Artigo: 942495 - �ltima revis�o: segunda-feira, 26 de Novembro de 2007 - Revis�o: 1.1

C�digos de erro do Windows Mail e Windows Live Mail

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Sum�rio

Este artigo cont�m uma lista dos c�digos de erro que poder�o ocorrer no correio do Windows ou no Windows Live Mail. A lista cont�m as seguintes categorias:

C�digo de erro
Tipo de erro
Descri��o

Voltar ao topo

Mais Informa��o

A seguinte lista de c�digos de erro pode ser devolvida no correio do Windows ou no Windows Live Mail se ocorrer uma falha ao enviar correio electr�nico ou quando recebe uma mensagem.

Voltar ao topo

Erros gerais

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

C�digo de erro	Tipo de erro	Descri��o
0x800CCC00	IXP_E_LOAD_SICILY_FAILED	Autentica��o n�o foi carregado
0x800CCC01	IXP_E_INVALID_CERT_CN	Certificado inv�lido conte�do
0x800CCC02	IXP_E_INVALID_CERT_DATE	Data do certificado inv�lido
0x800CCC03	IXP_E_ALREADY_CONNECTED	Utilizador j� ligado
0x800CCC04	IXP_E_CONN	N�o dispon�vel
0x800CCC05	IXP_E_NOT_CONNECTED	N�o ligado ao servidor
0x800CCC06	IXP_E_CONN_SEND	N�o dispon�vel
0x800CCC07	IXP_E_WOULD_BLOCK	N�o dispon�vel
0x800CCC08	IXP_E_INVALID_STATE	N�o dispon�vel
0x800CCC09	IXP_E_CONN_RECV	N�o dispon�vel
mensagens	IXP_E_INCOMPLETE	Transfer�ncia de mensagens incompleta
0x800CCC0B	IXP_E_BUSY	Servidor ou Coloca��o de correio est� ocupada
0x800CCC0C	IXP_E_NOT_INIT	N�o dispon�vel
0x800CCC0D	IXP_E_CANT_FIND_HOST	N�o � poss�vel localizar o servidor
0x800ccc0e	IXP_E_FAILED_TO_CONNECT	N�o � poss�vel ligar ao servidor
0x800CCC0F	IXP_E_CONNECTION_DROPPED	Liga��o fechada
0x800CCC10	IXP_E_INVALID_ADDRESS	Endere�o desconhecido no servidor
0x800CCC11	IXP_E_INVALID_ADDRESS_LIST	Lista de correio desconhecida no servidor
0x800CCC12	IXP_E_SOCKET_READ_ERROR	N�o � poss�vel enviar o pedido de Winsock
0x800CCC13	IXP_E_SOCKET_WRITE_ERROR	N�o � poss�vel ler a resposta de Winsock
0x800CCC14	IXP_E_SOCKET_INIT_ERROR	N�o � poss�vel inicializar Winsock
0x800CCC15	IXP_E_SOCKET_CONNECT_ERROR	Imposs�vel abrir o socket do Windows
0x800CCC16	IXP_E_INVALID_ACCOUNT	Conta de utilizador n�o reconhecida
0x800CCC17	IXP_E_USER_CANCEL	Opera��o cancelada de utilizador
0x800CCC18	IXP_E_SICILY_LOGON_FAILED	Tentativa de in�cio de sess�o falhou
0x800CCC19	IXP_E_TIMEOUT	N�o dispon�vel
0x800CCC1A	IXP_E_SECURE_CONNECT_FAILED	N�o � poss�vel ligar utilizando (Secure Sockets Layer)

Voltar ao topo

Erros de Winsock

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

C�digo de erro	Tipo de erro	Descri��o
0x800CCC40	IXP_E_WINSOCK_WSASYSNOTREADY	Subsistema de rede n�o � utiliz�vel
0x800CCC41	IXP_E_WINSOCK_WSAVERNOTSUPPORTED	Sockets do Windows n�o suporta esta aplica��o
0x800CCC42	IXP_E_WINSOCK_WSAEPROCLIM	N�o dispon�vel
0x800CCC43	IXP_E_WINSOCK_WSAEFAULT	Endere�o incorrecto
0x800CCC44	IXP_E_WINSOCK_FAILED_WSASTARTUP	N�o � poss�vel carregar dos sockets do Windows
0x800CCC45	IXP_E_WINSOCK_WSAEINPROGRESS	Opera��o em curso (este erro ocorre se uma API de sockets do Windows � chamada enquanto uma fun��o de bloqueio est� em curso)

