A instalação do language pack do Windows Vista a partir do Windows Update falha

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 942903 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

Quando instala um language pack do Windows Vista a partir da secção Extras do Windows Ultimate do Windows Update, a instalação do language pack poderá falhar.

Nota: normalmente, a instalação do language pack falha com o código de erro 2.

Causa

Este problema ocorre se um processo do Windows Update anterior falhou, deixando o computador num estado danificado. Isto impede a instalação de language packs.

Resolução

Para resolver este problema, instale o pacote lpksetup.exe actualizado que se encontra disponível para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft.

Informações sobre a actualização

Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:

Windows Vista, versões de 32 bits

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Transferir
Transferir o pacote 942903 agora.

Windows Vista, versões de 64 bits

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Transferir
Transferir o pacote 942903 agora.

Data de Edição: 23 de Outubro de 2007

Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
119591 Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
A Microsoft procedeu à detecção de vírus neste ficheiro. A Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual, disponível na data de publicação do ficheiro. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

Pré-requisitos

Não existem pré-requisitos para a instalação desta actualização.

Necessidade de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de instalar a actualização.

Informações sobre a substituição de actualizações

Esta actualização substitui todas as actualizações disponibilizadas anteriormente.

Informações sobre os ficheiros

A versão inglesa desta actualização tem os atributos de ficheiro listados na tabela que se segue (ou atributos de ficheiro posteriores). As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). Ao visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas na hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso horário da ferramenta Data e hora do Painel de Controlo.

Windows Vista, versões de 32 bits

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHoraPlataforma
Update.mumNão aplicável1,78826-Sep-200713:24Não aplicável
X86_8cd2e16760fd287ed531fdffc522413b_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_f45c1310a2c61907.manifestNão aplicável69626-Sep-200713:24Não aplicável
X86_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_1fad3fee88aa19b7.manifestNão aplicável45,71526-Sep-200713:24Não aplicável
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2068725,60026-Sep-200702:56x86
Lpksetup.exe6.0.6000.20687176,64026-Sep-200701:27x86
Lpremove.exe6.0.6000.2068723,55226-Sep-200701:27x86
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2068710,24026-Sep-200702:56x86

Windows Vista, versões de 64 bits

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHoraPlataforma
Amd64_f9aafec39568de09f7d61f6bd3a5a619_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_226632d69d0f4b34.manifestNão aplicável70026-Sep-200713:24Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_7bcbdb7241078aed.manifestNão aplicável45,99426-Sep-200713:27Não aplicável
Update.mumNão aplicável1,79826-Sep-200713:24Não aplicável
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2068734,81626-Sep-200703:51x64
Lpksetup.exe6.0.6000.20687216,06426-Sep-200701:45x64
Lpremove.exe6.0.6000.2068729,18426-Sep-200701:45x64
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2068712,80026-Sep-200703:52x64

Mais Informação

Para mais informações sobre a terminologia de actualizações de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
824684 Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Propriedades

Artigo: 942903 - Última revisão: 22 de fevereiro de 2008 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Palavras-chave: 
kberrmsg kbqfe kbprb atdownload KB942903

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com