Artigo: 949540 - Última revisão: segunda-feira, 10 de Março de 2008 - Revisão: 1.2

Uma ligação de local para local é interrompida quando cria uma regra de segurança de ligação que tem a opção "Aceitar apenas certificados de estado de funcionamento" activada num computador baseado no Windows Vista

Está disponível transferência de hotfixDisponível transferência de hotfix
Ver e solicitar transferências de hotfix
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Considere o seguinte cenário:
  • Num computador baseado no Windows Vista, criar uma regra de segurança de ligação que utiliza um certificado de computador.
  • Esta regra de segurança, permite a opção de aceitar certificados de saúde apenas .
Neste cenário, é interrompida a ligação de local para local num computador baseado no Windows Vista.

Por exemplo, suponha que inicia o serviços de informação Internet (IIS) num computador baseado no Windows Vista. Quando tenta estabelecer ligação com o endereço local introduzindo o "http://localhost" ou o endereço IP local no Internet Explorer, descubra de que a ligação é interrompida.

Nota Este problema não ocorre se a opção de aceitar certificados de integridade apenas não está activada ou se é utilizada a autenticação Kerberos.

Resolução

Informações sobre a correcção

Está disponível a partir da Microsoft uma correcção suportada. No entanto, esta correcção destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.

Se a correcção está disponível para transferência, existe uma secção "denominada transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da base de dados de conhecimento. Se esta secção não for apresentado, contacte o serviço de cliente do Microsoft e suporte para obter a correcção.

Nota Se ocorram problemas adicionais ou se for necessária qualquer resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas adicionais e questões de suporte que não se enquadrem esta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do suporte de cliente do Microsoft ou para criar um pedido serviço separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas para a qual a correcção está disponível. Se não vir o idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Não pré-requisitos são necessários.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre substituição de correcções

Esta correcção não substitui quaisquer outras correcções disponibilizadas anteriormente.

