Cikk azonos�t�ja: 949358 - Utols� ellen�rz�s: 2011. szeptember 25. - Verzi�sz�m: 5.0

Windows Vista rendszerben friss�t�sek telep�t�sekor a m�velet sikertelen�l v�gz�dik, t�j�koztat� �zenet jelenik meg, �s a sz�m�t�g�p �jraindul

A cikkben �rintett term�kek list�j�nak megtekint�se.

RendszertippA jelen cikk az �n �ltal haszn�ltt�l elt�r� oper�ci�s rendszerre vonatkozik. A cikk azon tartalmait, amelyek nem relev�nsak �nnek, letiltjuk.

A lap tartalma

Az �sszes kibont�sa | Az �sszes �sszecsuk�sa

A jelens�g

Ha a Windows Update webhelyr�l megk�s�rli telep�teni a 937287. sz�m� friss�t�st egy Windows Vista rendszer� sz�m�t�g�pen, a k�vetkez� �zenet jelenhet meg:

Friss�t�sek be�ll�t�sa: 3./3 f�zis - 0% k�sz

Az �zenet megjelen�se ut�n a sz�m�t�g�p �jraindul, majd �jra megjelenik ugyanez az �zenet. A Windows Vista nem indul el, a sz�m�t�g�p pedig folyamatosan �jraindul, �s mindig megjelen�ti ugyanezt az �zenetet. A friss�t�s telep�t�se sikertelen. A 937287. sz�m� friss�t�sr�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben t�j�koz�dhat:

937287� (http://support.microsoft.com/kb/937287/ ) Megjelent a Windows Vista telep�t�szoftver�nek friss�t�se

A lap tetej�re

A megold�s

A probl�ma megold�s�hoz hajtsa v�gre az al�bbi elj�r�sokat az itt l�that� sorrendben. Az 1. m�dszer a legegyszer�bb, a 3. pedig a legbonyolultabb megold�s.

1. m�dszer: A Windows Vista ind�t�sa a Windows telep�t�lemez�vel, majd a jav�t�eszk�z haszn�lata
2. m�dszer: A rendszer ind�t�sa cs�kkentett m�dban, majd a Rendszer-vissza�ll�t�s eszk�z haszn�lata
3. m�dszer: A Pending.xml f�jl �tnevez�se, majd a be�ll�t�sjegyz�k szerkeszt�se (Ez a m�dszer a speci�lis hibaelh�r�t�s r�sze.)

A jelen cikkben ismertetett m�dszerek k�z�pszint� �s halad� felhaszn�l�knak sz�lnak.

Megjegyz�s: A m�dszer v�grehajt�s�hoz rendszergazdai jogosults�gokkal rendelkez� felhaszn�l�i fi�kkal kell bejelentkeznie a Windows rendszerbe. Ha a saj�t sz�m�t�g�p�t haszn�lja, minden bizonnyal m�r eleve rendszergazdai fi�kkal van bejelentkezve. Ha a sz�m�t�g�p egy munkahelyi h�l�zat r�sze, lehets�ges, hogy a rendszergazda seg�ts�g�t kell k�rnie. Ha ellen�rizni szeretn�, hogy rendszergazdai jogosults�gokkal rendelkez� felhaszn�l�i fi�kkal van-e bejelentkezve a Windows rendszerbe, l�togasson el a Microsoft k�vetkez� webhely�re:

http://support.microsoft.com/gp/admin (http://support.microsoft.com/gp/admin)

A lap tetej�re

1. m�dszer: A Windows Vista ind�t�sa a Windows telep�t�lemez�vel, majd a jav�t�eszk�z haszn�lata

Megjegyz�s: Ha a sz�m�t�g�p nem CD vagy DVD lemezr�l val� ind�t�sra van konfigur�lva, a folytat�shoz tanulm�nyozza a sz�m�t�g�phez kapott dokument�ci� utas�t�sait, vagy ugorjon a 2. m�dszerhez (A rendszer ind�t�sa cs�kkentett m�dban, majd a Rendszer-vissza�ll�t�s eszk�z haszn�lata). Ha ezzel a m�dszerrel folytatja, el�fordulhat, hogy m�dos�tania kell a sz�m�t�g�p BIOS-be�ll�t�sait.

