Obter informações sobre como o Microsoft actualiza os produtos do Office de 2007

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 949370 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como o Microsoft actualiza os produtos do Microsoft Office de 2007.

Mais Informação

Modelo de actualização cumulativo

Quando é criada uma actualização ou uma correcção para um programa do Office, por exemplo para o Word, correcções que foram incluídas na actualização ou da correcção são cumulativas. Ou seja, as correcções são cumulativas sobre os ficheiros de destino a ser actualizados no produto específico do Office. As correcções não são cumulativas relativamente a todo o sistema Office.

Por exemplo, se uma correcção contiver uma versão do Word ficheiro Wwlib.dll que foi criado em 01 de Janeiro de 2007, esse hotfix contém todas as alterações efectuadas ao ficheiro Wwlib.dll até 01 de Janeiro de 2007. No entanto, esse hotfix não pode conter actualizações para o Excel.

Por exemplo, aplicar um pacote de conjunto de actualização foi disponibilizado a 22 de Maio de 2007, para o Microsoft Office Word 2007. Nesta situação, receberá todas as correcções incluídas esse pacote conforme esperado. No entanto, recebe também todas as correcções incluídas em pacotes de conjunto de actualizações disponibilizadas anteriormente para o Word 2007.

Nota Este método de actualização do Office system de 2007 não se destina a substituir service packs do Office system de 2007. O Office service packs também são cumulativos e todas as correcções disponibilizadas anteriormente e as actualizações são incluídas. É também fornecem funcionalidades e actualizações de produtos adicionais em service packs que não estão disponíveis em separado para o Office system de 2007.

As actualizações do Office e service packs

Todas as versões do Office são processadas com actualizações cumulativas. Actualizações para componentes do sistema Office contêm sempre a versão mais recente do ficheiro afectado para essa versão do produto e todas as correcções disponibilizadas anteriormente para esses ficheiros. Os clientes que não tenham instalado o service pack mais recente (referido como o Service Pack N) e em vez disso, tem o service pack anterior (referido como o Service Pack N-1) podem ainda instalar actualizações críticas ou actualizações importantes que são publicadas por 12 meses após o lançamento do service pack mais recente (Service Pack N). Actualizações que instalar no Service Pack N e no Service Pack N-1 contêm os mesmos ficheiros e as mesmas correcções. Todas as correcções mantém a compatibilidade com versões anteriores em conjunto com actualizações disponibilizadas anteriormente.

Quando o Service Pack 1 (SP1) é disponibilizado e utilizar um site de detecção tal como o Microsoft Update ou actualização do Office, será oferecida SP1 e todas as actualizações disponibilizadas após o SP1. No entanto, não receberão as actualizações disponibilizadas antes do SP1. As actualizações pós-SP1 que instalar irão incluir todas as SP1 corrige a esse componente.

Depois de instalar o SP1, continuará a ser oferecida todas as actualizações disponibilizadas após o SP1. Em alguns casos, poderá ser oferecida actualizações para produtos que não estão instalados no computador. Actualizações recomendadas são determinadas pelo conjunto de Office é instalado, não por programas do Office reais que estão instalados. Por exemplo, futuras actualizações para o Microsoft Office Publisher 2007 serão oferecidas para o produto Office Enterprise 2007 instalado, mesmo se o Publisher não estiver instalado.

O Office service packs contêm todas as correcções disponibilizadas anteriormente a todos os ficheiros nos produtos actualizados pelo service pack. Os Service packs serão instalado com êxito, independentemente de outros service packs ou actualizações tem sido instaladas, incluindo as actualizações publicadas depois do service pack, excepto que os service packs não serão instalado se já tiver sido instalado um service pack posterior.

Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
830335Actualização do Office oferece actualizações para programas do Office não estão instalados

As actualizações automáticas

Os clientes que activaram as actualizações automáticas são automaticamente actualizados com as actualizações mais recentes que foram lançadas para as actualizações automáticas.

