ID do artigo: 947875 - Última revisão: domingo, 25 de setembro de 2011 - Revisão: 5.0

Um pacote de idiomas não está disponível ao clicar em "Exibir atualizações disponíveis" após a instalação do Service Pack 1 do Windows Vista

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sintomas

Após a instalação do Windows Vista Service Pack 1 (SP1), nenhum pacote de idiomas está disponível ao clicar em Exibir atualizações disponíveis no item Windows Update no Painel de Controle.

Observação Os pacotes de idiomas estão disponíveis somente para o Windows Vista Ultimate.

Causa

Haverá dois lançamentos do Windows Vista SP1. O primeiro lançamento do Windows Vista SP1 está disponível nos seguintes idiomas:
  • Inglês
  • Francês
  • Alemão
  • Japonês
  • Espanhol
O segundo lançamento do Windows Vista SP1 estará disponível nos 31 idiomas restantes: O segundo lançamento do Windows Vista SP1 está programado para mais tarde em 2008.

Devido ao fato de o Windows Vista SP1 não ser atualmente compatível com todos os pacotes de idiomas, não serão oferecidos pacotes de idiomas aos usuários da primeira versão do Windows Vista SP1 até que a segunda versão do Windows Vista SP1 seja lançada. Portanto, se deseja instalar um dos 5 pacotes de idiomas listados nessa seção, é necessário instalá-los antes de instalar o Windows Vista SP1.

Como Contornar

Como solução alternativa para o problema, use um dos seguintes métodos:

Método 1: Verificar novamente em uma data posterior

Como solução alternativa para esse problema, verifique o pacote de idiomas que deseja em uma data posterior. O Windows Vista SP1 estará disponível em outros idiomas posteriormente em 2008. Quando a segunda versão do Windows Vista SP1 estiver disponível, será possível instalar o pacote de idiomas.

Método 2: Desinstalar o Windows Vista SP1

Como solução alternativa para esse problema, desinstale o Windows Vista SP1. É possível reinstalar o Windows Vista SP1 quando o pacote de idiomas que deseja estiver disponível.

Para desinstalar o Windows Vista SP1, execute as seguintes etapas:
  1. Clique em Iniciar
    Recolher esta imagemExpandir esta imagem
    botão Iniciar
    , digite Painel de Controle na caixa Iniciar pesquisa, em seguida, clique em Painel de Controle na lista Programas.

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem
    Permissão Controle de Conta de Usuário
    Caso seja solicitada a senha de administrador ou uma confirmação, digite a senha ou clique em Continuar.
  2. Clique em Programas.
  3. Clique em Programas e recursos.
  4. Clique em Exibir atualizações instaladas.
  5. Clique em Service Pack for Microsoft Windows (KB936330) e em Desinstalar.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Service Pack 1 para Windows Vista
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Palavras-chave: 
kbexpertisebeginner kbprb KB947875