Утечка памяти в компоненте Msctf.dll при использовании приложения элемент управления WebBrowser в Windows XP, Windows Server 2003 или Windows Vista

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 943510 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Проблема

Рассмотрим следующий сценарий:
  • У компьютера под управлением Windows XP или Windows Server 2003.
  • При запуске WebBrowser приложения управления в течение длительного времени.
В этом случае вы можете заметить компьютера сильно снижается производительность системы. Кроме того при использовании средства мониторинга производительности для наблюдения за производительностью системы можно найти свидетельства утечки памяти в компоненте Msctf.dll.

Эта проблема возникает, если выполняются следующие условия:
  • В группе Региональные и языковые параметры на панели управления, нажмите кнопку Очистить Выключить дополнительные текстовые службы флажок.
  • Параметр LoadIMM имеет значение 1 в шестнадцатеричном формате.

    Примечание Эта запись реестра находится в следующем подразделе:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\IMM
Также могут появиться проблемы на компьютере под управлением Windows Vista.

Причина

Данная проблема возникает из-за ошибки в компоненте Msctf.dll.

Выделение памяти в компоненте Msctf.dll увеличивается каждый раз, создается новое окно фокус WebBrowser приложения управления. Память не освобождены при уничтожении этих окон. Таким образом Если приложение часто создает и уничтожает дочерних окон возникает утечка памяти.

Решение

Сведения о пакете обновления

Чтобы устранить эту проблему, получите последний пакет обновления для Windows Vista. Для получения дополнительных сведений щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
935791 Как получить последний пакет обновления для Windows Vista

Сведения об исправлении

Windows XP

Корпорация Майкрософт выпустила исправление. Однако данное исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье. Данное исправление только в тех системах, в которых обнаружена эта специфическая неполадка. Это исправление может проходить дополнительное тестирование. Таким образом Если вы не представляет особой эта проблема, рекомендуется отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу и службу поддержки для получения исправления.

Примечание Если возникают другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на обычные службы поддержки будут применяться дополнительные вопросы и проблемы, не связанные с данным исправлением, оплачиваются. Для получения полного списка телефонов службы поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=Support
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, значит исправления недоступна для данного языка.

Необходимые условия

Данное исправление необходимо иметь Windows XP пакетом обновления 2.

Необходимость перезагрузки

Необходимо перезагрузить компьютер после установки этого исправления.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет ранее выпущенные исправления.

Сведения о файлах

Английская версия исправления содержит атрибуты файла (или более поздними), приведенные в следующей таблице. Дата и время для файлов указаны в формате общего скоординированного времени (UTC). При просмотре сведений о файле, он преобразуется в локальное время. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем, следует использовать Часовой пояс на вкладке Дата и время элемент панели управления.
Windows XP С пакетом обновления 2, 32 разрядных выпусков
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновления
MSCTF.dll5.1.2600.3253297,98415 Ноября 2007 г.11: 12X862 (SP2)
Msctfime.IME5.1.2600.3253177,15215 Ноября 2007 г.11: 12Не применимо2 (SP2)

Windows Server 2003

Корпорация Майкрософт выпустила исправление. Однако данное исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье. Данное исправление только в тех системах, в которых обнаружена эта специфическая неполадка. Это исправление может проходить дополнительное тестирование. Таким образом Если вы не представляет особой эта проблема, рекомендуется отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу и службу поддержки для получения исправления.

Примечание Если возникают другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на обычные службы поддержки будут применяться дополнительные вопросы и проблемы, не связанные с данным исправлением, оплачиваются. Для получения полного списка телефонов службы поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=Support
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, значит исправления недоступна для данного языка.

Необходимые условия

Данное исправление необходимо иметь Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 или более поздних версий.

Необходимость перезагрузки

Необходимо перезагрузить компьютер после установки этого исправления.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет ранее выпущенные исправления.