Ha a sz�m�t�g�pet a Windows Vista telep�t�lemez�nek seg�ts�g�vel ind�tja el, v�grehajthat k�l�nb�z� rendszer-helyre�ll�t�si m�veleteket az ind�t�skor. Ehhez hajtsa v�gre az al�bbi l�p�seket:

Megjegyz�s: Ha a Windows Vista rendszert el�re telep�tett�k a sz�m�t�g�pen, lehets�ges, hogy nem rendelkezik a Windows telep�t�lemez�vel. Ha �gy van, ugorjon a 2. m�dszerhez.

A Windows Vista ind�t�sa:

Helyezze a Windows Vista telep�t�lemez�t a meghajt�ba, majd ind�tsa �jra a sz�m�t�g�pet.
Amikor a rendszer a lemezr�l val� ind�t�sra k�ri, nyomjon meg egy billenty�t.
Az erre vonatkoz� utas�t�s megjelen�sekor adja meg A telep�tend� nyelv, az Id� �s p�nznem form�tuma �s a Billenty�zet vagy beviteli m�dszer be�ll�t�s k�v�nt �rt�k�t, majd kattintson a Tov�bb gombra.
Tov�bbl�pve kattintson a Sz�m�t�g�p jav�t�sa elemre.

Vissza�ll�t�si pont kijel�l�se:

A Rendszer-helyre�ll�t�si be�ll�t�sok lapon kattintson a Windows Vista oper�ci�s rendszer jav�tani k�v�nt verzi�j�ra, majd a Tov�bb gombra.
A Rendszer-helyre�ll�t�si be�ll�t�sok lapon kattintson a Rendszer-vissza�ll�t�s lehet�s�gre.
A Rendszer-vissza�ll�t�s lapon kattintson a Tov�bb gombra.
Jel�lje ki azt a vissza�ll�t�si pontot, amelyn�l tudom�sa szerint az oper�ci�s rendszer m�k�d�tt, majd kattintson a Tov�bb gombra.

A vissza�ll�t�si pont d�tum�nak a cikk jelens�get ismertet� r�sz�ben le�rt probl�ma els� �szlel�s�n�l kor�bbinak kell lennie. A d�tum kiv�laszt�s�hoz jel�lje be a M�sik vissza�ll�t�si pont kiv�laszt�sa v�laszt�gombot, majd kattintson a Tov�bb gombra.
Ha erre vonatkoz� utas�t�s jelenik meg, jel�lje ki azt a merevlemezt, amelyen az oper�ci�s rendszer telep�tve van, majd kattintson a Tov�bb gombra.
A Vissza�ll�t�si pont meger�s�t�se lapon kattintson a Befejez�s gombra.
A vissza�ll�t�s befejez�d�sekor kattintson az �jraind�t�s gombra.

Megjegyz�s: A probl�ma j�v�beli megel�z�se �rdek�ben olvassa el a cikk tov�bbi inform�ci�kat tartalmaz� r�sz�ben a Windows Vista manu�lis telep�t�s�r�l �rtakat.

Megjegyz�s: A Rendszer-vissza�ll�t�s eszk�z haszn�lat�r�l tov�bbi inform�ci�t a Microsoft al�bbi webhely�n tal�l:

http://windowshelp.microsoft.com/Windows/hu-hu/Help/5c59f8c1-b0d1-4f1a-af55-74f3922f3f351038.mspx#EX (http://windowshelp.microsoft.com/Windows/hu-hu/Help/5c59f8c1-b0d1-4f1a-af55-74f3922f3f351038.mspx#EX)

A webhely tartalmaz olyan lehet�s�geket, amelyeket akkor haszn�lhat, ha a gy�rt� telep�tette a rendszer-helyre�ll�t�si be�ll�t�sokat a sz�m�t�g�pen.

Ha ez a m�dszer sikeres volt, akkor nincs tov�bbi teend�. Ha az 1. m�dszer nem m�k�d�tt, vagy ha nem rendelkezik a Windows Vista telep�t�lemez�vel, pr�b�lkozzon a 2. m�dszerrel.

