Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

Uma atualiza��o est� dispon�vel para o Multilingual User Interface Pack para Windows XP servi�o Pack 3, para o SP3 para WEPOS e SP3 para WinFLP

Artigo: 942766 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Expandir tudo | Reduzir tudo

INTRODU��O

Este artigo descreve uma atualiza��o para o Multilingual User Interface Pack (MUI) para os seguintes sistemas operacionais Windows:

Windows XP Service Pack 3 (SP3)
SP3 para Windows embutido for Point of Service (WEPOS)
SP3 para Windows Fundamentals for Legacy PCs (WinFLP)

WEPOS e WinFLP est�o ocupando menos espa�o de vers�es do sistema operacional Windows XP Professional. WEPOS e WinFLP cont�m um subconjunto da funcionalidade do Windows XP Professional que est� selecionado para oferecer suporte � funcionalidade de destino. WEPOS � um produto OEM e � projetado para dispositivos de ponto de servi�o. WinFLP � oferecido aos clientes do Software Assurance (SA) somente. Se voc� executar o Windows Update ou do WEPOS WinFLP, o Windows Update identifica WEPOS ou WinFLP como Windows XP. WEPOS e WinFLP recebem a maioria das atualiza��es para o Windows XP Professional. No entanto, algumas atualiza��es t�m vers�es espec�ficas para WEPOS e WinFLP. Por exemplo, � uma vers�o especial do Windows XP Service Pack 3 que � criado para WEPOS e WinFLP. Os usu�rios de dispositivos de POS que estejam executando o WEPOS devem coordenar uma abordagem de servi�o com seus distribuidores de dispositivo ou fabricantes de equipamentos originais (OEMs) de quem eles adquirem WEPOS. H� suporte para WinFLP do programa SA.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Mais Informa��o

MUI no Windows XP SP3

Voc� tem um computador que est� executando a vers�o em ingl�s de um dos seguintes sistemas operacionais do Windows em conjunto com o MUI Pack:

O Windows XP SP3
SP3 para WEPOS
SP3 para WinFLP

Neste computador, voc� pode selecionar um idioma diferente do ingl�s para a interface do usu�rio (UI). No entanto, o texto em ingl�s pode aparecer na interface de usu�rio em vez do idioma selecionado. O texto em ingl�s pode aparecer em listas, menus, caixas de di�logo, Ajuda do produto e outros locais. O problema afeta os seguintes componentes:

Console de gerenciamento Microsoft (MMC) 3.0.
Remote Desktop Protocol (RDP) 6.1.
Prote��o de acesso � rede (NAP).
Bin�rios de script.

Informa��es de atualiza��o

Uma atualiza��o que resolve esse problema agora est� dispon�vel para o MUI Pack no Windows XP SP3. Voc� pode baixar essa atualiza��o do Microsoft Download Center.

Download de informa��es

O seguinte arquivo est� dispon�vel para download no Microsoft Download Center:

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

Baixe o pacote WindowsXP-KB942766-x WindowsXP-KB942766-x86-ENU.exe agora.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=D3F8F6AB-84F1-4095-8709-DF509B1BEE22&displaylang=en)

Data de lan�amento: 6 de maio de 2008

Para obter mais informa��es sobre como baixar arquivos de suporte da Microsoft, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/ )

Como obter arquivos de suporte da Microsoft de servi�os on-line

A Microsoft examinou esse arquivo em busca de v�rus. O software de detec��o de v�rus utilizado foi o mais atual que estava dispon�vel na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo � armazenado em servidores com seguran�a avan�ada que ajudam a evitar qualquer altera��o n�o autorizada no arquivo.

Pr�-requisitos

Para aplicar essa atualiza��o, voc� deve ter os seguintes programas instalados:

A vers�o em ingl�s do Windows XP Service Pack 3.
O MUI Pack para a vers�o em ingl�s do Windows XP Service Pack 2.
O MUI Pack para a vers�o em ingl�s do SP3 para WEPOS.
O MUI Pack para a vers�o em ingl�s do SP3 para WinFLP.

Para obter mais informa��es, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

322389

(http://support.microsoft.com/kb/322389/ )

Como obter o service pack mais recente do Windows XP

Como obter o MUI do Windows

O MUI Pack do Windows XP e o MUI Pack do Windows 2000 s�o vendidos por meio de programas de licenciamento por Volume. Esses programas incluem o Microsoft Open License Program (MOLP / Open), Microsoft Select e o Microsoft Enterprise agreement. O MUI pack tamb�m � vendido com um novo computador como uma vers�o OEM sob solicita��o do cliente. O MUI Pack do Windows XP e o MUI Pack do Windows 2000 n�o est�o dispon�veis por meio de canais de varejo.

WinFLP � oferecido aos clientes SA somente. Voc� pode obter o suporte MUI para WinFLP do programa SA. WEPOS � um produto OEM. Voc� pode obter o suporte MUI para WEPOS de OEMs ou distribuidores de dispositivo.

Requisito de reinicializa��o

N�o � necess�rio reiniciar o computador ap�s aplicar essa atualiza��o.

Informa��es de substitui��o

Esta atualiza��o n�o substitui outras atualiza��es.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Ponto Da Situa��o

A Microsoft confirmou que este � um problema nos produtos Microsoft que est�o listados na se��o "Aplica-se a".

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Propriedades

Artigo: 942766 - �ltima revis�o: quinta-feira, 21 de Mar�o de 2013 - Revis�o: 4.0

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Windows XP Service Pack 3
Service Pack 3 for Windows Embedded for Point of Service and Windows Fundamentals for Legacy PCs

kbmultilingual kbhelp kbui kbupdate kbmui kbinfo atdownload kbexpertiseadvanced kbmt KB942766 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 942766

(http://support.microsoft.com/kb/942766/en-us/ )

Voltar ao topo | Submeter coment�rios