การตัดสินค้าจากคลังที่คุณอาจพบเมื่อคุณใช้ในภาษาจีนดั้งเดิม DaYi (รุ่น 6.0) ป้อนวิธี Editor (IME) หรือ IME แถวลำดับดั้งเดิมภาษาจีน (รุ่น 6.0) บนคอมพิวเตอร์ที่ใช้ Windows Vista

การแปลบทความ การแปลบทความ
หมายเลขบทความ (Article ID): 942642 - ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
ขยายทั้งหมด | ยุบทั้งหมด

เนื้อหาบนหน้านี้

อาการ

เมื่อคุณใช้ในภาษาจีนดั้งเดิม DaYi (รุ่น 6.0) ป้อนวิธี Editor (IME) หรือ IME แถวลำดับดั้งเดิมภาษาจีน (รุ่น 6.0) บนคอมพิวเตอร์ที่ใช้ Windows Vista คุณอาจพบปัญหาต่อไปนี้:
  • หน้าต่างวลีสมาชิกจะไม่หายโดยอัตโนมัติไปหลังจากคุณสลับโฟกัสระหว่างหน้าต่างของแอพพลิเคชัน multi-window เช่น Microsoft Outlook
  • ช่องว่างที่ซ้ำซ้อนปรากฏก่อนที่อักขระที่คุณพิมพ์ถ้าคุณพิมพ์อักขระที่เริ่มต้นในทันทีหลังจากขอบเขตของพื้นที่
  • หน้าต่าง candidate IME สำหรับสัญลักษณ์ไม่ไปยังหน้าถัดไปของรายการ candidate หลังจากที่คุณกด SPACEBAR ดังนั้น คุณจำเป็นต้องกด PAGE DOWN เพื่อทำให้หน้าต่างไปยังหน้าถัดไป

การแก้ไข

ข้อมูล Service Pack

เมื่อต้องการแก้ไขปัญหานี้ ให้ขอรับ Service Pack ล่าสุดสำหรับ Windows Vista สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้ เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft::
935791วิธีการขอรับ Service Pack ของ Windows Vista รุ่นล่าสุด

ข้อมูลการปรับปรุง

<a0>$$$$</a0>Microsoft::

การปรับปรุงสำหรับ Windows Vista (KB942642)

ยุบรูปภาพนี้ขยายรูปภาพนี้
ดาวน์โหลด
ดาวน์โหลดแพคเกจโปรแกรมปรับปรุงสำหรับ Windows Vista (KB942642)

การปรับปรุงสำหรับ Windows Vista สำหรับ x ระบบที่ใช้ x64 (KB942642)

ยุบรูปภาพนี้ขยายรูปภาพนี้
ดาวน์โหลด
ดาวน์โหลดการปรับปรุงสำหรับ Windows Vista สำหรับ x 64-แพ็คเกจตามระบบ (KB942642) ในขณะนี้

วันวางจำหน่าย: 26 กุมภาพันธ์ 2008

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดาวน์โหลดไฟล์การสนับสนุนของไมโครซอฟท์ โปรดคลิกที่หมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความใน Microsoft Knowledge Base::
119591วิธีรับแฟ้มการสนับสนุนของไมโครซอฟท์จากบริการออนไลน์
Microsoft สแกนแฟ้มนี้เพื่อหาไวรัส Microsoft ใช้ซอฟต์แวร์ตรวจสอบไวรัสล่าสุด ณ วันที่มีการประกาศแฟ้มนั้นๆ แฟ้มดังกล่าวจะถูกจัดเก็บในเซิร์ฟเวอร์เพิ่มการรักษาความปลอดภัย ซึ่งช่วยป้องกันการเปลี่ยนแปลงแฟ้มโดยไม่ได้รับอนุญาต

