Description de la mise à jour 1 pour e-intervalle équipement 3.6 et pour Microsoft Intelligent Application Gateway 2007

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 948280 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

La mise à jour 1 est disponible pour e-intervalle équipement 3.6 et pour Microsoft Intelligent Application Gateway 2007 (version 3.7). La fonctionnalité de mise à jour est le même pour e-intervalle équipement 3.6 et Intelligent Application Gateway 2007. Toutefois, cette mise à jour est publiée en les kits de deux suivantes :
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
ProduitMettre à jour nomCréer
e-intervalle équipement 3.6e-Gap3.6-SP1Update-1 (e-intervalle v3.6 mise à jour SP1-1)47
Intelligent Application Gateway 2007 (IAG)IAG3.7-SP1Update-1 (IAG v3.7 mise à jour SP1-1)33

Correctifs inclus dans la mise à jour

Cette mise à jour inclut des correctifs pour les problèmes suivants.

Problème 1

Envisagez le scénario suivant :
  • Un ordinateur client peut accéder le serveur d'E-intervalle ou le serveur IAG uniquement via un serveur proxy.
  • Sur l'ordinateur client, les paramètres de proxy dans les Options Internet ne sont pas configurés explicitement. Par exemple, l'ordinateur client utilise la découverte automatique ou un script de configuration pour les paramètres de proxy.
Dans ce scénario, les composants du client ne peut pas vérifier identité du serveur, telles que ses certificats et la révocation des certificats répertorie (CRL). Dans ce cas, l'utilisateur est averti que l'identité du serveur ne peut pas être vérifiée. Par conséquent, la fonctionnalité ensemble des composants clients est désactivée.

Ce problème se produit parce que les composants du client ne fonctionnent pas correctement si le navigateur est configuré pour utiliser une URL de configuration pour les paramètres de proxy.

Problème 2

Lorsqu'un client valide l'identité de serveur, les composants clients vérifie la liste de révocation de CERTIFICATS. Si la liste de révocation de CERTIFICATS activez ne fonctionne pas pour des raisons, les composants clients avertit l'utilisateur que la liste de révocation de CERTIFICATS ne peuvent pas être vérifiée. Par conséquent, la fonctionnalité ensemble des composants clients est désactivée.

Cette mise à jour inclut les modifications suivantes pour résoudre ce problème :
  • Si les options Internet sont configurées ne pas à liste de révocation de CERTIFICATS, les composants clients ne vérifie pas la liste de révocation de CERTIFICATS.
  • Si la liste Vérifier qui utilise WinHTTP échoue, les composants clients Sélectionner pour utiliser les services Internet de Windows (WinInet).
  • Si la vérification de la liste de révocation de CERTIFICATS échoue, l'utilisateur est invité avec une option pour ignorer la vérification de la liste de révocation de CERTIFICATS.

    note Si la vérification de la liste de révocation de CERTIFICATS découvre que le certificat est révoqué l'utilisateur est empêchée de continuer.

Modifications de conception

En outre, cette mise à jour inclut les modifications conception suivantes.

Modification 1

Actuellement, les scripts de détection personnalisé doivent être signés par Microsoft ou par Whale Communications. Après avoir appliqué cette mise à jour, les composants clients valider la signature uniquement pour les scripts intégrés de Microsoft. Détection personnalisé tous les scripts ne nécessitent pas les signatures. Les clients qui souhaitent appliquer la signature de la vérification des scripts personnalisés peuvent définir l'entrée de Registre suivante :

sous-clé de Registre :
HKEY_CURRENT_USER\Software\WhaleCom\Client\Detection

entrée de Registre : SignedAllScripts
type : REG_DWORD

Pour appliquer la signature de la vérification des scripts personnalisés, définissez l'entrée de Registre SignedAllScripts sur 1.

Modification 2

Cette mise à jour inclut le script de détection plus récent (version 1.65).

Plus d'informations

Mettre à jour les informations

Un correctif est désormais disponible auprès de Microsoft. Toutefois, il est conçu uniquement pour corriger le problème décrit dans cet article. S'il s'appliquent uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique.

Pour résoudre ce problème, contactez les services de support technique Microsoft afin d'obtenir le correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone services de support technique Microsoft et des informations sur les frais engendrés, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
note Dans certains cas, les frais aucuns de support peuvent être facturés si un technicien du support technique Microsoft détermine qu'une mise à jour spécifique peut résoudre votre problème. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes non traités par la mise à jour en question.

Conditions préalables

Pour appliquer cette mise à jour pour e-intervalle équipement 3.6, vous devez être e-intervalle équipement 3.6 Service Pack 1 (version 3.6.1) est installé sur l'ordinateur.

Pour appliquer cette mise à jour pour Intelligent Application Gateway 2007, vous faut Intelligent Application Gateway 2007 Service Pack 1 (version 3.7.1) est installé sur l'ordinateur.

Demande de redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Problèmes connus

  • Cette mise à jour n'inclut pas installation en mode hors connexion des composants client. Si clients souhaitez utiliser installation en mode hors connexion, ils doivent installer les composants client en mode hors connexion dans e-intervalle équipement 3.6 Service Pack 1 ou Intelligent Application Gateway 2007 Service Pack 1. La première fois que l'utilisateur accède à l'ordinateur sur lequel cette mise à jour appliquée, les composants client mettra à niveau automatiquement.
  • Les instructions fournies dans le fichier suivant ne sont pas mis à jour pour aligner au nouveau comportement de la demande de signature :
    Whale-Com\e-Gap\von\InternalSite\samples\Detect.inc

Références

Pour plus d'informations sur la terminologie mise à jour logicielles, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 948280 - Dernière mise à jour: vendredi 11 juillet 2008 - Version: 2.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Intelligent Application Gateway 2007
Mots-clés : 
kbmt kbexpertiseinter kbbug kbfix kbqfe KB948280 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 948280
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com