Uma atualização que melhora o desempenho, a capacidade de resposta e a confiabilidade do Windows Vista está disponível

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 946041 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

INTRODUÇÃO

Este artigo fornece uma atualização que resolve problemas que podem afetar alguns computadores com base no Windows Vista. Esses problemas foram relatados por clientes que usam o serviço de Relatório de Erros ou os Serviços de Suporte ao Cliente da Microsoft.

Esta atualização melhora o desempenho, a capacidade de resposta e a confiabilidade do Windows Vista em diversas situações. Por exemplo, esta atualização inclui os seguintes aperfeiçoamentos em um computador com base no Windows Vista:
  • Esta atualização melhora a confiabilidade de certos computadores portáteis ao retomar os computadores de um estado de hibernação abrindo a tampa.
  • Esta atualização melhora a confiabilidade de atualizações instaladas no sistema, e encaminha o código de erro 0x8007000b.
  • Esta atualização encaminha algumas situações de falha que ocorrem quando o computador está executando programas de reprodução de mídia que usa diversos codecs.

Mais Informações

Informação sobre a atualização

Como obter esta atualização

Esta atualização está disponível a partir do site do Microsoft Update:
http://update.microsoft.com
Também é possível baixar o pacote de atualização e aplicá-lo manualmente.

Os seguintes arquivos estão disponíveis para download no Centro de Download da Microsoft:
Atualização para o Windows Vista, versões de 32 bits
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixar o pacote da atualização para Windows Vista agora.
Atualização para o Windows Vista, versões de 64 bits
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe o pacote da atualização para o Windows Vista para Sistemas com base em 64 bits agora.

Para obter mais informações sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
119591 Como obter os arquivos de suporte da Microsoft nos serviços online
A Microsoft examinou este arquivo em busca de vírus. A Microsoft usou o mais recente software de detecção de vírus disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo está armazenado em servidores de segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Pré-requisitos

Não há pré-requisitos.

Requisitos de reinicialização

É necessário reiniciar o computador após a aplicação dessa atualização.

Informações sobre a substituição da atualização

Essa atualização não substitui outras.

