Message d'erreur lorsque vous essayez installer Office 2008 pour Mac: « Installation Échec »

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 948055 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Symptômes

Lorsque vous essayez d'installer Microsoft Office 2008 de Mac suite sur un ordinateur Macintosh, l'installation échoue et vous recevez un message d'erreur « installation Échec ».

Cause

Ce problème se produit lorsque les conditions suivantes sont remplies :
  • L'ordinateur Macintosh s'exécute MacOS X 10.5 (Leopard)
  • Les langues définir pour l'option système international s'affecter l'une des langues suivantes :
    • Chinois traditionnel
    • Chinois simplifié
    • Coréen
    • SIGNE TIBÉTAIN
Si ces conditions sont remplies, 2008 Office pour Mac s'installent pas en raison d'un conflit possible entre MacOS X 10.5 et fichiers qui contiennent le caractère å (a-anneau). Par défaut, 2008 Office Mac programme d'installation installe le package Outils de vérification linguistique norvégien. Un des fichiers dans ce package possède le å caractère dans son contenu.

Contournement

Effectuer une installation personnalisée

Pour contourner ce problème, effectuez une installation de Office 2008 personnalisée pour Mac. Ne sélectionnez pas l'option pour installer les outils de vérification norvégien. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Insérez le 2008 Office pour Mac installation DVD dans le lecteur de DVD.
  2. Sur le Bureau, ouvrez l'icône 2008 Office .
  3. Double-cliquez sur l'icône de programme d'installation Office .
  4. Cliquez sur Personnaliser .
  5. Dans l'arborescence de choix installation, développez Microsoft Office 2008 .
  6. Développez Outils de vérification .
  7. Cliquez pour désactiver la case à cocher Norvégien .
  8. Cliquez sur Installer et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation.

Modifier les préférences de langue

Pour contourner ce problème, modifiez préférences de langue de l'ordinateur. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Dans le menu Apple , cliquez sur Options du système .
  2. Dans la fenêtre Options du système, sous personnel , cliquez sur international .
  3. Dans la liste langues , sélectionnez une langue autre que les quatre langues qui sont répertoriés dans la section « Cause ». Pour ce faire, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur Modifier la liste .
    2. Activez la case à cocher langue que vous voulez passer.
    3. Cliquez sur OK .
    4. Sélectionnez la nouvelle langue et faites-le glisser vers le haut de la liste.
  4. Fermez la fenêtre internationale.
  5. Dans le menu pomme , cliquez sur journal de sortie Username, puis cliquez sur journal sortant .
  6. Ouvrez une session sur l'ordinateur en utilisant le même compte.
  7. Insérez le 2008 Office pour Mac installation DVD dans le lecteur de DVD.
  8. Sur le Bureau, ouvrez l'icône 2008 Office .
  9. Double-cliquez sur l'icône de programme d'installation Office et installez 2008 Office pour Mac.
  10. Après avoir installé Office 2008 pour Mac, cliquez sur Options système dans le menu Apple .
  11. Dans la fenêtre Options du système, sous personnel , cliquez sur international .
  12. Dans la liste langues , sélectionnez la langue d'origine et faites-le glisser vers le haut de la liste.
  13. Fermez la fenêtre internationale.
  14. Dans le menu pomme , cliquez sur journal de sortie Username, puis cliquez sur journal sortant .
  15. Ouvrez une session sur l'ordinateur en utilisant le même compte.

Plus d'informations

Les produits tiers Cet article décrit sont mentionnés par des sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft ne fait aucune garantie, implicite ou autre, sur les performances ou la fiabilité de ces produits.

Propriétés

Numéro d'article: 948055 - Dernière mise à jour: jeudi 24 janvier 2008 - Version: 1.5
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office 2008 for Mac
  • Microsoft Office 2008 for Mac (Home and Student Edition)
  • Microsoft Office 2008 for Mac Special Media Edition
Mots-clés : 
kbmt kbprb kbinstallation kbsetup KB948055 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 948055
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com