quando utiliza o Word 2007, poderá receber uma mensagem de erro semelhante à seguinte: Quando visualiza os dados no relatório de erros, o relatório contém uma assinatura de erro semelhante uma das seguintes assinaturas de erro. Além disso, outras versões de programa, versões de módulo e desvios são possíveis. Estes problemas são tudo fixo em 2007 SP1 do conjunto de aplicações Office.