Cómo utilizar el seguimiento de diagnóstico en System Center Operations Manager 2007 y en System Center Essentials

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 942864 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Importante Este artículo contiene información acerca de cómo modificar el registro. Asegúrese de que copia el registro antes de modificarlo. Asegúrese de que sabe cómo restaurarlo si ocurre un problema. Para obtener más información acerca de cómo hacer copia de seguridad, restaurar y modificar el registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
322756 Cómo hacer copia de seguridad y restaurar el registro de Windows
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Este artículo describe cómo utilizar el seguimiento de diagnóstico de Microsoft System Center Essentials 2010, en Microsoft System Center Operations Manager 2007 y Microsoft System Center Essentials 2007.

Importante Se recomienda realizar el seguimiento de diagnóstico solamente en asociación con un representante de servicios de soporte técnico de Microsoft (CSS). Se recomienda porque las trazas generadas contienen información acerca del contexto de un mensaje de seguimiento basados en texto. Sin embargo, en Microsoft System Center Operations Manager 2007 y en Microsoft System Center Essentials 2007, esta información de seguimiento no está en un formato legible. Una vez convertidos los seguimientos por un representante de Microsoft (CSS), el texto legible está disponible. Sin embargo, este texto contiene información de bajo nivel sólo como nombres de archivo de código fuente, ubicaciones, funciones de código fuente y códigos de retorno. Esta información puede ser útil si tiene que solucionar un problema complejo.

En System Center Essentials 2010, System Center Essentials 2007 Service Pack 1 (SP1) en System Center Operations Manager 2007 SP1 y en versiones posteriores, el mensaje de seguimiento de archivos (TMF) son suministrados que permiten para la conversión de archivos de seguimiento binario a texto. Sin embargo, le recomendamos que realice un seguimiento de diagnóstico sólo cuando sea necesario y sólo con la consulta de un representante de Microsoft.

Más información

System Center Operations Manager 2007 y System Center Essentials 2007 implementan un método de seguimiento de diagnóstico que difiere de las versiones anteriores de Microsoft Operations Manager. Este nuevo método de seguimiento crea archivos binarios para almacenar información de seguimiento. Como este nuevo método de seguimiento se implementa en el nivel de kernel de Windows, es altamente eficiente y pueda iniciar una sesión decenas de miles de mensajes de seguimiento por segundo.

La siguiente información explica las herramientas que están disponibles para iniciar y detener el seguimiento si se debe hacer esto por un representante de Microsoft (CSS). La siguiente información explica también la nueva funcionalidad que se proporciona en 2010 de System Center Essentials, System Center Essentials 2007 SP1, System Center Operations Manager 2007 SP1 y versiones posteriores.

Ubicación de las herramientas de seguimiento

La carpeta de instalación para cada rol, como la función de agente, la función de servidor de administración o la función de puerta de enlace, contiene una carpeta denominada herramientas. Los siguientes archivos se encuentran en la carpeta de herramientas:
  • StartTracing.cmd
  • StopTracing.cmd
  • TracelogSM.exe
  • TracingGuidsBid.txt
  • TracingGuidsUI.txt
  • TracingGuidsNative.txt
  • TracingReadMe.txt
System Center Essentials 2010, System Center Essentials 2007 SP1 y System Center Operations Manager 2007 SP1 introduce las siguientes adiciones:
  • FormatTracing.cmd
  • ViewRealtimeTracing.cmd
  • TraceFmtSM.exe
  • OpsMgrTraceTMF.cab
  • Default.TMF
  • System.TMF

Para comenzar el seguimiento

Nota En System Center Essentials 2010, System Center Essentials 2007 SP1, System Center Operations Manager 2007 SP1 y versiones posteriores, se inicia automáticamente el seguimiento en la función de agente y la función de servidor de administración. Seguimiento utilizará sólo de salida de error. Archivos binarios de seguimiento se escriben en el SystemDriveCarpeta \Temp\OpsMgrTrace. Antes de que se puede cambiar el nivel de seguimiento de resultados de seguimiento, primero debe detener el seguimiento.

