Po instalaci aktualizace Windows Vista Service Pack 1 není po klepnutí na odkaz Zobrazit dostupné aktualizace k dispozici jazykový balíček

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 947875 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Příznaky

Po instalaci aktualizace Windows Vista Service Pack 1 (SP1) nejsou v okně ovládacího panelu Windows Update po klepnutí na odkaz Zobrazit dostupné aktualizace k dispozici žádné jazykové balíčky.

Poznámka: Jazykové balíčky jsou k dispozici pouze pro systém Windows Vista Ultimate.

Příčina

Budou k dispozici dvě vydání aktualizace Windows Vista SP1. První vydání aktualizace Windows Vista SP1 je k dispozici v následujících jazycích:
  • Angličtina
  • Francouzština
  • Němčina
  • Japonština
  • Španělština
Druhé vydání bude k dispozici ve zbývajících 31 jazycích. Druhé vydání aktualizace Windows Vista SP1 je naplánováno později v roce 2008.

Protože aktualizace Windows Vista SP1 není v současnosti kompatibilní se všemi jazykovými balíčky, uživatelům prvního vydání aktualizace Windows Vista SP1 nebudou prostřednictvím služby Windows Update nabízeny žádné jazykové balíčky až do druhého vydání aktualizace Windows Vista SP1. Chcete-li tedy nainstalovat jeden z pěti jazykových balíčků uvedených v této části, je nutné nainstalovat ho před instalací aktualizace Windows Vista SP1.

Jak potíže obejít

Chcete-li tento problém obejít, použijte některou z následujících metod.

Metoda 1: Zkontrolujte aktualizace znovu později

Problém lze obejít tak, že zkontrolujete dostupnost požadovaného jazykového balíčku později. Aktualizace Windows Vista SP1 bude k dispozici v dalších jazycích později v roce 2008. Po druhém vydání aktualizace Windows Vista SP1 bude možné jazykový balíček nainstalovat.

Metoda 2: Odinstalace aktualizace Windows Vista SP1

Chcete-li tento problém obejít, odinstalujte aktualizaci Windows Vista SP1. Aktualizaci Windows Vista SP1 pak můžete znovu nainstalovat po získání požadovaného jazykového balíčku.

Chcete-li odinstalovat aktualizaci Windows Vista SP1, postupujte takto:
  1. Klepněte na tlačítko Start
    Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
    Tlačítko Start
    , do pole Zahájit hledání zadejte Ovládací panely a poté v seznamu Programy klepněte na položku Ovládací panely.

    Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
    Povolení v nástroji Řízení uživatelských účtů
    Jestliže se zobrazí výzva k zadání hesla správce nebo k potvrzení, zadejte heslo nebo klepněte na tlačítko Pokračovat.
  2. Klepněte na ovládací panel Programy.
  3. Klepněte na ovládací panel Programy a funkce.
  4. Klepněte na odkaz Zobrazit nainstalované aktualizace.
  5. Klepněte na položku Aktualizace Service Pack pro Microsoft Windows (KB936330) a pak klepněte na tlačítko Odinstalovat.

Vlastnosti

ID článku: 947875 - Poslední aktualizace: 23. května 2008 - Revize: 4.0
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Windows Vista Service Pack 1
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Klíčová slova: 
kbexpertisebeginner kbprb KB947875

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com