Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

Ocorre um vazamento de identificador em uma sess�o SMB (Server Message Block) entre computadores que executam o Windows Vista ou Windows Server 2008

ID do artigo: 948572 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Download do Hotfix Dispon�vel

Exibir Aviso de Isen��o de Tradu��o Autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Expandir tudo | Recolher tudo

Sintomas

Considere o seguinte cen�rio:

Em um ambiente de rede, voc� configurar uma conex�o SMB (Server Message Block) entre dois computadores baseados no Windows Vista que usam o protocolo SMB2.
A sess�o SMB requer mais ida e volta.
A conex�o � fechada enquanto o Windows Vista est� processando a resposta para a segunda ida e volta.

Nesse cen�rio, pode ocorrer um vazamento de identificador. Especificamente, quando voc� executa o comando Net Session , informa��es de sess�o inv�lido s�o retornadas. Essas informa��es de sess�o podem indicar na coluna abre esta sess�o tem uma contagem inv�lida.

Depois do problema ocorrer, voc� deve reiniciar o servi�o SMB ou o computador que esteja executando esse servi�o.

Observa��o Esse problema tamb�m ocorre no Windows Server 2008.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Causa

Esse problema ocorre porque o processo n�o � poss�vel remover o identificador de sess�o SMB da tabela de sess�o global quando o Windows Vista fecha a sess�o SMB.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Resolu��o

Informa��es sobre o hotfix

Um hotfix suportado est� dispon�vel no Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que apresentarem esse problema espec�fico. Esta correc��o poder� submetida a testes adicionais. Portanto, se voc� n�o tiver sido gravemente afetado por esse problema, recomendamos que voc� aguarde a pr�xima atualiza��o de software que cont�m esse hotfix.

Se o hotfix est� dispon�vel para download, h� uma se��o "Download de Hotfix dispon�vel" na parte superior neste artigo da Base de dados de Conhecimento. Se esta se��o n�o for exibida, contate o atendimento e suporte para obter o hotfix.

Observa��o Se ocorrerem problemas adicionais ou se qualquer solu��o de problemas � necess�ria, talvez voc� precise criar uma solicita��o de servi�o separada. Os custos normais de suporte ser�o aplicados a quest�es de suporte adicionais e problemas que n�o se qualificam para esse hotfix espec�fico. Para obter uma lista completa de n�meros de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicita��o de servi�o separada, visite o seguinte site:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

Observa��o O formul�rio "Download de Hotfix dispon�vel" exibe os idiomas para os quais o hotfix est� dispon�vel. Se voc� n�o vir seu idioma, � porque um hotfix n�o est� dispon�vel para esse idioma.

Hotfixes do Windows Vista e Windows Server 2008 importantes est�o inclu�dos nos pacotes de mesmos. No entanto, somente um desses produtos pode ser listado na p�gina ? Hotfix solicita��o ?. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica ao Windows Vista e Windows Server 2008, basta selecione o produto que est� listado na p�gina.

Pr�-requisitos

N�o pr�-requisitos s�o necess�rios.

Requisitos de reinicializa��o

Reinicie o computador ap�s aplicar esse hotfix.

Informa��es sobre a substitui��o do hotfix

Esse hotfix n�o substitui outros hotfixes lan�ados anteriormente.

Informa��es do registro

Para usar esse hotfix, n�o � necess�rio fazer altera��es no registro.

Informa��es sobre o arquivo

A vers�o em ingl�s deste hotfix tem atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos est�o listadas no hor�rio de universal coordenado (UTC). Quando voc� exibe as informa��es do arquivo, ele � convertido para a hora local. Para encontrar a diferen�a entre o UTC e a hora local, use a guia fuso hor�rio no item Data e hora no painel de controle.

