Een taalpakket is niet beschikbaar wanneer u na installatie van Windows Vista Service Pack 1 op 'Beschikbare updates weergeven' klikt

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 947875 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Symptomen

Nadat u Windows Vista Service Pack 1 (SP1) hebt geïnstalleerd, zijn er geen taalpakketten beschikbaar wanneer u in het Configuratiescherm op Beschikbare updates weergeven klikt in het onderdeel Windows Update.

Opmerking Taalpakketten zijn alleen beschikbaar voor Windows Vista Ultimate.

Oorzaak

Er zijn twee versies van Windows Vista SP1. De eerste versie van Windows Vista SP1 is beschikbaar in de volgende talen:
  • Engels
  • Frans
  • Duits
  • Japans
  • Spaans
De tweede versie van Windows Vista SP1 komt beschikbaar in de overige 31 talen. De tweede versie van Windows Vista SP1 komt volgens planning later dit jaar beschikbaar.

Windows Vista SP1 is op dit moment niet compatibel met alle taalpakketten. Om die reden krijgen gebruikers van de eerste versie van Windows Vista SP1 pas taalpakketten aangeboden door Windows Update als de tweede versie van Windows Vista SP1 is vrijgegeven. Als u een van de hier genoemde 5 taalpakketten wilt installeren, moet u daarom eerst het taalpakket installeren voordat u Windows Vista SP1 installeert.

Workaround

Ga op een van de volgende manieren te werk om dit probleem te voorkomen.

Methode 1: Op een latere datum nogmaals controleren

U kunt dit probleem voorkomen door op een latere datum nogmaals te controleren of het gewenste taalpakket beschikbaar is. Windows Vista SP1 zal later in 2008 beschikbaar komen in andere talen. Zodra de tweede versie van Windows Vista SP1 wordt gepubliceerd, kunt u het taalpakket installeren.

Methode 2: Windows Vista SP1 verwijderen

U kunt dit probleem voorkomen door Windows Vista SP1 te verwijderen. U kunt Windows Vista SP1 dan opnieuw installeren als het gewenste taalpakket beschikbaar is.

Ga als volgt te werk om Windows Vista SP1 te verwijderen:
  1. Klik op Start
    Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
     knop Start
    , typ Configuratiescherm in het vak Zoekopdracht starten en klik op Configuratiescherm in de lijst Programma's.

    Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
     Machtiging Gebruikersaccountbeheer
    Als u wordt gevraagd naar een beheerderswachtwoord of om bevestiging, typt u uw wachtwoord of klikt u op Doorgaan.
  2. Klik op Programma's.
  3. Klik op Programma's en onderdelen.
  4. Klik op Geïnstalleerde updates weergeven.
  5. Klik op Service Pack voor Microsoft Windows (KB936330) en klik op Verwijderen.

Eigenschappen

Artikel ID: 947875 - Laatste beoordeling: dinsdag 15 april 2008 - Wijziging: 4.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Windows Vista Service Pack 1
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Trefwoorden: 
kbexpertisebeginner kbprb KB947875

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com