Engelsk text kan visas på menyraderna och på Start-menyn efter installation av säkerhetsuppdatering 943460 på en dator med Windows XP Service Pack 2 med MUI för arabiska eller hebreiska installerat

Artikelöversättning Artikelöversättning
Artikel-id: 945648 - Visa produkter som artikeln gäller.
Viktigt! Denna artikel innehåller information om hur du redigerar registret. Säkerhetskopiera registret innan du gör några ändringar i det. Se till att du vet hur du återställer registret om det uppstår ett problem. Om du vill ha mer information om hur du säkerhetskopierar, återställer och förändrar registret klickar du på följande artikelnummer för att läsa artikeln i Microsoft Knowledge Base:
256986 Beskrivning av registret i Microsoft Windows
Visa alla | Dölj alla

Symptom

Du installerar säkerhetsuppdatering 943460 (MS07-061) på en dator med Windows XP Service Pack 2 med MUI (Multilingual User Interface Pack) för arabiska eller hebreiska. Engelsk text kan efter detta visas på menyraderna och på Start-menyn.

Orsak

Problemet beror på resurskontrollsummor som inte stämmer överens mellan Windows-gränssnittet och MUI.

Lösning

Varning! Det kan uppstå allvarliga problem vid felaktiga ändringar av registret med hjälp av Registereditorn eller någon annan metod. De här problemen kan medföra att du måste installera om operativsystemet. Microsoft kan inte garantera att problemen kan lösas. Ändra registret på egen risk.

Du löser problemet genom att redigera värdet för följande registerundernyckel:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\MUILanguages\RCV2\shell32.dll
Gör så här:
  1. Klicka på Start, Kör, skriv regedit och klicka på OK.
  2. Leta upp och klicka på följande registerundernyckel:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\MUILanguages\RCV2\shell32.dll
  3. Klicka på ExporteraArkiv-menyn.
  4. Skriv shell32 i rutan Filnamn, och klicka sedan på Spara.

    Obs! Dubbelklicka på filen Shell32.reg som du har sparat om du vill återställa den här registernyckeln.
  5. Högerklicka på 1 i informationsfönstret, och klicka sedan på Ta bort.
  6. Klicka på Yes.
  7. Peka på NyttRedigera-menyn, och klicka sedan på Binärvärde.
  8. Skriv 1 i rutan Nytt värde #1 och klicka sedan på RETUR.
  9. Högerklicka på 1 och klicka på Ändra.
  10. Skriv följande i rutan Data:
    0e c0 5f 13 6a be a4 25 6c 2f 74 59 0b e1 b2 3f 05 45 1e 21 24 a8 ac 71 65 75 3b fb bd 4e 76 34 41 8b d1 cc 4e d5 cb 29 af 92 35 19 ce 18 9f 5c
    Obs! Skriv nollor (0) och inte bokstaven "O" i föregående exempel.
  11. Klicka på OK.

    Obs! Så här kontrollerar du att du skrivit in rätt värden:
    1. Leta upp och klicka på följande registerundernyckel:
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\MUILanguages\RCV2\shell32.dll
    2. Klicka på ExporteraArkiv-menyn.
    3. Skriv verify i rutan Filnamn, och klicka sedan på Spara.
    4. Öppna filen Verify.reg i en textredigerare, till exempel Anteckningar. Filen liknar följande:
      Windows Registry Editor Version 5.00
      
      [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\MUILanguages\RCV2\shell32.dll]
      "0"=hex:52,04,f0,0a,00,00,06,00,00,00,28,0a,00,00,06,00,84,08,54,0b,00,00,06,00
      "1"=hex:0e,c0,5f,13,6a,be,a4,25,6c,2f,74,59,0b,e1,b2,3f,05,45,1e,21,24,a8,ac,71,65,75,3b,fb,bd,4e,76,34,41,8b,d1,cc,4e,d5,cb,29,af,92,35,19,ce,18,9f,5c
  12. Leta upp och ta bort följande registerundernyckel:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\MUILanguages\FileVersions\LangID
    Obs! LangID är språk-ID för MUI-versionen som är installerad. Till exempel är LangID 040d för hebreiska. LangID för arabiska är 0401.

    Följande språkinställningar är tillgängliga.
    Dölj tabellenVisa tabellen
    SpråkVärde
    Arabiska401
    Baskiska042b
    Portugisiska (Brasilien)415
    Tjeckiska405
    Kinesiska (förenklad)804
    Kinesiska (traditionell)404
    Danska406
    Nederländska413
    Engelska0409 (standard)
    Finska040b
    Franska040c
    Tyska407
    Grekiska408
    Hebreiska040d
    Ungerska040e
    Italienska410
    Japanska411
    Koreanska412
    Norska414
    Polska415
    Portugisiska816
    Ryska419
    Spanska0c0a
    Svenska041d
    Slovakiska041b
    Slovenska424
    Turkiska041f
  13. Avsluta Registereditorn och starta om datorn.

Status

Microsoft har bekräftat att detta är ett problem i Microsoft-produkterna som nämns i avsnittet "Gäller" i den här artikeln.

Mer Information

Mer information om MUI finns på följande Microsoft-webbplats:
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/muifaq.mspx#MUIques1
Om du vill veta mer om säkerhetsbulletinen MS07-061 klickar du på följande artikelnummer och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:
943460 MS07-061: Säkerhetsproblem i Windows URI-hantering möjliggör fjärrkörning av kod

Egenskaper

Artikel-id: 945648 - Senaste granskning: den 31 januari 2008 - Revision: 2.0
Informationen i denna artikel gäller:
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2
Nyckelord: 
kbtshoot kbnofix kbregistry kbexpertiseinter KB945648

Ge feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com