Para iniciar el seguimiento de diagnóstico, siga estos pasos:
  1. En el equipo en el que desea comenzar el seguimiento, haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo cmdy, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  2. En el símbolo del sistema, utilice el CD comando para cambiar el directorio de herramientas. Escriba el comando apropiado de la lista siguiente y, a continuación, presione ENTRAR.
    System Center Essentials 2010:
    CD \Program Files\System Essentials\Tools Center

    System Center Essentials 2007:
    CD \Program Files\System 2007\Herramientas Center Essentials

    System Center Operations Manager 2007:
    cd\Program 2007\Herramientas de programa\Common Files\System Center Operations Manager
  3. Tipo StartTracing NIVEL, y, a continuación, presione ENTRAR. En este comando, reemplace NIVEL con el nivel de seguimiento que desee. Debe utilizar caracteres en mayúsculas para especificar el nivel de seguimiento. Están disponibles los siguientes niveles:
    • ERR
    • AVS
    • INF
    • VER
    Por ejemplo, escriba AVS StartTracing.
Al iniciar el seguimiento, el resultado del seguimiento se escribe en los archivos binarios siguientes:
  • MOMTraceNative.etl
  • MOMTraceBID.etl
  • MOMTraceUI.etl
En Windows 2003, XP y 2000 estos archivos se encuentran en elSystemDriveCarpeta \Temp.

NotaEn System Center Essentials 2010, System Center Essentials 2007 SP1, System Center Operations Manager 2007 SP1 y versiones posteriores, los archivos de seguimiento (.etl) se encuentran en Windows 2003, XP y 2000SystemDriveCarpeta \Temp\OpsMgrTrace.

Para la Vista y posterior OS incluyendo Windows 7, 2008 y 2008 R2 se encuentran los archivos en windows\logs\OpsMgrTrace

Para detener el seguimiento

Para detener el seguimiento de diagnóstico, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo cmdy, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  2. En el símbolo del sistema, utilice el CD comando para cambiar el directorio de herramientas. Escriba el comando apropiado de la lista siguiente y, a continuación, presione ENTRAR.
    System Center Essentials 2010:
    CD \Program Files\System Essentials\Tools Center

    System Center Essentials 2007:
    CD \Program Files\System 2007\Herramientas Center Essentials

    System Center Operations Manager 2007:
    cd\Program 2007\Herramientas de programa\Common Files\System Center Operations Manager
  3. Tipo StopTracing.cmd, y, a continuación, presione ENTRAR.
Después de detener el seguimiento de diagnóstico, puede enviar los archivos de .etl desde el SystemDriveLa carpeta \Temp al representante de Microsoft (CSS) con el que está trabajando.

Nota En System Center Essentials 2010, System Center Essentials 2007 SP1, System Center Operations Manager 2007 SP1 y versiones posteriores, los archivos de seguimiento se encuentran en el SystemDriveCarpeta \Temp\OpsMgrTrace. Debido a que TMFs se suministran con el SP1 y en 2010 de System Center Essentials, se pueden convertir trazas sin tener que enviar archivos .etl a Microsoft. Para la Vista y posterior OS incluyendo Windows 7, 2008 y 2008 R2 los archivos se encuentran en windows\logs\OpsMgrTrace.

Para convertir trazas existentes al formato de texto en System Center Essentials 2010, System Center Essentials 2007 SP1, System Center Operations Manager 2007 SP1 y versiones posteriores

Para convertir archivos de seguimiento existente en el seguimiento de texto, tiene que detener el seguimiento en primer lugar mediante el comando StopTracing.cmd.

