Connexion

Select the product you need help with

Comment faire pour d�ployer le Service Pack 1 des serveurs Microsoft Office 2007 et le Service Pack 1 du module linguistique des serveurs Microsoft Office 2007

Num�ro d'article: 945013 - Voir les produits auxquels s'applique cet article

INTRODUCTION

Cet article explique comment installer le Service Pack�2 (SP2) des serveurs Microsoft Office�2007 et le module linguistique de Microsoft Office Server�2007�SP2.

Pour installer correctement le Service Pack�2 (SP2) des serveurs Microsoft Office�2007 et le module linguistique de Microsoft Office Server�2007�SP2, nous vous recommandons de lire les informations suivantes sur la fa�on de d�ployer les mises � jour des serveurs avant de proc�der � la mise � niveau vers SP2.

Service Pack�2 des serveurs Office�2007

Avant d'installer le Service Pack�2 des serveurs Office 2007, notez les informations suivantes�:

Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack�2 (SP2) doit �tre install�.
Avant d'installer le Service Pack�2 des serveurs Office�2007 et avant de terminer la mise � niveau de la base de donn�es, vous devez avoir ouvert une session au moyen d'un compte dot� d'autorisations administratives sur les serveurs frontaux Web. De plus, le compte doit remplir les conditions suivantes�:
- Il doit s'agir d'un compte administrateur.
- Le compte doit disposer au moins des r�les Cr�ateurs de bases de donn�es et Administrateurs de la s�curit�.
  
  En outre, le compte doit disposer d'un acc�s � toutes les bases de donn�es de SharePoint Server sur l'ordinateur qui ex�cute Microsoft SQL Server.
Le processus de mise � niveau peut prendre un long moment, en fonction de la taille de la batterie et du nombre de sites et de bases de donn�es. Si votre batterie est de grande taille, vous pouvez essayer d'autres options pour r�duire les temps d'arr�t lorsque vous d�ployez le Service Pack. Lisez attentivement la documentation relative au d�ploiement, puis examinez les options telles qu'elles s'appliquent � l'environnement.

Nous vous recommandons aussi de consulter les r�f�rences suivantes�:

Remarque Lorsque vous consultez ces articles TechNet, gardez cela � l'esprit�: bien que certains �l�ments de texte mentionnent sp�cifiquement le Service Pack�2 des serveurs Office�2007, le contenu s'applique aussi au Service Pack�1 des serveurs Office 2007.

Pour plus d'informations sur la fa�on de d�ployer les mises � jour logicielles pour SharePoint Server2007, reportez-vous au site Web de Microsoft � l'adresse suivante�:
http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc263467.aspx
(http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc263467.aspx)
Pour plus d'informations sur la fa�on de d�ployer les mises � jour logicielles pour Windows SharePoint Services�3.0, reportez-vous au site Web de Microsoft � l'adresse suivante�:
http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc288269.aspx
(http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc288269.aspx)

Microsoft Office Project Server�2007

Avant d'installer Project Server�2007�SP1, nous vous recommandons de lire le document relatif au d�ploiement sur le site Web de Microsoft.

http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc197653.aspx

(http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc197653.aspx)

Microsoft Office Forms Server�2007

Avant de d�ployer Forms Server�2007�SP1, nous vous recommandons de lire le document relatif au d�ploiement sur le site Web de Microsoft.

http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc197227.aspx

(http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc197227.aspx)

Microsoft Office Groove Server�2007

Groove Server�2007�SP1 n'est disponible que pour les ordinateurs�64�bits, car Groove Server�2007 ne prend en charge que la plateforme�64�bits. Avant d'installer Groove Server�2007�SP1, nous vous recommandons de lire le document relatif au d�ploiement sur le site Web de Microsoft.

http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc261645.aspx (en anglais uniquement)

(http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc261645.aspx)

Module linguistique de Microsoft Office Server�2007 pour SharePoint Server�2007

Avant d'installer les modules linguistiques SharePoint Server�2007�SP1, notez les informations suivantes�:

Vous devez d'abord installer Windows SharePoint Services�3.0�SP1 avant d'installer le SP2 des serveurs Office�2007.
Si SharePoint Server�2007 et les modules linguistiques sont install�s, vous devez �galement installer le module linguistique Windows SharePoint�Services�3.0�SP1 et les modules linguistiques SharePoint Server�2007�SP1. Avant d'installer les modules linguistiques SharePoint Server�2007�SP1, nous vous recommandons d'installer le module linguistique Windows SharePoint�Services�3.0�SP1.

Avant d'installer le module linguistique SharePoint Server�2007�SP1, nous vous recommandons de lire le document relatif au d�ploiement sur le site Web de Microsoft suivant�:

http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc263467.aspx

(http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc263467.aspx)

Ressources suppl�mentaires

Pour plus d'informations sur le d�ploiement d'Office System�2007, reportez-vous au site Web de Microsoft � l'adresse suivante�:

http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc303401.aspx

(http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc303401.aspx)

Pour plus d'informations sur le Service Pack�1 (SP1) des serveurs Microsoft Office�2007, cliquez sur le num�ro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

936984

(http://support.microsoft.com/kb/936984/ )

Description du Service Pack 1 des serveurs Microsoft Office 2007 et du Service Pack 1 du module linguistique des serveurs Microsoft Office 2007

Propri�t�s

Num�ro d'article: 945013 - Derni�re mise � jour: lundi 11 mai 2009 - Version: 2.1

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Microsoft Office Forms Server 2007
Microsoft Office Groove Server 2007
Microsoft Office Project Server 2007
Microsoft Office SharePoint Server 2007

kbexpertiseinter kbhowto kbinfo KB945013

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.