Problémy, které mohou nastat při použití čínské tradiční DaYi (verze 6.0) editor IME (Input Method Editor) nebo IME pro tradiční čínštinu Array (verze 6.0) v počítači se systémem Windows Vista

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 942642 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Příznaky

Při použití čínské tradiční DaYi (verze 6.0) editor IME (Input Method Editor) nebo IME pro tradiční čínštinu Array (verze 6.0) v počítači se systémem Windows Vista můžete zaznamenat následující problémy:
  • Okno spojení frázi není automaticky zmizí po přepnutí fokusu mezi windows multi-window aplikace, například Microsoft Outlook.
  • Zobrazí nadbytečné mezery před znaky zadejte Pokud zadejte počáteční znak bezprostředně po okraj oblasti.
  • Okno IME kandidáta pro symboly není přechod na další stránku seznamu možných převodů po stiskněte MEZERNÍK. Máte tedy stiskněte klávesu PAGE DOWN vytvoření okna Přejít na další stránku.

Řešení

Informace o aktualizaci Service Pack

Problém vyřešíte instalací nejnovější aktualizace Service Pack pro systém Windows Vista. Další informace naleznete následujícím článku znalostní databáze Microsoft Knowledge Base:
935791Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack pro systém Windows Vista

Informace o aktualizaci

K dispozici jsou Vám následující soubory ze sekce Ke Stažení:

Aktualizace pro systém Windows Vista (KB942642)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Download
Download the Update for Windows Vista (KB942642) package now.

Aktualizace pro systém Windows Vista x 64 Systems (KB942642)

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Download
Download the Update for Windows Vista for x64-based Systems (KB942642) package now.

Datum vydání: 26. února 2008

Další informace o stažení souborů podpory společnosti Microsoft v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:
119591Jak získat soubory podpory společnosti Microsoft ze serverů služeb online
Microsoft tento soubor zkontroloval na výskyt virů. Společnost Microsoft použila aktuální antivirový software, který byl k dispozici v den uveřejnění tohoto článku. Soubor je uložený na zabezpečených serverech neumožňujících neoprávněné změny souborů.

Požadavky

Neexistují žádné požadavky.

Požadavek na restartování

Po instalaci této aktualizace není třeba počítač restartovat.

Informace o nahrazení aktualizace

Tato aktualizace nenahrazuje žádné dříve vydané aktualizace.

Informace o registru

Chcete-li použít tuto aktualizaci, nemáte provádět žádné změny registru.

INFORMACE O SOUBORECH

Anglická verze této aktualizace má následující nebo vyšší atributy souborů. Data a časy jednotlivých souborů jsou uvedeny ve formátu UTC (Coordinated Universal Time). Pokud zobrazíte informace o souboru, bude převedena na místní čas. Rozdíl mezi místním ČASEM a najít, použijte kartu časové pásmo v položce datum a čas v ovládacím.
Windows Vista, 32bitové verze
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruVelikost souboruDatumČasPlatforma
Update.mumNelze použít2,51929. Září 200704: 51Nelze použít
Tabletextservice.dll6.0.6000.20689311,80828. 9. 200704: 08X86
X86_15d37ae766226fe94d730c490dd8a422_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_ca47d06266216ab8.manifestNelze použít73629. Září 200704: 51Nelze použít
X86_ca394e305f5b64fd5b43d18fd9342375_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_09d7de1c6a38e9c4.manifestNelze použít71529. Září 200704: 51Nelze použít
X86_microsoft-windows-t..ional chinese array_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_632fadb97e1e3815.manifestNelze použít6,60429. Září 200704: 51Nelze použít
X86_microsoft-windows-t..ventextservice-core_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_22aab434847d425f.manifestNelze použít20,63229. Září 200704: 51Nelze použít
Windows Vista, 64bitové verze
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruVelikost souboruDatumČasPlatforma
Update.mumNelze použít3,02029. Září 200704: 51Nelze použít
Tabletextservice.dll6.0.6000.20689359,42428. 9. 200722: 59X64
Amd64_02abbe1c6b91a01c73f1be2680263e1e_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_806c29cad2fd39f3.manifestNelze použít1,07829. Září 200704: 51Nelze použít
Amd64_4f573c9edd679757729e3ee70c16bfa1_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_c3bd878787fca812.manifestNelze použít1,12029. Září 200704: 51Nelze použít
Amd64_microsoft-windows-t..ional chinese array_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_bf4e493d367ba94b.manifestNelze použít6,60829. Září 200705: 10Nelze použít
Amd64_microsoft-windows-t..ventextservice-core_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_7ec94fb83cdab395.manifestNelze použít20,65629. Září 200705: 10Nelze použít

Prohlášení

Společnost Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v produktech této společnosti, které jsou uvedeny v části Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt. Tento problém byl poprvé opraven v aktualizaci Windows Vista Service Pack 1.

Další informace

IME čínské tradiční DaYi (verze 6.0) a čínské tradiční pole (verze 6.0) IME jsou Editor poskytované systémem Windows Vista. IMES však nejsou standardně nainstalovány. Přidat tyto Editor, postupujte takto:
  1. Klepněte na tlačítko Start, do pole Zahájit hledání zadejte příkaz intl.cpl a potom stiskněte klávesu ENTER.
  2. Na kartě klávesnice a jazykyZměnit klávesnice.
  3. Na kartě Obecné v seznamu Instalované služby klepněte na tlačítko Přidat.
  4. Rozbalte položku čínština (Tchaj-wan) a potom rozbalte položku klávesnice.
  5. Klepnutím zaškrtněte políčko Čínské tradiční pole (verze 6.0) a políčko Čínské tradiční Dayi (verze 6.0).
  6. Klepněte dvakrát na tlačítko OK.
Další informace o terminologii používané v aktualizacích softwaru naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
824684Popis standardní terminologie používané při popisu aktualizací softwaru společnosti Microsoft

Vlastnosti

ID článku: 942642 - Poslední aktualizace: 16. května 2008 - Revize: 3.1
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
Klíčová slova: 
kbmt atdownload kbvistasp1fix kbfix kbexpertiseadvanced kbpubtypekc kbqfe KB942642 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:942642

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com