Nota Información dentro de las trazas convertidas es un detalle de muy bajo nivel (nivel de depuración). Por lo tanto, las trazas convertidas requieren un conocimiento del código fuente y del componente que se está trazando. Se recomienda que se realiza la conversión de traza sólo cuando es necesario por un representante de Microsoft (CSS).
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo cmdy, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  2. En el símbolo del sistema, utilice el CD comando para cambiar el directorio de herramientas. Escriba el comando apropiado de la lista siguiente y, a continuación, presione ENTRAR.
    System Center Essentials 2010:
    CD \Program Files\System Essentials\Tools Center

    System Center Essentials 2007:
    CD \Program Files\System 2007\Herramientas Center Essentials

    System Center Operations Manager 2007:
    cd\Program 2007\Herramientas de programa\Common Files\System Center Operations Manager
  3. Tipo FormatTracing.cmd, y, a continuación, presione ENTRAR.
La primera vez que se ejecuta el comando FormatTracing.cmd, se extraen los archivos de seguimiento que se requieren para convertir las trazas en el SystemDriveCarpeta de Manager\Tools\TMF de las operaciones de centro de \Program Files\System. A continuación, el archivo de proceso por lotes FormatTracing.cmd enumera cada archivo de seguimiento (*.etl) en el SystemDriveCarpeta \Temp\OpsMgrTrace para la Vista y posterior OS incluyendo Windows 7, 2008 y 2008 R2 en la que los archivos se encuentran en windows\logs\OpsMgrTrace
. A continuación, la utilidad de TraceFMTSM.exe convierte los archivos de texto. La salida de texto se escribe en un archivo del mismo nombre con la extensión .log en laSystemDriveCarpeta de \Temp\OpsMgrTrace, para la Vista y posterior OS incluyendo Windows 7, 2008 y 2008 R2 se encuentran los archivos en windows\logs\OpsMgrTrace
. También se escribe un archivo de resumen (.sum) en la misma ubicación para cada archivo que se ha convertido. Este archivo detalla cada evento de mensaje de seguimiento convertido.

Archivos de seguimiento de visualización que se convierten en 2010 de System Center Essentials, System Center Essentials 2007 SP1, System Center Operations Manager 2007 SP1 y versiones posteriores

Archivos de seguimiento que se convierten en texto mediante el archivo de proceso por lotes de FormatTracing.cmd pueden verse mediante un editor de texto, como Bloc de notas. De forma predeterminada, en el centro de Essentials 2010, System Center Essentials 2007 SP1, System Center Operations Manager 2007 SP1 y versiones posteriores, se encuentran los archivos de seguimiento en el SystemDriveCarpeta de \Temp\OpsMgrTrace, para la Vista y posterior OS incluyendo Windows 7, 2008 y 2008 R2 se encuentran los archivos en windows\logs\OpsMgrTrace

Seguimiento de tiempo de arranque está habilitado de forma predeterminada en System Center Essentials 2010, System Center Essentials 2007 SP1, System Center Operations Manager 2007 SP1 y versiones posteriores

En una instalación típica de servidor de administración de raíz (RMS), tres sesiones de seguimiento comienzan cuando se inicia el servicio de HealthService. De forma predeterminada, se realiza el seguimiento de error único. Poca información se escribe en los archivos de seguimiento. La ubicación predeterminada del archivo de seguimiento y los nombres que se crean son los siguientes:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
CarpetaNombre de archivoDescripción
unidad del sistema\Temp\OpsMgrTraceTracingGuidsBID.etlResultados de seguimiento para componentes de código administrado
unidad del sistema\Temp\OpsMgrTraceTracingGuidsNative.etlResultados de seguimiento para los componentes de código nativo
unidad del sistema\Temp\OpsMgrTraceTracingGuidsUI.etlResultados de seguimiento para código administrado interfaz de usuario (OpsMgr)
Cada sesión está habilitado con seguimiento circular y tiene un tamaño máximo de 100 megabytes (MB). El tamaño del archivo .etl típica para un archivo .etl recién creado es 16 kilobytes (KB). Nota: Para la Vista y posterior OS incluyendo Windows 7, 2008 y 2008 R2 se encuentran los archivos en windows\logs\OpsMgrTrace


Nota Aunque no contiene una función de administrador de operaciones, como, por ejemplo, una función de agente, administrar o mensajes de seguimiento de la interfaz de usuario, los archivos de .etl de seguimiento tres predeterminado se crearán de forma predeterminada cuando se inicia el servicio de HealthService. De forma predeterminada, no hay sesiones de seguimiento se inician en una única función de interfaz de usuario.