ข้อกำหนดเบื้องต้น

ไม่มีข้อกำหนดเบื้องต้นใดๆ

ข้อกำหนดในการเริ่มต้นระบบคอมพิวเตอร์ใหม่

คุณไม่ต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณใช้ปรับปรุงนี้

ข้อมูลการทดแทนโปรแกรมปรับปรุง

การปรับปรุงนี้ไม่ได้แทนปรับนำออกใช้ก่อนหน้านี้ปรุงอื่น ๆ

ข้อมูลรีจิสทรี

เมื่อต้องการใช้การปรับปรุงนี้ คุณไม่จำเป็นต้องทำการเปลี่ยนแปลงรีจิสทรี

ข้อมูลแฟ้ม

การปรับปรุงที่เป็นภาษาอังกฤษมีแอตทริบิวต์แฟ้ม (หรือแอตทริบิวต์แฟ้มหลังจากนั้น) ที่อยู่ในตารางต่อไปนี้ วันที่และเวลาของแฟ้มเหล่านี้จะปรากฏในรูปแบบเวลามาตรฐานสากล (UTC) เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้ม ข้อมูลจะถูกแปลงเป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC กับเวลาท้องถิ่น ใช้โซนเวลาแท็บในนั้นวันที่และเวลารายการใน'แผงควบคุม'
Windows Vista รุ่น 32 บิต
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์ม
Update.mumไม่สามารถใช้งานได้2,51929-Sep-200704:51ไม่สามารถใช้งานได้
Tabletextservice.dll6.0.6000.20689311,80828 Sep 200704:08x86
X86_15d37ae766226fe94d730c490dd8a422_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_ca47d06266216ab8.manifestไม่สามารถใช้งานได้73629-Sep-200704:51ไม่สามารถใช้งานได้
X86_ca394e305f5b64fd5b43d18fd9342375_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_09d7de1c6a38e9c4.manifestไม่สามารถใช้งานได้71529-Sep-200704:51ไม่สามารถใช้งานได้
X86_microsoft-หน้าต่าง-t ..ional-chinese-array_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_632fadb97e1e3815.manifestไม่สามารถใช้งานได้6,60429-Sep-200704:51ไม่สามารถใช้งานได้
X86_microsoft-หน้าต่าง-t ..ventextservice core_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_22aab434847d425f.manifestไม่สามารถใช้งานได้20,63229-Sep-200704:51ไม่สามารถใช้งานได้
windows Vista รุ่น 64 บิต
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์ม
Update.mumไม่สามารถใช้งานได้3,02029-Sep-200704:51ไม่สามารถใช้งานได้
Tabletextservice.dll6.0.6000.20689359,42428 Sep 200722:59x64
Amd64_02abbe1c6b91a01c73f1be2680263e1e_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_806c29cad2fd39f3.manifestไม่สามารถใช้งานได้1,07829-Sep-200704:51ไม่สามารถใช้งานได้
Amd64_4f573c9edd679757729e3ee70c16bfa1_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_c3bd878787fca812.manifestไม่สามารถใช้งานได้1,12029-Sep-200704:51ไม่สามารถใช้งานได้
Amd64_microsoft-หน้าต่าง-t ..ional-chinese-array_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_bf4e493d367ba94b.manifestไม่สามารถใช้งานได้6,60829-Sep-200705:10ไม่สามารถใช้งานได้
Amd64_microsoft-หน้าต่าง-t ..ventextservice core_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20689_none_7ec94fb83cdab395.manifestไม่สามารถใช้งานได้20,65629-Sep-200705:10ไม่สามารถใช้งานได้

สถานะ

Microsoft ยืนยันว่าปัญหานี้เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของ Microsoft ซึ่งมีการระบุไว้ในส่วน "การใช้งาน" ปัญหานี้ถูกแก้ไขใน Windows Vista Service Pack 1 ครั้งแรก

ข้อมูลเพิ่มเติม

IME จีนดั้งเดิม DaYi (รุ่น 6.0) และ IME แถวลำดับดั้งเดิมภาษาจีน (รุ่น 6.0) คือ IMEs ที่ให้ไว้ โดย Windows Vista อย่างไรก็ตาม IMES จะไม่ติดตั้ง โดยค่าเริ่มต้น เมื่อต้องการเพิ่ม IMEs เหล่านี้ ดำเนินการดังต่อไปนี้:
  1. คลิกเริ่มการทำงานประเภท:intl.cplในการเริ่มการค้นหากล่อง และกด enter
  2. ในการแป้นพิมพ์และภาษาแท็บ คลิกการเปลี่ยนแปลงแป้นพิมพ์.
  3. ในการทั่วไปแท็บ คลิกaddในการบริการติดตั้งรายการ
  4. ขยายการจีน (ไต้หวัน)สินค้า และขยายแล้ว นี้แป้นพิมพ์สินค้า
  5. คลิกเพื่อเลือกนั้นแถวลำดับดั้งเดิมภาษาจีน (รุ่น 6.0)กล่องกาเครื่องหมายและจีนแบบดั้งเดิม Dayi (รุ่น 6.0)กล่องกาเครื่องหมาย
  6. คลิกตกลงสองครั้ง
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์ของการปรับปรุงซอฟต์แวร์ ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้ เพื่อดูบทความใน Microsoft Knowledge Base::
824684คำอธิบายของคำศัพท์มาตรฐานที่ใช้เพื่ออธิบายปรับปรุงซอฟต์แวร์ของ Microsoft
Note This is a "FAST PUBLISH" article created directly from within the Microsoft support organization. The information contained herein is provided as-is in response to emerging issues. As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice. See Terms of Use for other considerations.

คุณสมบัติ

หมายเลขบทความ (Article ID): 942642 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 16 มกราคม 2554 - Revision: 2.0
ใช้กับ
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
Keywords: 
atdownload kbvistasp1fix kbfix kbexpertiseadvanced kbqfe kbmt KB942642 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์
ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:942642

ให้ข้อเสนอแนะ

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com