A lap tetej�re

2. m�dszer: A rendszer ind�t�sa cs�kkentett m�dban, majd a Rendszer-vissza�ll�t�s eszk�z haszn�lata

A sz�m�t�g�p cs�kkentett m�dban val� elind�t�sa megakad�lyozza sz�mos szoftverprogram �s illeszt�program fut�s�t. Ez seg�thet a rendszerprobl�ma elh�r�t�s�ban.

A sz�m�t�g�p cs�kkentett m�dban val� ind�t�s�hoz, majd a Rendszer-vissza�ll�t�s szolg�ltat�s elind�t�s�hoz k�vesse az al�bbi l�p�seket.

Rendszerind�t�s cs�kkentett m�dban:

Gy�z�dj�n meg arr�l, hogy a sz�m�t�g�pben nincs hajl�konylemez, CD vagy DVD, majd ind�tsa el a sz�m�t�g�pet.
A k�vetkez� m�veletek k�z�l hajtsa v�gre az adott helyzetnek megfelel�t:
- Ha egyetlen oper�ci�s rendszer van telep�tve, a sz�m�t�g�p indul�sa k�zben nyomja le �s tartsa lenyomva az F8 billenty�t. Az F8 billenty�t m�g azel�tt kell lenyomnia, hogy megjelenne a Windows-embl�ma. Ha megjelenik a Windows-embl�ma, kapcsolja ki, majd ind�tsa �jra a sz�m�t�g�pet.
- Ha a sz�m�t�g�pen t�bb oper�ci�s rendszer van telep�tve, haszn�lja a ny�lbillenty�ket annak az oper�ci�s rendszernek a kiv�laszt�s�hoz, amelyet cs�kkentett m�dban szeretne elind�tani, majd nyomja le az F8 billenty�t.
A Speci�lis rendszerind�t�si be�ll�t�sok men�ben a ny�lbillenty�kkel l�pjen a k�v�nt cs�kkentett m�d be�ll�t�sra, majd nyomja le az ENTER billenty�t. A cs�kkentett m�d b�rmelyik be�ll�t�sa megfelel�.

A Rendszer-vissza�ll�t�s eszk�z haszn�lata:

Kattintson a Start gombra, �rja be a Rendszer sz�veget a Keres�s megkezd�se mez�be, majd a Programok list�ban kattintson a Rendszer-vissza�ll�t�s elemre.

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa
Amikor a program rendszergazdai jelsz�t vagy meger�s�t�st k�r, �rja be a jelsz�t vagy kattintson a Folytat�s gombra.
A Rendszer-vissza�ll�t�s lapon kattintson a Tov�bb gombra.
Jel�lje ki azt a vissza�ll�t�si pontot, amelyn�l tudom�sa szerint az oper�ci�s rendszer m�k�d�tt, majd kattintson a Tov�bb gombra.

A vissza�ll�t�si pont d�tum�nak a cikk jelens�get ismertet� r�sz�ben le�rt probl�ma els� �szlel�s�n�l kor�bbinak kell lennie. A d�tum kiv�laszt�s�hoz jel�lje be a M�sik vissza�ll�t�si pont kiv�laszt�sa v�laszt�gombot, majd kattintson a Tov�bb gombra.
Ha erre vonatkoz� utas�t�s jelenik meg, jel�lje ki azt a merevlemezt, amelyen az oper�ci�s rendszer telep�tve van, majd kattintson a Tov�bb gombra.
A Vissza�ll�t�si pont meger�s�t�se lapon kattintson a Befejez�s gombra.
A vissza�ll�t�s befejez�d�sekor kattintson az �jraind�t�s gombra.

Megjegyz�s: A probl�ma j�v�beli megel�z�se �rdek�ben olvassa el a cikk tov�bbi inform�ci�kat tartalmaz� r�sz�ben a Windows Vista manu�lis telep�t�s�r�l �rtakat.

Ha ez a m�dszer megoldotta a probl�m�t, akkor nincs tov�bbi teend�. Ha nem, �s �gy �rzi, k�pes v�grehajtani a speci�lis hibaelh�r�t�si l�p�seket, pr�b�lkozzon a 3. m�dszerrel.

Ha nem k�v�n �n�ll�an pr�b�lkozni az itt tal�lhat� speci�lis hibaelh�r�t�si m�dszerekkel, c�lszer� lehet a t�mogat�si szolg�lathoz fordulni. Ennek m�dj�r�l a jelen cikk k�vetkez� l�p�seket ismertet� r�sz�ben t�j�koz�dhat.