Voltar ao topo

Transfer�ncia de correio simples erros de protocolo (SMTP)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

C�digo de erro	Tipo de erro	Descri��o
0x800CCC60	IXP_E_SMTP_RESPONSE_ERROR	Resposta inv�lida
0x800CCC61	IXP_E_SMTP_UNKNOWN_RESPONSE_CODE	C�digo de erro desconhecido
0x800CCC62	IXP_E_SMTP_500_SYNTAX_ERROR	Erro de sintaxe devolvido
0x800CCC63	IXP_E_SMTP_501_PARAM_SYNTAX	Sintaxe de par�metros incorrecto
0x800CCC64	IXP_E_SMTP_502_COMMAND_NOTIMPL	Comando n�o implementado
0x800CCC65	IXP_E_SMTP_503_COMMAND_SEQ	Sequ�ncia de comandos incorrecta
0x800CCC66	IXP_E_SMTP_504_COMMAND_PARAM_NOTIMPL	Comando n�o implementado
0x800CCC67	IXP_E_SMTP_421_NOT_AVAILABLE	Comando n�o est� dispon�vel
0x800CCC68	IXP_E_SMTP_450_MAILBOX_BUSY	Caixa de correio est� bloqueada e ocupada
0x800CCC69	IXP_E_SMTP_550_MAILBOX_NOT_FOUND	Caixa de correio n�o encontrada
0x800CCC6A	IXP_E_SMTP_451_ERROR_PROCESSING	Erro de processamento de pedido
0x800CCC6B	IXP_E_SMTP_551_USER_NOT_LOCAL	Caixa de correio do utilizador � conhecida, mas a caixa de correio n�o neste servidor
0x800CCC6C	IXP_E_SMTP_452_NO_SYSTEM_STORAGE	N�o existe espa�o para armazenar mensagens
0x800CCC6D	IXP_E_SMTP_552_STORAGE_OVERFLOW	Limite de armazenamento excedido
0x800CCC6E	IXP_E_SMTP_553_MAILBOX_NAME_SYNTAX	Sintaxe do nome da caixa de correio inv�lido
0x800CCC6F	IXP_E_SMTP_554_TRANSACT_FAILED	Transac��o falhou
0x800CCC78	IXP_E_SMTP_REJECTED_SENDER	Remetente desconhecido (este erro ocorre porque tem o endere�o de correio electr�nico incorrecto no campo Responder A)
0x800CCC79	IXP_E_SMTP_REJECTED_RECIPIENTS	Servidor rejeitada destinat�rios
0x800CCC7A	IXP_E_SMTP_NO_SENDER	Nenhum endere�o de remetente especificado
0x800CCC7B	IXP_E_SMTP_NO_RECIPIENTS	Destinat�rios n�o especificados

Voltar ao topo

Erro HTTPMail

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

C�digo de erro	Tipo de erro	Descri��o
0x800CCC31	IXP_E_HTTP_BAD_REQUEST	Configura��o de pedido inv�lido ou pedido incorrecto ou mal incorrecto

Voltar ao topo

Erros de NNTP (News Transport Protocol) de rede

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

C�digo de erro	Tipo de erro	Descri��o
0x800CCCA0	IXP_E_NNTP_RESPONSE_ERROR	Erro de resposta do servidor de newsgroups
0x800CCCA1	IXP_E_NNTP_NEWGROUPS_FAILED	Acesso a newsgroups falhou
0x800CCCA2	IXP_E_NNTP_LIST_FAILED	Comando LIST para o servidor falhou
0x800CCCA3	IXP_E_NNTP_LISTGROUP_FAILED	N�o � poss�vel mostrar a lista
0x800CCCA4	IXP_E_NNTP_GROUP_FAILED	N�o � poss�vel abrir grupo
0x800CCCA5	IXP_E_NNTP_GROUP_NOTFOUND	Agrupar n�o servidor
0x800CCCA6	IXP_E_NNTP_ARTICLE_FAILED	Mensagem n�o no servidor
0x800CCCA7	IXP_E_NNTP_HEAD_FAILED	Cabe�alho da mensagem n�o encontrado
0x800CCCA8	IXP_E_NNTP_BODY_FAILED	Corpo da mensagem n�o encontrado
0x800CCCA9	IXP_E_NNTP_POST_FAILED	N�o � poss�vel enviar para servidor
0x800CCCAA	IXP_E_NNTP_NEXT_FAILED	N�o � poss�vel abrir mensagem seguinte
0x800CCCAB	IXP_E_NNTP_DATE_FAILED	N�o � poss�vel mostrar data
0x800CCCAC	IXP_E_NNTP_HEADERS_FAILED	N�o � poss�vel apresentar cabe�alhos
0x800CCCAD	IXP_E_NNTP_XHDR_FAILED	N�o � poss�vel apresentar cabe�alhos MIME
0x800CCCAE	IXP_E_NNTP_INVALID_USERPASS	Utilizador inv�lido ou palavra-passe

