Po instalaci aktualizace zabezpečení 943460 do počítače se systémem Windows XP Service Pack 2, který má nainstalovanou arabskou nebo hebrejskou sadu MUI, se na řádcích nabídek a v nabídce Start může objevit anglický text

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 945648 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Důležité: Tento článek obsahuje informace o úpravě registru. Před úpravami je nutné registr zazálohovat. Seznamte se také s postupem obnovení registru v případě, že nastane problém. Další informace o zálohování, obnovení a úpravě registru naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
256986 Informace o registru systému Windows pro pokročilé uživatele
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Příznaky

Nainstalujete aktualizaci zabezpečení 943460 (MS07-061) do počítače se systémem Windows XP Service Pack 2, který má nainstalovanou arabskou nebo hebrejskou sadu MUI. Na řádcích nabídek a v nabídce Start se následně může objevit anglický text.

Příčina

Tento problém nastává z důvodu neshody kontrolních součtů prostředků mezi součástí prostředí systému Windows a sadou MUI.

Řešení

Upozornění: Při nesprávných úpravách registru pomocí programu Editor registru nebo jiným způsobem může dojít k vážným problémům. Tyto problémy mohou vyžadovat přeinstalaci operačního systému. Společnost Microsoft nezaručuje, že tyto problémy bude možné vyřešit. Úpravy registru provádíte na vlastní nebezpečí.

Problém vyřešíte úpravou registru. Změníte hodnotu následujícího podklíče registru :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\MUILanguages\RCV2\shell32.dll
Postupujte následujícím způsobem:
  1. Klepněte na tlačítko Start, na příkaz Spustit, zadejte příkaz regedit a potom klepněte na tlačítko OK.
  2. Vyhledejte následující podklíč registru a klepněte na něj:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\MUILanguages\RCV2\shell32.dll
  3. V nabídce Soubor klepněte na příkaz Exportovat.
  4. Do pole Název souboru zadejte shell32 a klepněte na tlačítko Uložit.

    Poznámka: Pokud budete chtít obnovit tento klíč registru, provedete to poklepáním na uložený soubor Shell32.reg.
  5. V pravém podokně klepněte pravým tlačítkem myši na položku 1 a potom klepněte na příkaz Odstranit.
  6. Klepněte na tlačítko Ano.
  7. V nabídce Úpravy přejděte na podnabídku Nový a potom klepněte na příkaz Binární hodnota.
  8. Do pole Nová hodnota #1 zadejte 1 a stiskněte klávesu ENTER.
  9. Klepněte pravým tlačítkem myši na položku 1 a potom klepněte na příkaz Změnit.
  10. Do pole Údaj hodnoty zadejte následující řetězec:
    0e c0 5f 13 6a be a4 25 6c 2f 74 59 0b e1 b2 3f 05 45 1e 21 24 a8 ac 71 65 75 3b fb bd 4e 76 34 41 8b d1 cc 4e d5 cb 29 af 92 35 19 ce 18 9f 5c
    Poznámka: V předchozím řetězci jsou číslice 0 (nula), nikoli písmeno O (jako Ondřej).
  11. Klepněte na tlačítko OK.

    Poznámka: Následujícím postupem ověřte, zda jste zadali správné hodnoty:
    1. Vyhledejte následující podklíč registru a klepněte na něj:
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\MUILanguages\RCV2\shell32.dll
    2. V nabídce Soubor klepněte na příkaz Exportovat.
    3. Do pole Název souboru zadejte text kontrola a klepněte na tlačítko Uložit.
    4. V libovolném textovém editoru, například v programu Poznámkový blok, otevřete soubor Kontrola.reg: Soubor vypadá podobně:
      Windows Registry Editor Version 5.00
      
      [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\MUILanguages\RCV2\shell32.dll]
      "0"=hex:52,04,f0,0a,00,00,06,00,00,00,28,0a,00,00,06,00,84,08,54,0b,00,00,06,00
      "1"=hex:0e,c0,5f,13,6a,be,a4,25,6c,2f,74,59,0b,e1,b2,3f,05,45,1e,21,24,a8,ac,71,65,75,3b,fb,bd,4e,76,34,41,8b,d1,cc,4e,d5,cb,29,af,92,35,19,ce,18,9f,5c
  12. Vyhledejte následující podklíč registru a odstraňte jej:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\MUILanguages\FileVersions\ID_jazyka
    Poznámka: ID_jazyka je identifikátor jazyka nainstalované sady MUI. Například ID_jazyka pro hebrejštinu je 040d. ID_jazyka pro arabštinu je 0401.

    K dispozici jsou následující nastavení jazyků:
    Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
    JazykHodnota
    Arabština401
    Baskičtina042b
    Portugalština (Brazílie)415
    Čeština405
    Čínština (zjednodušená)804
    Čínština (tradiční)404
    Dánština406
    Holandština413
    Angličtina0409 (výchozí)
    Finština040b
    Francouzština040c
    Němčina407
    Řečtina408
    Hebrejština040d
    Maďarština040e
    Italština410
    Japonština411
    Korejština412
    Norština414
    Polština415
    Portugalština816
    Ruština419
    Španělština0c0a
    Švédština041d
    Slovenština041b
    Slovinština424
    Turečtina041f
  13. Ukončete program Editor registru a restartujte počítač.

Prohlášení

Společnost Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v produktech této společnosti, které jsou uvedeny v části Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt.

Další informace

Další informace o sadě MUI naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/muifaq.mspx#MUIques1
Další informace o bulletinu zabezpečení MS07-061 naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
943460 MS07-061: Chyba zabezpečení ve zpracování identifikátorů URI v systému Windows by mohla umožnit vzdálené spuštění kódu

Vlastnosti

ID článku: 945648 - Poslední aktualizace: 31. ledna 2008 - Revize: 2.0
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2
Klíčová slova: 
kbtshoot kbnofix kbregistry kbexpertiseinter KB945648

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com