Cómo deshabilitar el seguimiento de tiempo de arranque en System Center Essentials 2010, en System Center Essentials 2007 SP1 y en System Center Operations Manager 2007 SP1

Advertencia Pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro mediante el Editor del registro o mediante cualquier otro método. Estos problemas pueden requerir que reinstale el sistema operativo. Microsoft no puede garantizar que se puedan resolver estos problemas. Modificar el registro bajo su responsabilidad.

Tres proveedores de seguimiento se inician automáticamente en cualquier función que contiene el servicio de HealthService. Los archivos de seguimiento se escriben en el SystemDriveCarpeta de \Temp\OpsmgrTrace, para la Vista y posterior OS incluyendo Windows 7, 2008 y 2008 R2 se encuentran los archivos en windows\logs\OpsMgrTrace. Normalmente, los archivos de .etl en esta carpeta será pequeños, especialmente para la función de agente. Sin embargo, la función RMS, si la instalación de operations manager se convierte en mal estada, uno o varios de estos archivos podrían llegar a ser para el tamaño máximo configurado de 100 MB. Estos archivos incluyen los siguientes:
  • TracingGuidsBid.etl
  • TracingGuidsNative.etl
  • TracingGuidsUI.etl
  • archivos de .etl anteriores
Si tiene que deshabilitar el seguimiento de nivel de depuración debido a un tamaño de la partición de arranque pequeño, puede agregar un valor del registro en el equipo que ejecuta la función de servidor de administración o la función de agente en el que desea deshabilitar el seguimiento. Para ello, siga estos pasos.

Nota Si se deshabilita el seguimiento, esto puede afectar a solucionar problemas posteriormente de Operations Manager porque se perderá cualquier información de seguimiento de nivel bajo. Las revisiones posteriores, los service packs o actualizaciones de productos pueden quitar la entrada del registro y habilitar el seguimiento de nuevo. De forma predeterminada, esta clave del registro no existe. Seguimiento de predeterminado está habilitado si eliminar esta clave del registro o cambie su valor a 0.
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo Regedity, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  2. Busque y, a continuación, haga clic en la subclave del registro siguiente:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Manager\3.0\ de operaciones
  3. Crear una subclave denominada Seguimiento.
  4. En el panel de detalles, cree un REG_DWORD valor denominado DisableAutoTracing.
  5. En el Datos de valor campo de tipo 1y, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  6. Salga del Editor del registro.
Si ejecuta el archivo por lotes de StopTracing.cmd de la carpeta de herramientas, se detendrán las sesiones de seguimiento de Operations Manager. El .etl archivos en el SystemDriveSe puede eliminar la carpeta de \Temp\OpsmgrTrace si ya no son necesarias para recuperar espacio en disco. Para la Vista y posterior OS incluyendo Windows 7, 2008 y 2008 R2 se encuentran los archivos en windows\logs\OpsMgrTrace

Cómo mover la ubicación predeterminada de salida de archivo de seguimiento en 2010 de System Center Essentials, System Center Essentials 2007 SP1, System Center Operations Manager 2007 SP1 y versiones posteriores