Сведения о файлах

Английская версия исправления содержит атрибуты файла (или более поздними), приведенные в следующей таблице. Дата и время для файлов указаны в формате общего скоординированного времени (UTC). При просмотре сведений о файле, он преобразуется в локальное время. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем, следует использовать Часовой пояс на вкладке Дата и время элемент панели управления.
Windows Server 2003 С пакетом обновления 1, 32 разрядных выпусков
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновления
MSCTF.dll5.2.3790.3044318,97615 Ноября 2007 г.11: 22X861 (SP1)
Msctfime.IME5.2.3790.3044177,15215 Ноября 2007 г.11: 22Не применимо1 (SP1)
Windows Server 2003 С пакетом обновления 2, 32 разрядных выпусков
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновления
MSCTF.dll5.2.3790.4189317,44015 Ноября 2007 г.11: 41X862 (SP2)
Msctfime.IME5.2.3790.4189177,15215 Ноября 2007 г.11: 41Не применимо2 (SP2)
Windows Server 2003 С пакетом обновления 1, 64-разрядных версий
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновленияВетвь службы
MSCTF.dll5.2.3790.3044634,88015 Ноября 2007 г.09: 25X641 (SP1)Не применимо
Msctfime.IME5.2.3790.3044361,47215 Ноября 2007 г.09: 25Не применимо1 (SP1)Не применимо
Wmsctf.dll5.2.3790.3044318,97615 Ноября 2007 г.09: 25X861 (SP1)WOW
Wmsctfime.IME5.2.3790.3044177,15215 Ноября 2007 г.09: 25Не применимо1 (SP1)WOW
Windows Server 2003 С пакетом обновления 2, 64-разрядных версий
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновленияВетвь службы
MSCTF.dll5.2.3790.4189634,88015 Ноября 2007 г.09: 32X642 (SP2)Не применимо
Msctfime.IME5.2.3790.4189361,47215 Ноября 2007 г.09: 32Не применимо2 (SP2)Не применимо
Wmsctf.dll5.2.3790.4189317,44015 Ноября 2007 г.09: 32X862 (SP2)WOW
Wmsctfime.IME5.2.3790.4189177,15215 Ноября 2007 г.09: 32Не применимо2 (SP2)WOW
Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 с процессором Itanium
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновленияВетвь службы
MSCTF.dll5.2.3790.30441,010,17615 Ноября 2007 г.09: 25IA-641 (SP1)Не применимо
Msctfime.IME5.2.3790.3044562,68815 Ноября 2007 г.09: 25Не применимо1 (SP1)Не применимо
Wmsctf.dll5.2.3790.3044318,97615 Ноября 2007 г.09: 25X861 (SP1)WOW
Wmsctfime.IME5.2.3790.3044177,15215 Ноября 2007 г.09: 25Не применимо1 (SP1)WOW
Windows Server 2003 с пакетом обновления 2, на базе процессоров Itanium
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновленияВетвь службы
MSCTF.dll5.2.3790.41891,010,17615 Ноября 2007 г.09: 31IA-642 (SP2)Не применимо
Msctfime.IME5.2.3790.4189562,68815 Ноября 2007 г.09: 31Не применимо2 (SP2)Не применимо
Wmsctf.dll5.2.3790.4189317,44015 Ноября 2007 г.09: 31X862 (SP2)WOW
Wmsctfime.IME5.2.3790.4189177,15215 Ноября 2007 г.09: 31Не применимо2 (SP2)WOW

Windows Vista

Корпорация Майкрософт выпустила исправление. Однако данное исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье. Данное исправление только в тех системах, в которых обнаружена эта специфическая неполадка. Это исправление может проходить дополнительное тестирование. Таким образом Если вы не представляет особой эта проблема, рекомендуется отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу и службу поддержки для получения исправления.

Примечание Если возникают другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на обычные службы поддержки будут применяться дополнительные вопросы и проблемы, не связанные с данным исправлением, оплачиваются. Для получения полного списка телефонов службы поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=Support
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, значит исправления недоступна для данного языка.

Необходимые условия

Не требуется соблюдения.

Необходимость перезагрузки

Необходимо перезагрузить компьютер после установки этого исправления.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет ранее выпущенные исправления.

Сведения о файлах

Английская версия исправления содержит атрибуты файла (или более поздними), приведенные в следующей таблице. Дата и время для файлов указаны в формате общего скоординированного времени (UTC). При просмотре сведений о файле, он преобразуется в локальное время. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем, следует использовать Часовой пояс на вкладке Дата и время элемент панели управления.
32 Разрядных выпусков системы Windows Vista
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Update.MUMНе применимо2,02225 Октября 2007 г.14: 57Не применимо
X86_41b86ffd2ff4a55b705c0d02d56561c5_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20708_none_e358401f0f36caba.manifestНе применимо71525 Октября 2007 г.14: 57Не применимо
X86_microsoft-windows-t...icesframework-msctf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20708_none_746f108f0ab4f32a.manifestНе применимо31,87325 Октября 2007 г.14: 57Не применимо
MSCTF.dll6.0.6000.20708805,88825 Октября 2007 г.03: 13X86
64-Разрядных версий системы Windows Vista
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Amd64_1574ff0ac19edf22c3db161c4af62e23_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20708_none_875cc26cd71ccce2.manifestНе применимо71925 Октября 2007 г.14: 57Не применимо
Amd64_41b86ffd2ff4a55b705c0d02d56561c5_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20708_none_3f76dba2c7943bf0.manifestНе применимо71725 Октября 2007 г.14: 57Не применимо
Amd64_microsoft-windows-t...icesframework-msctf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20708_none_d08dac12c3126460.manifestНе применимо31,89725 Октября 2007 г.15: 00Не применимо
Package_1_for_kb943510 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе применимо1,81425 Октября 2007 г.14: 57Не применимо
Package_2_for_kb943510 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе применимо2,03325 Октября 2007 г.14: 57Не применимо
Update.MUMНе применимо1,92525 Октября 2007 г.14: 57Не применимо
MSCTF.dll6.0.6000.207081,052,67225 Октября 2007 г.04: 04X64

Статус

Корпорация Майкрософт подтверждает, что это проблема в продуктах Microsoft, перечисленных в разделе «Относится к». Сначала исправление этой проблемы появилось в пакете обновления 1 (Sp1) для Windows Vista.

Дополнительная информация

Для получения дополнительных сведений о WebBrowser элемент управления, посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://msdn2.Microsoft.com/en-us/library/aa752040.aspx
Для получения дополнительных сведений щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
824994Описание содержимого пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP и Windows Server 2003 программное обеспечение обновления пакетов


По вопросам производительности системы в Windows Vista посетите веб-страницу корпорации Майкрософт:

Свойства

Код статьи: 943510 - Последний отзыв: 11 октября 2011 г. - Revision: 5.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
Ключевые слова: 
kbautohotfix kbvistasp1fix kbexpertiseadvanced kbfix kbqfe kbhotfixserver kbmt KB943510 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке:943510

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com