Uma atualização está disponível para o Multilingual User Interface Pack para Windows XP serviço Pack 3, para o SP3 para WEPOS e SP3 para WinFLP

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 942766 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve uma atualização para o Multilingual User Interface Pack (MUI) para os seguintes sistemas operacionais Windows:
  • Windows XP Service Pack 3 (SP3)
  • SP3 para Windows embutido for Point of Service (WEPOS)
  • SP3 para Windows Fundamentals for Legacy PCs (WinFLP)
WEPOS e WinFLP estão ocupando menos espaço de versões do sistema operacional Windows XP Professional. WEPOS e WinFLP contêm um subconjunto da funcionalidade do Windows XP Professional que está selecionado para oferecer suporte à funcionalidade de destino. WEPOS é um produto OEM e é projetado para dispositivos de ponto de serviço. WinFLP é oferecido aos clientes do Software Assurance (SA) somente. Se você executar o Windows Update ou do WEPOS WinFLP, o Windows Update identifica WEPOS ou WinFLP como Windows XP. WEPOS e WinFLP recebem a maioria das atualizações para o Windows XP Professional. No entanto, algumas atualizações têm versões específicas para WEPOS e WinFLP. Por exemplo, é uma versão especial do Windows XP Service Pack 3 que é criado para WEPOS e WinFLP. Os usuários de dispositivos de POS que estejam executando o WEPOS devem coordenar uma abordagem de serviço com seus distribuidores de dispositivo ou fabricantes de equipamentos originais (OEMs) de quem eles adquirem WEPOS. Há suporte para WinFLP do programa SA.

Mais Informação

MUI no Windows XP SP3

Você tem um computador que está executando a versão em inglês de um dos seguintes sistemas operacionais do Windows em conjunto com o MUI Pack:
  • O Windows XP SP3
  • SP3 para WEPOS
  • SP3 para WinFLP
Neste computador, você pode selecionar um idioma diferente do inglês para a interface do usuário (UI). No entanto, o texto em inglês pode aparecer na interface de usuário em vez do idioma selecionado. O texto em inglês pode aparecer em listas, menus, caixas de diálogo, Ajuda do produto e outros locais. O problema afeta os seguintes componentes:
  • Console de gerenciamento Microsoft (MMC) 3.0.
  • Remote Desktop Protocol (RDP) 6.1.
  • Proteção de acesso à rede (NAP).
  • Binários de script.

Informações de atualização

Uma atualização que resolve esse problema agora está disponível para o MUI Pack no Windows XP SP3. Você pode baixar essa atualização do Microsoft Download Center.

Download de informações

O seguinte arquivo está disponível para download no Microsoft Download Center:

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe o pacote WindowsXP-KB942766-x WindowsXP-KB942766-x86-ENU.exe agora.

Data de lançamento: 6 de maio de 2008

Para obter mais informações sobre como baixar arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
119591 Como obter arquivos de suporte da Microsoft de serviços on-line
A Microsoft examinou esse arquivo em busca de vírus. O software de detecção de vírus utilizado foi o mais atual que estava disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo é armazenado em servidores com segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Pré-requisitos

Para aplicar essa atualização, você deve ter os seguintes programas instalados:
  • A versão em inglês do Windows XP Service Pack 3.
  • O MUI Pack para a versão em inglês do Windows XP Service Pack 2.
  • O MUI Pack para a versão em inglês do SP3 para WEPOS.
  • O MUI Pack para a versão em inglês do SP3 para WinFLP.
Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
322389Como obter o service pack mais recente do Windows XP

Como obter o MUI do Windows

O MUI Pack do Windows XP e o MUI Pack do Windows 2000 são vendidos por meio de programas de licenciamento por Volume. Esses programas incluem o Microsoft Open License Program (MOLP / Open), Microsoft Select e o Microsoft Enterprise agreement. O MUI pack também é vendido com um novo computador como uma versão OEM sob solicitação do cliente. O MUI Pack do Windows XP e o MUI Pack do Windows 2000 não estão disponíveis por meio de canais de varejo.

WinFLP é oferecido aos clientes SA somente. Você pode obter o suporte MUI para WinFLP do programa SA. WEPOS é um produto OEM. Você pode obter o suporte MUI para WEPOS de OEMs ou distribuidores de dispositivo.

Requisito de reinicialização

Não é necessário reiniciar o computador após aplicar essa atualização.

Informações de substituição

Esta atualização não substitui outras atualizações.

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos Microsoft que estão listados na seção "Aplica-se a".

Propriedades

Artigo: 942766 - Última revisão: 21 de março de 2013 - Revisão: 4.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3
  • Service Pack 3 for Windows Embedded for Point of Service and Windows Fundamentals for Legacy PCs
Palavras-chave: 
kbmultilingual kbhelp kbui kbupdate kbmui kbinfo atdownload kbexpertiseadvanced kbmt KB942766 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 942766

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com