Voltar ao topo

Erros de acesso remoto

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

C�digo de erro	Tipo de erro	Descri��o
0x800CCCC2	IXP_E_RAS_NOT_INSTALLED	Acesso remoto ou telef�nico n�o instalado
0x800CCCC3	IXP_E_RAS_PROCS_NOT_FOUND	Acesso remoto ou telef�nico processo de funcionamento em rede n�o encontrado
0x800CCCC4	IXP_E_RAS_ERROR	Acesso remoto ou telef�nico � rede erro
0x800CCCC5	IXP_E_RAS_INVALID_CONNECTOID	Liga��o danificado ou em falta
0x800CCCC6	IXP_E_RAS_GET_DIAL_PARAMS	Erro ao obter as defini��es de acesso telef�nico

Voltar ao topo

Erros de IMAP (Internet Message Access Protocol)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

C�digo de erro	Tipo de erro	Descri��o
0x800CCCD1	IXP_E_IMAP_LOGINFAILURE	Falha no in�cio de sess�o
0x800CCCD2	IXP_E_IMAP_TAGGED_NO_RESPONSE	Mensagem marcada
0x800CCCD3	IXP_E_IMAP_BAD_RESPONSE	Resposta inv�lida para pedir
0x800CCCD4	IXP_E_IMAP_SVR_SYNTAXERR	Erro de sintaxe
0x800CCCD5	IXP_E_IMAP_NOTIMAPSERVER	N�o � um servidor IMAP
0x800CCCD6	IXP_E_IMAP_BUFFER_OVERFLOW	Limite de mem�ria interm�dia foi excedido
0x800CCCD7	IXP_E_IMAP_RECVR_ERROR	Erro de recupera��o
0x800CCCD8	IXP_E_IMAP_INCOMPLETE_LINE	Dados incompletos
0x800CCCD9	IXP_E_IMAP_CONNECTION_REFUSED	Liga��o n�o permitida
0x800CCCDA	IXP_E_IMAP_UNRECOGNIZED_RESP	Resposta desconhecida
0x800CCCDB	IXP_E_IMAP_CHANGEDUID	ID de utilizador foi alterado
0x800CCCDC	IXP_E_IMAP_UIDORDER	Falha do comando ID de utilizador
0x800CCCDD	IXP_E_IMAP_UNSOLICITED_BYE	Desligar inesperada
0x800CCCDE	IXP_E_IMAP_IMPROPER_SVRSTATE	Estado do servidor inv�lido
0x800CCCDF	IXP_E_IMAP_AUTH_NOT_POSSIBLE	N�o � poss�vel autorizar cliente
0x800CCCE0	IXP_E_IMAP_OUT_OF_AUTH_METHODS	N�o existem mais tipos de autoriza��o

Voltar ao topo

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Windows Live Mail
Windows Mail

Voltar ao topo

kbmt kbinfo kbexpertiseinter kbtshoot KB942495 KbMtpt

Voltar ao topo

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 942495� (http://support.microsoft.com/kb/942495/en-us/ )

Voltar ao topo

Outros Recursos

Outros Sites de Suporte

Comunidades

Tradu��es de Artigos

United States (English)

This site in other countries/regions:

C�digos de erro do Windows Mail e Windows Live Mail

Nesta p�gina

Sum�rio

Mais Informa��o

Erros gerais

Erros de Winsock

Transfer�ncia de correio simples erros de protocolo (SMTP)

Erro HTTPMail

Erros de NNTP (News Transport Protocol) de rede

Erros de acesso remoto

Erros de IMAP (Internet Message Access Protocol)

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Palavras-chave:�

Outros Sites de Suporte

Comunidades

Tradu��es de Artigos

Centros de suporte relacionados