Informações de registo

Para utilizar esta correcção, não é necessário efectuar alterações ao registo.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário no item data e hora no painel de controlo.
Windows Vista, x 86 versões
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Package_1_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,77125-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_2_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,93825-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_3_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,77625-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_4_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,77625-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_5_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,98925-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_6_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,77625-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_7_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,77225-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_client_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42625-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,36725-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,71325-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42125-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42325-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42525-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43125-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42225-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43025-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpe_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,91525-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpe ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42425-Fev-200817: 07Não aplicável
Update.mumNão aplicável3,57125-Fev-200817: 07Não aplicável
X86_0bf984115dc3db604ee7f24054cd6597_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_fd9e74ff256282ed.manifestNão aplicável69525-Fev-200817: 07Não aplicável
X86_159758b72f5077e16d6da2d47d6f90e8_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_9bfcad1dc0a3aac8.manifestNão aplicável1,03025-Fev-200817: 07Não aplicável
X86_96fe8c99c045e8dc70c5f42b82533bea_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_b5c801abf1ce8b54.manifestNão aplicável69125-Fev-200817: 07Não aplicável
X86_bfb40674f061e397ab843879061ada44_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_a8ad911716f6d3cb.manifestNão aplicável69125-Fev-200817: 07Não aplicável
X86_networking-mpssvc svc dir_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_6a4217ae98be8205.manifestNão aplicável2,15123-Fev-200804: 57Não aplicável
X86_networking-mpssvc-svc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_9873ec79e4055ac1.manifestNão aplicável203,38823-Fev-200804: 57Não aplicável
X86_networking-mpssvc-svc_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_9a8938b5e109ae9c.manifestNão aplicável204,43323-Fev-200805: 03Não aplicável
Mpssvc.datNão aplicável4923-Fev-200814: 00Não aplicável
Firewallapi.dll6.0.6000.20778392,70423-Fev-200804: 33x 86
Firewallapi.MOFNão aplicável1,91313 De Dezembro de 200719: 55Não aplicável
Icfupgd.dll6.0.6000.2077886,01623-Fev-200804: 34x 86
Mpsdrv.MOFNão aplicável1,08813 De Dezembro de 200719: 53Não aplicável
Mpsdrv.sys6.0.6000.2077863,48823-Fev-200802: 38x 86
Mpssvc.dll6.0.6000.20778397,31223-Fev-200804: 34x 86
Mpssvc.MOFNão aplicável1,90013 De Dezembro de 200719: 54Não aplicável
Wfapigp.dll6.0.6000.2077816,89623-Fev-200804: 37x 86
Wfapigp.MOFNão aplicável1.08313 De Dezembro de 200719: 55Não aplicável
Firewallapi.dll6.0.6001.22121403,96823-Fev-200804: 34x 86
Firewallapi.MOFNão aplicável1,91318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Icfupgd.dll6.0.6001.2212187,55223-Fev-200804: 34x 86
Mpsdrv.MOFNão aplicável1,08818 De Dezembro de 200721: 06Não aplicável
Mpsdrv.sys6.0.6001.2212164.00023-Fev-200802: 39x 86
Mpssvc.dll6.0.6001.22121394,75223-Fev-200804: 36x 86
Mpssvc.MOFNão aplicável1,90018 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Wfapigp.dll6.0.6001.2212117,92023-Fev-200804: 38x 86
Wfapigp.MOFNão aplicável1.08318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Windows Vista, versões baseadas em 64 x
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Amd64_22c8f1dd04805a4ab22c3e1bf23bec9c_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_883f29905e99f32e.manifestNão aplicável69525-Fev-200817: 07Não aplicável
Amd64_75548794c0b360a648e37b75885be066_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_90abae40f262f54c.manifestNão aplicável1,03825-Fev-200817: 07Não aplicável
Amd64_a2d6f545547a5862b4501a682c630381_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_8ea3b796b91af3cf.manifestNão aplicável69525-Fev-200817: 07Não aplicável
Amd64_b4d94d8210605a02c772bb1806d6251c_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_52dd9b34aee4a881.manifestNão aplicável1,03225-Fev-200817: 07Não aplicável
Amd64_f3070b71f931ee0605173473d8052e89_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_6e45c60ddfd451a3.manifestNão aplicável1,71225-Fev-200817: 07Não aplicável
Amd64_networking-mpssvc svc dir_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_c660b332511bf33b.manifestNão aplicável2,15323-Fev-200805: 03Não aplicável
Amd64_networking-mpssvc-svc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_f49287fd9c62cbf7.manifestNão aplicável203,44223-Fev-200805: 03Não aplicável
Amd64_networking-mpssvc-svc_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_f6a7d43999671fd2.manifestNão aplicável204,48723-Fev-200805: 35Não aplicável
Package_1_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,78125-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_2_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável2,16125-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_3_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,99725-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_4_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,99725-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_5_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável2,42525-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_6_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,99925-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_7_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,78225-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_client_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43425-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,37525-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,72325-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42925-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43125-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43325-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43925-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43025-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43825-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpe_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,92725-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpe ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43225-Fev-200817: 07Não aplicável
