Artigo: 944837 - Última revisão: terça-feira, 16 de Dezembro de 2008 - Revisão: 2.0

Descrição dos utilitários do reprodução Markup Language (RML) para o SQL Server

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

INTRODUÇÃO

A equipa de suporte do Microsoft SQL Server utiliza vários utilitários internamente escritos para facilitar o trabalho está relacionado com um incidente de suporte de cliente típico. Este artigo descreve um conjunto de utilitário é designado por utilitários RML (reprodução Markup Language) para o Microsoft SQL Server. Os programadores de base de dados e os administradores de sistema a podem de mensagens em fila utilizar o utilitários RML para o SQL Server, para trabalhar com SQL Server 2000, SQL Server 2005 e SQL Server 2008.

Mais Informação

Pode utilizar os utilitários RML para o SQL Server para executar as seguintes tarefas:
  • É possível determinar a aplicação, a base de dados, o início de sessão do SQL Server ou a consulta que está a utilizar a maior parte dos recursos.
  • Pode determinar se o plano de execução de uma secção é alterado quando efectua capturas o rastreio para a secção. Além disso, pode utilizar os utilitários RML para o SQL Server para determinar como o SQL Server efectua cada um destes planos de execução.
  • Pode determinar as consultas que executem o mais lento do que antes.
Depois de capturar um rastreio para uma instância do SQL Server, pode utilizar os utilitários RML para o SQL Server para reproduzir o ficheiro de rastreio contra outra instância do SQL Server. Se também capturar rastreio durante a reprodução, pode utilizar os utilitários RML para o SQL Server para comparar o novo ficheiro de rastreio para o ficheiro de rastreio original. Pode utilizar esta técnica para testar o comportamento do SQL Server depois de aplicar as alterações. Por exemplo, pode utilizar esta técnica para testar o comportamento do SQL Server depois de efectuar o seguinte:
  • Instalar um service pack do SQL Server.
  • Instalar uma correcção do SQL Server.
  • Actualizar um procedimento armazenado ou uma função.
  • Actualizar um índice ou criar um índice.

Histórico de versões

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Número de versãoDescrição
9.01.0109A versão Web actual que suporta SQL Server 2000, SQL Server 2005 e SQL Server 2008
9.00.0023A versão anterior do Web que suporta SQL Server 2000 e SQL Server 2005
8.10.0010A versão Web inicial que suporta SQL Server 7.0 e SQL Server 2000
Esta versão actual do utilitários RML para o SQL Server substitui quaisquer versões anteriores. Tem de desinstalar qualquer versão anterior do Utilities RML para o SQL Server antes de instalar a versão actual. A versão actual do Utilities RML para o SQL Server fornece suporte para o SQL Server 2000, SQL Server 2005 e SQL Server 2008. Além disso, a versão actual do Utilities RML para o SQL Server contém actualizações de software importantes, funcionalidades melhoradas e relatórios e desempenho e escalabilidade.

Como obter os utilitários RML para o SQL Server

Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:

O RML utilitários para o SQL Server, x 86 versão
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the RMLSetup_X86.msi package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=7EDFA95A-A32F-440F-A3A8-5160C8DBE926&displaylang=en)
Os utilitários de RML para SQL Server, versão de 64 x
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the RMLSetup_AMD64.msi package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=B60CDFA3-732E-4347-9C06-2D1F1F84C342&displaylang=en)
Nota Microsoft fornece utilitários RML para o SQL Server como - é. Serviços de cliente de suporte do Microsoft (CSS) não fornece suporte ou actualizações para os utilitários RML para o SQL Server. Se tiver uma sugestão ou se pretender comunicar um erro, pode utilizar o endereço de correio electrónico no tópico "Problemas e assistência" no ficheiro de ajuda (RML Help.pdf). O ficheiro de ajuda está incluído no utilitários RML para o SQL Server.

Vantagens de utilitários RML para o SQL Server

Os utilitários RML para o SQL Server são muito úteis se pretender simular testes de aplicações quando for impraticável ou impossível testar utilizando a aplicação real. Por exemplo, num ambiente de teste, poderá ser difícil gerar a carga de utilizador mesmo que exista no ambiente de produção. Pode utilizar os utilitários RML para o SQL Server para reproduzir uma carga de trabalho de produção num ambiente de teste e avaliar o impacto no desempenho de alterações, como uma actualização para o SQL Server 2008 ou a aplicação de um service pack do SQL Server. Além disso pode utilizar os utilitários RML para o SQL Server para analisar e comparar cargas de trabalho vários reprodução. Este tipo de análise de regressão caso contrário, seria um processo difícil que terá de efectuar manualmente.

O ficheiro de ajuda contém um tópico "Iniciação rápida". Este tópico inclui um breve exercício que irá familiarizar com cada utilitário RML. Para abrir o ficheiro de ajuda, clique em Iniciar , aponte para Todos os programas , aponte para Utilitários de RML para o SQL Server , aponte para Ajuda e, em seguida, clique em Ajuda RML .

Utilitários de utilitários RML para o SQL Server

Os utilitários RML para o SQL Server contém os seguintes utilitários:
  • ReadTrace
  • Referência
  • OStress
  • Agente de controlo reprodução OStress (ORCA)
Para obter uma descrição completa de cada utilitário e a utilização de exemplo, consulte a ajuda do RML incluída utilitários RML para o SQL Server.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft SQL 2005 Server Workgroup
  • Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Developer Edition
  • Microsoft SQL 2005 Server Enterprise
  • Microsoft SQL Server 2000 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Workgroup Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Developer Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbsql2005tool atdownload kbexpertiseadvanced kbhowto KB944837 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 944837  (http://support.microsoft.com/kb/944837/en-us/ )