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês dessa atualização tem os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) que estão listados na tabela a seguir. As datas e horários destes arquivos estão listados em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). Ao exibir as informações sobre o arquivo, elas são convertidas para a hora local. Para localizar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia Fuso horário no item Data e hora do Painel de Controle.
Versões de 32 bits do Windows Vista
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataforma
Package_1_for_kb946041_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mumNão aplicável1.78031-dez-200719:43Não aplicável
Package_1_for_kb946041~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mumNão aplicável2.52131-dez-200719:42Não aplicável
Package_2_for_kb946041_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mumNão aplicável2.62631-dez-200719:43Não aplicável
Package_2_for_kb946041~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mumNão aplicável4.06831-dez-200719:42Não aplicável
Update-bf.mumNão aplicável1.87831-dez-200719:43Não aplicável
X86_633b7e165d23f2b3470312f9ebb94c9c_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20744_none_b48ecc002758cbf3.manifestNão aplicável73331-dez-200719:42Não aplicável
X86_d8335f0f348e31f02ab9634dee501989_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16615_none_1ac5a413f36bacc8.manifestNão aplicável69231-dez-200719:42Não aplicável
X86_de60478c3336cba6d09be37fc70b2f0e_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16619_none_4b4426b06d3e89d9.manifestNão aplicável73331-dez-200719:42Não aplicável
X86_f9383afc98821941bcca5ab0e86d07c0_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20740_none_ec238ec66d31c3e5.manifestNão aplicável69231-dez-200719:42Não aplicável
X86_microsoft-windows-ntfs_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16615_none_a4851c9d1fc8a346.manifestNão aplicável14.73716-dez-200723:14Não aplicável
X86_microsoft-windows-ntfs_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20740_none_a4e9483239031830.manifestNão aplicável14.73716-dez-200723:17Não aplicável
X86_microsoft-windows-p..ucturenonexecutable_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16619_none_6324c064ccc59b29.manifestNão aplicável6.16922-dez-200705:14Não aplicável
X86_microsoft-windows-p..ucturenonexecutable_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20744_none_6388ebf9e6001013.manifestNão aplicável6.16922-dez-200705:07Não aplicável
X86_monitor.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16615_none_4117345983213804.manifestNão aplicável1.67417-dez-200721:12Não aplicável
X86_monitor.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20740_none_417b5fee9c5bacee.manifestNão aplicável1.67417-dez-200721:12Não aplicável
Ntfs.sys6.0.6000.166151.060.92016-dez-200722:50x86
Ntfs.sys6.0.6000.207401.061.94416-dez-200722:52x86
Monitor.sys6.0.6000.1661541.98416-dez-200709:56x86
Monitor.sys6.0.6000.2074041.98416-dez-200709:50x86
Versões de 64 bits do Windows Vista
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataforma
Amd64_1e3aeb2260e32f608f1cfbc7c4697e87_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20744_none_f55875f400e97c24.manifestNão aplicável73731-dez-200719:43Não aplicável
Amd64_1e58cdbf8e5eb19b6168e395c3026000_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20740_none_b67e384aac73449c.manifestNão aplicável69631-dez-200719:43Não aplicável
Amd64_633b7e165d23f2b3470312f9ebb94c9c_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20744_none_10ad6783dfb63d29.manifestNão aplicável73531-dez-200719:43Não aplicável
Amd64_80c6bfab19dc93362eba29b51b52b381_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16619_none_1ca714a2c1e49d7c.manifestNão aplicável73731-dez-200719:43Não aplicável
Amd64_bfead32b00b805671dadbc4a0f5dce32_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16615_none_bd9d0bf09c66c2e7.manifestNão aplicável69631-dez-200719:43Não aplicável
Amd64_de60478c3336cba6d09be37fc70b2f0e_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16619_none_a762c234259bfb0f.manifestNão aplicável73531-dez-200719:43Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-ntfs_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16615_none_00a3b820d826147c.manifestNão aplicável14.99716-dez-200723:22Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-ntfs_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20740_none_0107e3b5f1608966.manifestNão aplicável14.99717-dez-200708:41Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-p..ucturenonexecutable_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16619_none_bf435be885230c5f.manifestNão aplicável6.17522-dez-200705:29Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-p..ucturenonexecutable_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20744_none_bfa7877d9e5d8149.manifestNão aplicável6.17522-dez-200705:16Não aplicável
Amd64_monitor.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16615_none_9d35cfdd3b7ea93a.manifestNão aplicável1.67617-dez-200721:17Não aplicável
Amd64_monitor.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20740_none_9d99fb7254b91e24.manifestNão aplicável1.67617-dez-200721:17Não aplicável
Package_1_for_kb946041_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNão aplicável2.46631-dez-200719:43Não aplicável
Package_1_for_kb946041~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNão aplicável5.18331-dez-200719:43Não aplicável
Package_2_for_kb946041_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNão aplicável2.64231-dez-200719:43Não aplicável
Package_2_for_kb946041~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNão aplicável5.32731-dez-200719:43Não aplicável
Update-bf.mumNão aplicável1.89031-dez-200719:43Não aplicável
X86_microsoft-windows-p..ucturenonexecutable_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16619_none_6324c064ccc59b29.manifestNão aplicável6.16922-dez-200705:14Não aplicável
X86_microsoft-windows-p..ucturenonexecutable_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20744_none_6388ebf9e6001013.manifestNão aplicável6.16922-dez-200705:07Não aplicável
Ntfs.sys6.0.6000.166151.486.90416-dez-200722:55x64
Ntfs.sys6.0.6000.207401.486.90417-dez-200708:22x64
Monitor.sys6.0.6000.1661549.15216-dez-200710:26x64
Monitor.sys6.0.6000.2074049.15217-dez-200705:59x64

Problemas conhecidos

Alguns usuários podem não conseguir usar o Windows Explorer para ejetar mídia removível após aplicar manualmente esta atualização a partir do Centro de Download Microsoft. Entretanto, somente alguns usuários têm esse problema. Para resolver este problema conhecido, aplique o hotfix 941673. Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
941673 Após adicionar a entrada do Registro CopyFileBufferedSynchronousIo no Windows Vista, um arquivo é copiado somente um pouco mais rapidamente ao usar o Windows Explorer para copiar arquivos para outro computador.

Referências

Para obter mais informações sobre a terminologia da atualização de segurança, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
824684 Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software da Microsoft

Propriedades

ID do artigo: 946041 - Última revisão: terça-feira, 8 de abril de 2008 - Revisão: 1.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Palavras-chave: 
kbexpertisebeginner kbwinvistapostrtmfix kbqfe KB946041

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com