A lap tetej�re

Speci�lis hibaelh�r�t�s

Fontos: Az al�bbi bekezd�s, m�dszer, illetve feladat a be�ll�t�sjegyz�k (kor�bbi nev�n rendszerle�r� adatb�zis) m�dos�t�s�t is mag�ban foglal� l�p�seket tartalmaz. A be�ll�t�sjegyz�k helytelen m�dos�t�sa azonban komoly probl�m�kat okozhat, ez�rt �gyeljen az utas�t�sok pontos betart�s�ra. A be�ll�t�sjegyz�kr�l m�dos�t�sa el�tt c�lszer� biztons�gi m�solatot k�sz�teni, hogy sz�ks�g eset�n vissza�ll�thassa azt. A be�ll�t�sjegyz�k biztons�gi ment�s�r�l �s vissza�ll�t�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis al�bbi cikk�ben t�j�koz�dhat:

322756� (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) �tmutat�: A rendszerle�r� adatb�zis biztons�gi ment�se, szerkeszt�se �s vissza�ll�t�sa Windows XP �s Windows Server 2003 rendszerben

A lap tetej�re

3. m�dszer: A Pending.xml f�jl �tnevez�se, majd a be�ll�t�sjegyz�k szerkeszt�se

Megjegyz�sek: Miel�tt a hibaelh�r�t�si m�dszerrel pr�b�lkozna, olvassa el a k�vetkez� fontos megjegyz�seket.

Ezzel a m�dszerrel oly m�don oldhatja meg a cikk jelens�geket ismertet� r�sz�ben le�rt �jraind�t�si probl�m�t, hogy a Windows �jratelep�t�se el�tt biztons�gi m�solatot k�sz�t az adatokr�l. Csak akkor haszn�lja ezt a hibaelh�r�t�si m�dszert, ha biztons�gi m�solatot szeretne k�sz�teni az adatair�l, �s �jra k�v�nja telep�teni a Windows rendszert.
Ezt a m�dszert csak a t�bbi m�dszer v�grehajt�sa ut�n, azok sikertelens�ge eset�n alkalmazza.

Megjegyz�s: Ha a sz�m�t�g�p nincs be�ll�tva a CD- vagy DVD-meghajt�r�l val� ind�t�sra, a folytat�shoz tanulm�nyozza a sz�m�t�g�p dokument�ci�j�t.
Csak akkor haszn�lja ezt a m�dszert, ha a sz�m�t�g�pen nincs vissza�ll�t�si pont, vagy ha nem tudja a sz�m�t�g�pet olyan pontr�l elind�tani, amely tartalmazza a rendszer-vissza�ll�t�si szolg�ltat�st.
A m�dszer alkalmaz�sa ut�n a Windows �jratelep�t�s�ig az al�bbi probl�m�k �llhatnak fenn:
- Egy telep�tend� friss�t�s nem telep�thet� megfelel�en.
- El�fordulhat, hogy a Windows Update szolg�ltat�s nem m�k�dik megfelel�en.
- A friss�t�sek telep�t�se alatt esetleg nem lehet le�ll�tani a telep�t�st.
- El�fordulhat, hogy nem tudja enged�lyezni �s letiltani a Windows egyes v�laszthat� szolg�ltat�sait.
- A Windows egyes v�laszthat� szolg�ltat�sai nem m�k�dnek megfelel�en.
- A sz�m�t�g�p v�dtelen �llapotban lehet.

A Pending.xml f�jl �tnevez�s�hez �s a be�ll�t�sjegyz�k szerkeszt�s�hez hajtsa v�gre az al�bbi l�p�seket:

A Windows Vista ind�t�sa, majd ugr�s a rendszer-helyre�ll�t�si be�ll�t�sokhoz:

Helyezze a Windows Vista telep�t�lemez�t a meghajt�ba, majd ind�tsa �jra a sz�m�t�g�pet.
Amikor a rendszer a lemezr�l val� �jraind�t�sra k�ri, nyomjon meg egy billenty�t.
Az erre vonatkoz� utas�t�s megjelen�sekor adja meg A telep�tend� nyelv, az Id� �s p�nznem form�tuma �s a Billenty�zet vagy beviteli m�dszer be�ll�t�s k�v�nt �rt�k�t, majd kattintson a Tov�bb gombra.
A Windows telep�t�se lapon kattintson a Sz�m�t�g�p jav�t�sa hivatkoz�sra.
A Rendszer-helyre�ll�t�si be�ll�t�sok lapon kattintson a Windows Vista oper�ci�s rendszer jav�tani k�v�nt verzi�j�ra, majd a Tov�bb gombra.

A Pending.xml f�jl �tnevez�se a rendszer-helyre�ll�t�si be�ll�t�sok seg�ts�g�vel, majd a be�ll�t�sjegyz�k szerkeszt�se:

A Rendszer-helyre�ll�t�si be�ll�t�sok lapon kattintson a Parancssor hivatkoz�sra.
�rja be a cd C:\windows\winsxs parancsot, majd nyomja le az ENTER billenty�t.
�rja be a ren pending.xml pending.old parancsot, majd nyomja le az ENTER billenty�t.
�rja be a regedit parancsot, majd nyomja le az ENTER billenty�t.
V�lassza a HKEY_LOCAL_MACHINE csom�pontot.
Kattintson a F�jl men� Strukt�ra bet�lt�se parancs�ra.
Keresse meg a k�vetkez� mapp�t:
C:\windows\system32\config\components
Amikor a program k�ri a mappa nev�t, �rja be az Offline_Components nevet.
A be�ll�t�sszerkeszt�ben keresse meg �s kattintson a k�vetkez� be�ll�t�skulcsra:
HLKM\Offline Components\AdvancedInstallersNeedResolving
HKLM\Offline Components\PendingXmlIdentifier

A be�ll�t�sszerkeszt� bez�r�sa:

A be�ll�t�sszerkeszt�b�l val� kil�p�shez �rja be az exit parancsot a parancssorba.
Nyomja le az ENTER billenty�t.
Kattintson az �jraind�t�s gombra.

Ha a m�dszer nem m�k�d�tt, ugorjon a tov�bbi l�p�seket ismertet� r�szhez.

A lap tetej�re

TOV�BBI L�P�SEK

Ha a fenti m�dszerek egyike sem m�k�d�tt, a probl�m�ra tov�bbi megold�sokat kereshet a Microsoft �gyf�l-t�mogat�si szolg�lat�nak webhely�n. N�h�ny a Microsoft �gyf�l-t�mogat�si szolg�lat�nak webhelye �ltal ny�jtott szolg�ltat�sok k�z�l:

Kereshet� Tud�sb�zis: (http://support.microsoft.com/search/?adv=1) M�szaki t�mogat�si inform�ci�k �s t�mogat�si eszk�z�k keres�se Microsoft-term�kekhez.
Megold�sk�zpont: (http://support.microsoft.com/select/?target=hub) Az egyes term�kekkel kapcsolatos gyakori k�rd�sek �s az azokra adott v�laszok.
Microsoft �gyf�l-t�mogat�si h�rcsoportok: (http://www.microsoft.com/communities/newsgroups/default.mspx) Kapcsolatfelv�tel m�s felhaszn�l�kkal �s MVP-programtagokkal (MVP: Most Valuable Professionals; a Microsoft technol�gi�iban j�rtas szak�rt�k).
Egy�b t�mogat�si lehet�s�gek: (http://support.microsoft.com/default.aspx?pr=csshome) K�rd�sek feltev�se a weben kereszt�l, telefonos kapcsolatfelv�tel az �gyf�l-t�mogat�si szolg�ltat�ssal, illetve visszajelz�s k�ld�se.

Ha tov�bbra is probl�m�kat tapasztal, c�lszer� felvenni a kapcsolatot a t�mogat�si szolg�lattal:

http://support.microsoft.com/contactus/?ln=hu (http://support.microsoft.com/contactus/?ln=hu)

A lap tetej�re

�llapot

A Microsoft meger�s�tette, hogy a cikkben t�rgyalt jelens�g az �rintett term�kek hib�j�ra vezethet� vissza.

A lap tetej�re

Tov�bbi inform�ci�

A probl�ma elker�l�se

A probl�ma elker�l�se �rdek�ben a Windows Update webhelyen el�rhet� t�bbi friss�t�st�l f�ggetlen�l, k�l�n telep�tse a 937287. sz�m� friss�t�st a Microsoft let�lt�k�zpontj�b�l. A j�v�beli friss�t�sek sikeres telep�t�se �rdek�ben �gyeljen arra, hogy a Windows Vista sz�m�t�g�pen fut� v�ltozat�nak megfelel� friss�t�st telep�tse.

A k�vetkez� f�jlok let�lthet�k a Microsoft let�lt�k�zpontj�b�l:

A Windows Vista x86-alap� v�ltozatai eset�n

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa

A Windows6.0-KB937287-x86.msu csomag let�lt�se (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hu&FamilyID=5639710d-dfbf-4527-806e-9a1634d0cc8e)

A Windows Vista x64-alap� v�ltozatai eset�n

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa

A Windows6.0-KB937287-x64.msu csomag let�lt�se (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hu&FamilyID=54235949-b5db-4fe2-a841-ef938217b285)

A lap tetej�re

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Windows Vista Ultimate
Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Windows Vista Enterprise
Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Windows Vista Business
Windows Vista Business 64-bit edition
Windows Vista Home Premium
Windows Vista Home Premium 64-bit edition
Windows Vista Home Basic
Windows Vista Home Basic 64-bit edition
Windows 7 Enterprise
Windows 7 Home Basic
Windows 7 Home Premium
Windows 7 Professional
Windows 7 Starter
Windows 7 Ultimate

A lap tetej�re

kbpubtypekc kbtshoot kberrmsg kbexpertiseinter kbprb KB949358

A lap tetej�re

A Microsoft tud�sb�zisban szolg�ltatott inform�ci�kat "az adott �llapotban", b�rminem� szavatoss�g vagy garancia n�lk�l biztos�tjuk. A Microsoft kiz�r mindennem�, ak�r kifejezett, ak�r v�lelmezett szavatoss�got vagy garanci�t, ide�rtve a forgalomk�pess�gre �s az adott c�lra val� alkalmass�gra vonatkoz� szavatoss�got is. A Microsoft Corporation �s annak besz�ll�t�i semmilyen k�r�lm�nyek k�z�tt nem felel�sek semminem� k�r�rt, �gy a k�zvetlen, a k�zvetett, az �zleti haszon elmarad�s�b�l sz�rmaz� vagy speci�lis k�rok�rt, illetve a k�r k�vetkezm�nyek�nt felmer�l� k�lts�gek megt�r�t�s��rt, m�g abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy besz�ll�t�it az ilyen k�rok bek�vetkezt�nek lehet�s�g�re figyelmeztett�k. Egyes �llamok joga nem teszi lehet�v� bizonyos k�rok�rt a felel�ss�g kiz�r�s�t vagy korl�toz�s�t, ez�rt a fenti korl�toz�sok az �n eset�ben esetleg nem alkalmazhat�k.

This site in other countries/regions:

Windows Vista rendszerben friss�t�sek telep�t�sekor a m�velet sikertelen�l v�gz�dik, t�j�koztat� �zenet jelenik meg, �s a sz�m�t�g�p �jraindul

A lap tartalma

A jelens�g

A megold�s

1. m�dszer: A Windows Vista ind�t�sa a Windows telep�t�lemez�vel, majd a jav�t�eszk�z haszn�lata

2. m�dszer: A rendszer ind�t�sa cs�kkentett m�dban, majd a Rendszer-vissza�ll�t�s eszk�z haszn�lata

Speci�lis hibaelh�r�t�s

3. m�dszer: A Pending.xml f�jl �tnevez�se, majd a be�ll�t�sjegyz�k szerkeszt�se

TOV�BBI L�P�SEK

�llapot

Tov�bbi inform�ci�

A probl�ma elker�l�se

A Windows Vista x86-alap� v�ltozatai eset�n

A Windows Vista x64-alap� v�ltozatai eset�n

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Kulcsszavak:�

Visszajelz�s k�ld�se az inform�ci�r�l

Tov�bbi t�mogat�s

K�z�ss�g

Azonnali seg�ts�g

A cikk ford�t�sa

Kapcsol�d� t�mogat�k�zpontok