P�ihl�sit

Select the product you need help with

Postup nasazen� aktualizac� Microsoft Office Servers 2007 Service Pack 1 a Office Server Language Pack 2007 Service Pack 1 (Tento �l�nek m��e obsahovat odkazy na anglick� obsah (dosud nep�elo�en�).)

ID �l�nku: 945013 - Produkty, kter� se vztahuj� k tomuto �l�nku.

UPOZORN�N�: TENTO �L�NEK BYL STROJOV� P�ELO�EN

Zobrazen� anglick�ho �l�nku a jeho �esk�ho p�ekladu vedle sebe

Zobrazen� p�vodn�ho anglick�ho �l�nku a jeho p�ekladu vedle sebe.

Rozbalit v�echny z�lo�ky | Minimalizovat v�echny z�lo�ky

�vod

Tento �l�nek popisuje instalaci 2007 Office Server Language Pack SP1 a Microsoft Office servers 2007 Service Pack 1 (SP1).

�sp�n� nainstalovat Microsoft Office servers 2007 Service Pack 1 (SP1) a 2007 Office Server Language Pack SP1, doporu�ujeme p�e��st n�sleduj�c� informace o zp�sobu nasazen� aktualizac� serveru p�ed inovac� SP1.

2007 Office servers SP1

P�ed instalac� 2007 Office servers SP1 nezapome�te n�sleduj�c� informace:

Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 1 (SP1) mus� b�t nainstalov�na.
P�ed instalac� 2007 Office servers SP1 a p�ed dokon�en�m inovace datab�ze, mus�te b�t p�ihl�eni prost�ednictv�m ��tu, kter� m� opr�vn�n� spr�vce na webov�ch serverech front-end. ��et nav�c mus� spl�ovat jednu n�sleduj�c� po�adavky:
- ��et mus� b�t ��et spr�vce.
- ��et mus� m�t alespo� Database Creator roli a roli zabezpe�en� spr�vce.
  
  Nav�c ��et mus� m�t p��stup k datab�zi pro v�echny datab�ze serveru SharePoint v po��ta�i se syst�mem Microsoft SQL Server.
Proces upgradu m��e trvat dlouho v z�vislosti na velikosti farmy a na po�tu server� a datab�z�. Pokud m�te velk� serverov� farmy, zkuste dal�� mo�nosti p�i zaveden� aktualizace service pack minimalizovat v�padek. D�kladn� si p�e��st dokumentaci nasazen� a potom zkontrolujte mo�nosti jako pou��t prost�ed�.

Tak� doporu�ujeme n�sleduj�c�:

Pozn�mka: P�i zobrazen� t�chto �l�nc�ch TechNet uv�domte, a�koli n�kter� text konkr�tn� odkazem Office servers 2007 Service Pack 1, kter� obsah se vztahuje tak� k 2007 Office servers Service Pack 2.

Informace o nasazen� aktualizac� softwaru pro SharePoint Server 2007 naleznete na n�sleduj�c�m webu:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc263467.aspx
(http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc263467.aspx)
Informace o nasazen� aktualizac� softwaru pro slu�bu SharePoint Services 3.0 naleznete na n�sleduj�c�m webu:
http://technet2.microsoft.com/windowsserver/WSS/en/library/91649a7e-6b5a-4e5a-9ee5-51951f4b857f1033.mspx?mfr=true
(http://technet2.microsoft.com/windowsserver/WSS/en/library/91649a7e-6b5a-4e5a-9ee5-51951f4b857f1033.mspx?mfr=true)

Microsoft Office Project Server 2007

P�ed instalac� Project Server 2007 SP1, doporu�ujeme p�e��st dokument nasazen� na n�sleduj�c�m webu spole�nosti Microsoft:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc197653.aspx

(http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc197653.aspx)

Microsoft Office Forms Server 2007

P�ed nasazen�m Forms Server 2007 SP1, doporu�ujeme p�e��st dokument nasazen� na n�sleduj�c�m webu spole�nosti Microsoft:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc197227.aspx