Computadores que têm as actualizações automáticas activadas automaticamente serão actualizados da seguinte forma:
  • Se o computador tem um service pack anterior ainda é suportado acordo com para os termos da política Ciclo de vida do suporte Microsoft e Microsoft não tiver activado as actualizações automáticas para o service pack mais recente, o Microsoft Update irá instalar apenas as actualizações prioritárias mais recentes ou importantes (para os clientes do Office com o Windows Vista) actualizações para essa versão do Office. A ordem de transferência ou instalação é o seguinte:
    1. Service Pack N-1 se o cliente tem um service pack anterior
    2. Actualizações de alta prioridade pré Pack N ou actualizações importantes
    3. Actualizações de alta prioridade posteriores ao Pack N ou actualizações importantes
  • Se um utilizador tiver um service pack anterior ainda é suportado acordo com para os termos da política Ciclo de vida do suporte Microsoft e Microsoft activou as actualizações automáticas para o service pack mais recente, o Microsoft Update instalará o service pack mais recente e mais recentes actualizações de alta prioridade ou actualizações importantes para essa versão do Office.
  • Se um utilizador tiver um service pack anterior que não é suportado pelos termos da política Ciclo de vida do suporte Microsoft, por exemplo, foi mais de 12 meses desde o service pack mais recente foi disponibilizado), Microsoft Update irá instalar o service pack mais recente primeiro. Em seguida, o Microsoft Update irá instalar o mais recentes actualizações de alta prioridade ou actualizações importantes depois de instalar o service pack mais recente.
Para obter mais informações sobre a vida de suporte Microsoft política de ciclo, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/lifeselect
Por exemplo, se utilizar as actualizações automáticas e Microsoft tem ainda não activado as actualizações automáticas para o SP1, todas as actualizações de segurança disponível irão ser transferidas e instaladas. Quando o Microsoft tem activado as actualizações automáticas para o SP1, as actualizações automáticas irão transfira e instale o service pack mais recente e mais recentes actualizações de alta prioridade ou actualizações importantes para essa versão do Office.

Actualizações críticas ou importantes

Quando a Microsoft lança uma actualização de elevada prioridade ou uma actualização importante para uma versão específica do Office, a actualização irá sempre destino Service Pack N. A actualização também destino Service Pack N-1 de 12 meses após o lançamento do Service Pack N. No caso em que o fixis já incluído no Service Pack N, a actualização destina-se utilizar com o Service Pack N-1. No entanto, a actualização irá direccionar ainda Service Pack N porque a versão do ficheiro é mais recente. Neste caso, os clientes que tenham o Service Pack N não terá que instalar a actualização para corrigir a vulnerabilidade descrita no boletim de segurança associadas. No entanto, os clientes devem instale a actualização se pretendem tirar partido das correcções incluídas na versão mais recente do ficheiro. Consulte o artigo de boletim base dados de conhecimento para determinar se a vulnerabilidade comunicada foi corrigida no service pack mais recente. Se tiver o Service Pack N e sites de detecção de utilização e ferramentas, por exemplo Microsoft Update, Microsoft Windows Server Update Services (WSUS), será oferecida actualizações de segurança mesmo quando a instalação pode não estar vulnerável no nível de service pack. Poderá consultar os boletins de segurança para verificar se os produtos afectados.

Para obter mais informações sobre como determinar qual a versão do Microsoft Office que tem instalada no computador, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
928116 Como determinar a versão de um produto está instalado do Office de 2007

Windows Software Update Services

Se tem um Windows Software Update Services (WSUS) administrador, tanto o mais recente service pack pelo que as actualizações de correcções posteriores ao Service pack serão listadas uma vez que ambos são aplicáveis. No entanto, pós-service-pacote de actualizações disponibilizadas durante o período de suporte N-1 ainda serão aplicadas ao plano base anterior. Pré service pack não estarão disponíveis actualizações para o computador cliente até que o service pack mais recente não aprovado na interface administrativa.

Por exemplo, se utiliza os WSUS para gerir actualizações, poderá ver todas as actualizações disponíveis na consola administrativa, antes do SP1 e após o SP1. No entanto, se aprovar SP1 na consola, actualizações de pré-SP1 não serão oferecidas aos computadores clientes. Se não for aprovada SP1, todas as actualizações serão oferecidas aos computadores cliente.

Propriedades

Artigo: 949370 - Última revisão: 21 de maio de 2009 - Revisão: 3.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Basic 2007
  • Microsoft Office Enterprise 2007
  • Microsoft Office Professional 2007
  • Microsoft Office Professional Plus 2007
  • Microsoft Office Small Business 2007
  • Microsoft Office Standard 2007
  • Microsoft Office Ultimate 2007
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertisebeginner kbhowto kbinfo KB949370 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 949370

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com