Windows Vista e Windows Server 2008, vers�es com base em 86 x

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela

Nome de arquivo	Vers�o do arquivo	Tamanho do arquivo	Data	Tempo	Plataforma
Srv2.sys	6.0.6000.20787	131,072	07-Mar�o de 2008	01: 45	x 86
Srv2.sys	6.0.6001.22131	144.896	07-Mar�o de 2008	01: 46	x 86
Package_1_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,947	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_2_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,785	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_3_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,785	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_4_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,785	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_client_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,425	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,367	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,712	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,421	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,423	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,425	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,431	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Update.mum	N�o aplic�vel	2,580	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
X86_cc7949c856dccfeedc0c0310efed9371_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22131_none_db93dbc48bd64cf6.manifest	N�o aplic�vel	700	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
X86_ff883672d5f6863a6ef8b0256f275cd7_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20787_none_712176b614c58d62.manifest	N�o aplic�vel	700	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
X86_microsoft-windows smbserver v2_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20787_none_d8407a3a12ad5388.manifest	N�o aplic�vel	4,426	07-Mar�o de 2008	05: 45	N�o aplic�vel
X86_microsoft-windows - smbserver - v2_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22131_none_da56c6c00fb0c0ba.manifest	N�o aplic�vel	4,426	07-Mar�o de 2008	06: 42	N�o aplic�vel

Windows Vista e Windows Server 2008, vers�es com base em 64 x

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela

Nome de arquivo	Vers�o do arquivo	Tamanho do arquivo	Data	Tempo	Plataforma
Srv2.sys	6.0.6000.20787	164,352	07-Mar�o de 2008	01: 57	x 64
Srv2.sys	6.0.6001.22131	174,592	07-Mar�o de 2008	02: 20	x 64
Amd64_b26427d7babc36d2068e4fdefd9ed767_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20787_none_8ce1ed4681f62e58.manifest	N�o aplic�vel	704	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Amd64_d6e50401769645877c4e034cb1aa273f_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22131_none_5b3a45e8010da88a.manifest	N�o aplic�vel	704	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Amd64_microsoft-windows smbserver v2_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20787_none_345f15bdcb0ac4be.manifest	N�o aplic�vel	4,688	07-Mar�o de 2008	05: 42	N�o aplic�vel
Amd64_microsoft-windows smbserver v2_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22131_none_36756243c80e31f0.manifest	N�o aplic�vel	4,688	07-Mar�o de 2008	06: 45	N�o aplic�vel
Package_1_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,959	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_2_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,795	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_3_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,795	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_4_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,795	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_client_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,433	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,375	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,722	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,429	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,431	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,433	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,439	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel
Update.mum	N�o aplic�vel	2,598	07-Mar�o de 2008	18: 35	N�o aplic�vel

Windows Vista e Windows Server 2008, vers�es com base em IA-64

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela

Nome de arquivo	Vers�o do arquivo	Tamanho do arquivo	Data	Tempo	Plataforma
Srv2.sys	6.0.6001.22131	465,920	07-Mar�o de 2008	01: 55	IA-64
Ia64_eb212eba64f8b716db954576a51e9ae6_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22131_none_096dcbc2dafafb92.manifest	N�o aplic�vel	702	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Ia64_microsoft-windows smbserver v2_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22131_none_da586ab60faec9b6.manifest	N�o aplic�vel	4,683	07-Mar�o de 2008	06: 45	N�o aplic�vel
Package_1_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,790	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_2_for_kb948572 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,790	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,425	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,426	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,429	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Package_for_kb948572_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum	N�o aplic�vel	1,434	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel
Update.mum	N�o aplic�vel	1,922	07-Mar�o de 2008	18: 34	N�o aplic�vel

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Situa��o

A Microsoft confirmou que este � um problema nos produtos da Microsoft listados na se��o "Aplica-se a".

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Mais Informa��es

Para obter mais informa��es, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

824684

(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )

Descri��o da terminologia padr�o que � usada para descrever as atualiza��es de software

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Propriedades

ID do artigo: 948572 - �ltima revis�o: ter�a-feira, 20 de maio de 2008 - Revis�o: 2.2

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Windows Server 2008 Datacenter
Windows Server 2008 Enterprise
Windows Server 2008 Standard
Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Windows Vista Home Basic 64-bit edition
Windows Vista Home Premium 64-bit edition
Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Windows Vista Business
Windows Vista Business 64-bit edition
Windows Vista Enterprise
Windows Vista Home Basic
Windows Vista Home Premium
Windows Vista Ultimate
Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems

kbmt kbautohotfix kbexpertiseadvanced kbfix kbpubtypekc kbqfe kbhotfixserver KB948572 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine Translation ou MT), n�o tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita, podendo conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou preju�zos ocorridos em decorr�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualiza��es freq�entes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 948572

(http://support.microsoft.com/kb/948572/en-us/ )

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios