L'installation du module linguistique Windows Vista à partir de Windows Update échoue

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 942903 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Symptômes

Lorsque vous installez un module linguistique Windows Vista à partir de la section Bonus Windows Édition Intégrale de Windows Update, l'installation du module linguistique peut échouer.

Remarque En général, l'installation du module linguistique échoue avec le code d'erreur 2.

Cause

Ce problème se produit en cas d'échec d'un processus de Windows Update. L'ordinateur se trouve alors dans un état endommagé qui vous empêche d'installer tout module linguistique.

Résolution

Pour résoudre ce problème, installez le package lpksetup.exe mis à jour qui est disponible à partir du Centre de téléchargement Microsoft.

Informations sur la mise à jour

Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Windows Vista, versions 32 bits

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package 942903 maintenant.

Windows Vista, versions 64 bits

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package 942903 maintenant.

Date de publication : 23 octobre 2007

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591 Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Configuration requise

Il n'y a aucune condition préalable à l'installation de cette mise à jour.

Nécessité d'un redémarrage

Il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur après avoir installé la mise à jour.

Informations sur le remplacement de mise à jour

Cette mise à jour remplace toutes les mises à jour publiées précédemment.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure GMT et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.

Windows Vista, versions 32 bits

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Update.mumNon applicable1 78826/09/0713:24Non applicable
X86_8cd2e16760fd287ed531fdffc522413b_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_f45c1310a2c61907.manifestNon applicable69626/09/0713:24Non applicable
X86_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_1fad3fee88aa19b7.manifestNon applicable45 71526/09/0713:24Non applicable
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2068725 60026/09/0702:56x86
Lpksetup.exe6.0.6000.20687176 64026/09/0701:27x86
Lpremove.exe6.0.6000.2068723 55226/09/0701:27x86
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2068710 24026/09/0702:56x86

Windows Vista, versions 64 bits

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Amd64_f9aafec39568de09f7d61f6bd3a5a619_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_226632d69d0f4b34.manifestNon applicable70026/09/0713:24Non applicable
Amd64_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_7bcbdb7241078aed.manifestNon applicable45 99426/09/0713:27Non applicable
Update.mumNon applicable1 79826/09/0713:24Non applicable
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2068734 81626/09/0703:51x64
Lpksetup.exe6.0.6000.20687216 06426/09/0701:45x64
Lpremove.exe6.0.6000.2068729 18426/09/0701:45x64
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2068712 80026/09/0703:52x64

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 942903 - Dernière mise à jour: vendredi 4 janvier 2008 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Édition Intégrale
  • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
Mots-clés : 
kberrmsg kbqfe kbprb atdownload KB942903
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com