Update.mumNão aplicável3,59725-Fev-200817: 07Não aplicável
Wow64_networking-mpssvc-svc_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_fee7324fd0c38df2.manifestNão aplicável187,97923-Fev-200804: 49Não aplicável
Wow64_networking-mpssvc-svc_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_00fc7e8bcdc7e1cd.manifestNão aplicável189,02423-Fev-200804: 49Não aplicável
X86_networking-mpssvc svc dir_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20778_none_6a4217ae98be8205.manifestNão aplicável2,15123-Fev-200804: 57Não aplicável
Mpssvc.datNão aplicável4923-Fev-200800: 15Não aplicável
Firewallapi.dll6.0.6000.20778680,96023-Fev-200804: 42x 64
Firewallapi.MOFNão aplicável1,91314 De Dezembro de 200721: 34Não aplicável
Icfupgd.dll6.0.6000.20778106,49623-Fev-200804: 42x 64
Mpsdrv.MOFNão aplicável1,08814 De Dezembro de 200721: 33Não aplicável
Mpsdrv.sys6.0.6000.2077881,40823-Fev-200802: 53x 64
Mpssvc.dll6.0.6000.20778582,65623-Fev-200804: 43x 64
Mpssvc.MOFNão aplicável1,90014 De Dezembro de 200721: 34Não aplicável
Wfapigp.dll6.0.6000.2077819,96823-Fev-200804: 46x 64
Wfapigp.MOFNão aplicável1.08314 De Dezembro de 200721: 34Não aplicável
Firewallapi.dll6.0.6001.22121701,44023-Fev-200805: 01x 64
Firewallapi.MOFNão aplicável1,91318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Icfupgd.dll6.0.6001.22121110,08023-Fev-200802: 05x 64
Mpsdrv.MOFNão aplicável1,08818 De Dezembro de 200721: 06Não aplicável
Mpsdrv.sys6.0.6001.2212181,40823-Fev-200803: 14x 64
Mpssvc.dll6.0.6001.22121602,62423-Fev-200805: 03x 64
Mpssvc.MOFNão aplicável1,90018 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Wfapigp.dll6.0.6001.2212120,48023-Fev-200805: 06x 64
Wfapigp.MOFNão aplicável1.08318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Firewallapi.dll6.0.6000.20778392,70423-Fev-200804: 33x 86
Firewallapi.MOFNão aplicável1,91313 De Dezembro de 200719: 55Não aplicável
Mpsdrv.MOFNão aplicável1,08813 De Dezembro de 200719: 53Não aplicável
Mpssvc.MOFNão aplicável1,90013 De Dezembro de 200719: 54Não aplicável
Wfapigp.dll6.0.6000.2077816,89623-Fev-200804: 37x 86
Wfapigp.MOFNão aplicável1.08313 De Dezembro de 200719: 55Não aplicável
Firewallapi.dll6.0.6001.22121403,96823-Fev-200804: 34x 86
Firewallapi.MOFNão aplicável1,91318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Mpsdrv.MOFNão aplicável1,08818 De Dezembro de 200721: 06Não aplicável
Mpssvc.MOFNão aplicável1,90018 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Wfapigp.dll6.0.6001.2212117,92023-Fev-200804: 38x 86
Wfapigp.MOFNão aplicável1.08318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Mpssvc.datNão aplicável4923-Fev-200814: 00Não aplicável
Windows Vista, 64-versões baseadas em IA
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Ia64_3ffaa41025d5a39e6dd16148b81850d8_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_836bf3d07dcb1db6.manifestNão aplicável69325-Fev-200817: 07Não aplicável
Ia64_4eceaad1a223bdf5f56d81598a903f9b_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_03bb72732f16eef7.manifestNão aplicável1,03025-Fev-200817: 07Não aplicável
Ia64_networking-mpssvc-svc_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_9a8adcabe107b798.manifestNão aplicável204,46023-Fev-200805: 21Não aplicável
Package_1_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,77625-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_2_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,99225-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_3_for_kb949540 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,99225-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42525-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42625-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42925-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43425-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42625-Fev-200817: 07Não aplicável
Package_for_kb949540_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43325-Fev-200817: 07Não aplicável
Update.mumNão aplicável2,42325-Fev-200817: 07Não aplicável
Wow64_networking-mpssvc-svc_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22121_none_00fc7e8bcdc7e1cd.manifestNão aplicável189,02423-Fev-200804: 49Não aplicável
Firewallapi.dll6.0.6001.221211,118,20823-Fev-200804: 49IA-64
Firewallapi.MOFNão aplicável1,91318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Icfupgd.dll6.0.6001.22121244,22423-Fev-200804: 50IA-64
Mpsdrv.MOFNão aplicável1,08818 De Dezembro de 200721: 06Não aplicável
Mpsdrv.sys6.0.6001.22121186,88023-Fev-200803: 09IA-64
Mpssvc.dll6.0.6001.221211,050,62423-Fev-200804: 52IA-64
Mpssvc.MOFNão aplicável1,90018 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Wfapigp.dll6.0.6001.2212143,52023-Fev-200804: 55IA-64
Wfapigp.MOFNão aplicável1.08318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Firewallapi.dll6.0.6001.22121403,96823-Fev-200804: 34x 86
Firewallapi.MOFNão aplicável1,91318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Mpsdrv.MOFNão aplicável1,08818 De Dezembro de 200721: 06Não aplicável
Mpssvc.MOFNão aplicável1,90018 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável
Wfapigp.dll6.0.6001.2212117,92023-Fev-200804: 38x 86
Wfapigp.MOFNão aplicável1.08318 De Dezembro de 200721: 07Não aplicável

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Mais Informação

Os formulários de ligação de local para local incluem:
  • 127.0.0.1 <-> 127.0.0.1
  • ::1 <-> ::1
  • local de IPv4 <-> IPv4 local
  • IPv6 local <-> IPv6 de local
  • ligar IPv6 local <-> IPv6 local de ligação
Para estas ligações, uma aplicação cliente e uma aplicação de servidor são instalados no mesmo computador. Estas aplicações ligar localmente para o mesmo endereço IP a partir dos respectivos endereços IP.

Para obter mais informações sobre como criar uma nova regra de segurança de ligação, utilizando o snap-in "Firewall dos Windows com segurança avançada", clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
942963  (http://support.microsoft.com/kb/942963/ ) O comando "netsh advfirewall consec" não mantém a ordem dos métodos de autenticação são especificadas na regra de segurança de ligação num computador com o Windows Vista
Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
Palavras-chave: 
kbmt kbautohotfix kbexpertiseadvanced kbfix kbpubtypekc kbqfe kbhotfixserver KB949540 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 949540  (http://support.microsoft.com/kb/949540/en-us/ )