(http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc197227.aspx)

Microsoft Office Groove Server 2007

Aplikace Groove Server 2007 SP1 je k dispozici pouze pro 64bitov� po��ta�e zalo�en� na vyd�n�, proto�e Groove Server 2007 podporuje pouze 64bitov� platformy. P�ed instalac� Groove Server 2007 SP1, doporu�ujeme p�e��st dokument nasazen� na n�sleduj�c�m webu spole�nosti Microsoft:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc261645.aspx

(http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc261645.aspx)

2007 Microsoft Office Server Language Pack SP1 pro SharePoint Server 2007

P�ed instalac� SharePoint Server 2007 Language Pack SP1 nezapome�te n�sleduj�c� informace:

Mus�te nejprve nainstalovat Windows SharePoint Services 3.0 SP1 a 2007 Office servers SP1.
Pokud m�te SharePoint Server 2007 a nainstalov�ny jazykov� sady, mus�te nainstalovat Windows SharePoint Services 3.0 Language Pack SP1 a SharePoint Server 2007 Language Pack SP1. Ne� nainstalujete SharePoint Server 2007 Language Pack SP1, doporu�ujeme nainstalovat Windows SharePoint Services 3.0 Language Pack SP1.

Ne� nainstalujete SharePoint Server 2007 Language Pack SP1, doporu�ujeme p�e��st dokument nasazen� na n�sleduj�c�m webu spole�nosti Microsoft:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc263467.aspx

(http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc263467.aspx)

DAL�� ZDROJE INFORMAC�

Dal�� informace o nasazen� syst�mu Office 2007 naleznete na n�sleduj�c�m webu:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc303401.aspx

(http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc303401.aspx)

Dal�� informace o Microsoft Office servers 2007 Service Pack 1 (SP1) klepn�te na n�sleduj�c� ��slo �l�nku datab�ze Microsoft Knowledge Base:

936984

(http://support.microsoft.com/kb/936984/ )

Popis aktualizac� Microsoft Office Servers 2007 Service Pack 1 a Microsoft Office Servers Language Pack 2007 Service Pack 1

Vlastnosti

ID �l�nku: 945013 - Posledn� aktualizace: 28. dubna 2009 - Revize: 2.2

Informace v tomto �l�nku jsou ur�eny pro produkt:

Microsoft Office Forms Server 2007
Microsoft Office Groove Server 2007
Microsoft Office Project Server 2007
Microsoft Office SharePoint Server 2007

kbmt kbexpertiseinter kbhowto kbinfo KB945013 KbMtcs

Strojov� p�elo�en� �l�nek

D�le�it�: Tento �l�nek byl p�elo�en pomoc� software spole�nosti Microsoft na strojov� p�eklad, ne profesion�ln�m p�ekladatelem. Spole�nost Microsoft nab�z� jak �l�nky p�elo�en� p�ekladatelem, tak �l�nky p�elo�en� pomoc� software na strojov� p�eklad, tak�e v�echny �l�nky ve Znalostn� datab�zi (Knowledge Base) jsou dostupn� v �e�tin�. P�eklad pomoc� software na strojov� p�eklad ale nen� bohu�el v�dy dokonal�. Obsahuje chyby ve sklo�ov�n� slov, skladb� v�t, nebo gramatice, podobn� jako kdy� cizinci d�laj� chyby p�i mluven� v �e�tin�. Spole�nost Microsoft nen� pr�vn� zodpov�dn� za nep�esnosti, chyby nebo �kody vznikl� chybami v p�ekladu, nebo p�i pou�it� nep�esn� p�elo�en�ch instrukc� v �l�nku z�kazn�kem. Spole�nost Microsoft aktualizuje software na strojov� p�eklad, aby byl po�et chyb omezen na minimum.

Projd�te si tak� anglickou verzi �l�nku:945013

(http://support.microsoft.com/kb/945013/en-us/ )