Si una función de servidor de Operations Manager o agente está instalado en un equipo donde se limita el espacio de la partición de arranque, tendrá que mover la ubicación predeterminada de los archivos de seguimiento (*.etl). Para ello, siga estos pasos:
  1. Crear una nueva carpeta en un disco local que tiene una capacidad suficiente para alojar los archivos. Tres archivos de seguimiento predeterminado en un máximo de 100 MB y archivos de seguimiento utilizado anteriormente tres en un máximo de 100 MB es igual a una total capacidad potencial de archivo de traza de 600 MB.
  2. Establecer al menos los siguientes permisos de NTFS en la carpeta, el sistema = Control total, los administradores = Control total.
  3. Busque y abra el archivo por lotes de StartTracing.cmd en la carpeta de instalación de administrador, Essentials/herramientas de las operaciones. Utilice un editor de texto, como Bloc de notas.
  4. En el archivo de proceso por lotes StartTracing.cmd, busque la instrucción establecer OpsMgrTracePath. Reemplazar el valor predeterminado SystemDrive\Temp\OpsMgrTrace con la ruta de acceso de la nueva ubicación. Delimitar la ruta de acceso con marcas de voz (") si la ruta de acceso contiene un carácter de espacio.
  5. Guardar los cambios en la StartTracing.cmd archivo.
  6. Para iniciar el seguimiento a la nueva carpeta, ejecute el archivo de proceso por lotes de StopTracing.cmd. A continuación, ejecute el archivo StartTracing.cmd. Después de ejecutar el archivo por lotes de StartTracing.cmd, los siguientes archivos se escriben en la nueva carpeta:
    • TracingGuidsBid.etl
    • TracingGuidsNative.etl
    • TracingGuidsUI.etl
  7. Antes de utilizar el comando FormatTracing.cmd para convertir las trazas en texto, debe editar el comando FormatTracing.cmd para cambiar la variable OpsMgrTracePath para que apunte a la nueva carpeta de archivo de seguimiento.
Las revisiones posteriores, los service packs o actualizaciones de producto pueden cambiar los archivos de la carpeta de herramientas. Esto cambiará la funcionalidad a la funcionalidad predeterminada. Se recomienda que lleve más cambios después de realizar actualizaciones. Nota: Para la Vista y posterior OS incluyendo Windows 7, 2008 y 2008 R2 se encuentran los archivos en windows\logs\OpsMgrTrace

Cómo ver el seguimiento de tiempo real en System Center Essentials System Center Essentials 2007 SP1, 2010, de System Center Operations Manager 2007 SP1 y en versiones posteriores

Le recomendamos que no utilice el archivo de proceso por lotes ViewRealTimeTracing.cmd para ver trazas de tiempo real en un entorno de producción sin asesoramiento de Microsoft (CSS). Ver trazas en tiempo real, especialmente cuando se utiliza la configuración de nivel de seguimiento de información o configuración de nivel de seguimiento detallado, severamente puede afectar al rendimiento del servidor.

La primera vez que se ejecuta el archivo ViewRealTimeTracing.cmd, se extraen los archivos de seguimiento que se requieren para convertir las trazas en el SystemDriveCarpeta de Manager\Tools\TMF de las operaciones de centro de \Program Files\System. El archivo de proceso por lotes de ViewRealTimeTracing.cmd a continuación enumera cada archivo de definición de la sesión de seguimiento (Tools\TracingGuids * .txt) en la carpeta de herramientas. A continuación, se inicia una instancia independiente de TraceFmtSM dentro de una ventana de símbolo del sistema. Salida de sesiones de seguimiento de trazas gestionados, nativo y administrado de la interfaz de usuario es salida para cada ventana.

El archivo de proceso por lotes ViewRealTimeTracing.cmd acepta un parámetro de línea de comandos única y opcional (-ods). Este parámetro además generan datos de seguimiento a un depurador.

Referencias

Para obtener más información acerca del seguimiento de diagnóstico en System Center Operations Manager 2007 y en System Center Essentials 2007, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://msdn.Microsoft.com
A continuación, buscar en lo siguiente:
Seguimiento de eventos para Windows

Propiedades

Id. de artículo: 942864 - Última revisión: jueves, 13 de octubre de 2011 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft System Center Essentials 2010
  • Microsoft System Center Operations Manager 2007
  • Microsoft System Center Essentials 2007
Palabras clave: 
kbhowto kbinfo kbmt KB942864 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 942864

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com