United States

Change

All Microsoft Sites

Microsoft Support

Numéro d'article: 950050 - Dernière mise à jour: jeudi 28 mai 2009 - Version: 2.1

Description de la mise à jour pour la version de la technologie Hyper-V pour Windows Server 2008

Cliquez ici si vous souhaitez afficher en côte à côte l?article anglais et sa traduction automatique en français

ATTENTION : Cet article est issu du système de traduction automatique

Voir les produits auxquels s'applique cet article

INTRODUCTION

Cet article décrit la mise à jour la version de la technologie Hyper-V pour Windows Server 2008.

Retour au début

Plus d'informations

Mettre à jour les informations

Les packages de mise à jour

Les packages de mise à jour suivants sont disponibles pour la version de la technologie Hyper-V :

mise à jour pour Windows Server 2008 (KB950050)
Ce package de mise à jour 32 bits inclut la version release des opérations suivantes :
- La console du gestionnaire Hyper-V
- L'outil connexion Virtual Machine pour x 86 exécutant les éditions de Windows Server 2008
mise à jour pour Windows Server 2008 Édition x 64 (KB950050)
Ce package de mise à jour 64 bits inclut la version release des opérations suivantes :
- Technologie Hyper-V
- La console du gestionnaire Hyper-V
- La connexion d'ordinateurs virtuels outil pour x 64 des éditions de Windows Server 2008
- Services d'intégration pour les systèmes d'exploitation suivants :
  - Windows Server 2008 (x 86 et les éditions x 64)
  - Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2) (x 86 et x 64)
  - Windows 2000 Server Service Pack 4 (SP4)
  - Windows Vista Service Pack 1 (SP1) (x 86 et x 64)
  - Windows XP Service Pack 3 (SP3) (x 86 éditions)
  - Windows XP Service Pack 2 (SP2) (x 86 et x 64)
  Pour installer Integration Services, ouvrez la fenêtre de connexion de la machine virtuelle et puis cliquez sur Insérer un disque d'installation Integration Services dans le menu action .
  
  Si le système d'exploitation de la machine virtuelle ne répond pas au niveau service pack mentionné précédemment, vous recevez message d'erreur suivantes :
  Système d'exploitation invité non pris en charge une erreur est survenue : le programme spécifié nécessite une version plus récente de Windows
  
  Notes
  - Dans Windows Vista, les services d'intégration seront répertoriés dans «Programmes et fonctionnalités» comme KB950214.
  - Dans Windows Server 2008 Integration Services seront répertoriés dans «Programmes et fonctionnalités» en tant que KB951634.
  - Le Service Pack 2 Integration Services pour Windows Vista et Windows Server 2008 seront répertoriés dans «Programmes et fonctionnalités» en tant que KB956777.

Mettre à jour de configuration

La liste suivante contient des conditions préalables pour la mise à jour :

Vous devez posséder une version de Windows Server 2008 installé.
- Le package de mise à jour «Mise à jour pour Windows Server 2008 (KB950050)» nécessite une Édition x 86 de Windows Server 2008.
- Le package de mise à jour «Mise à jour pour Windows Server 2008 x 64 (KB950050)» nécessite une Édition x 64 de Windows Server 2008.

Retour au début

Comment obtenir la mise à jour

Les fichiers suivants sont disponibles pour téléchargement à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Mise à jour pour Windows Server 2008, éditions 32 bits

Réduire cette imageAgrandir cette image

Download the Update for Windows Server 2008 (KB950050), 32-bit edition package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=6F69D661-5B91-4E5E-A6C0-210E629E1C42)

Mise à jour pour Windows Server 2008, éditions 64 bits

Réduire cette imageAgrandir cette image

Download the Update for Windows Server 2008 x64 Edition (KB950050), 64-bit edition package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=F3AB3D4B-63C8-4424-A738-BADED34D24ED)

Remarque Cette mise à jour est inclus dans Service Pack 2 pour Windows Server 2008.

Pour plus d'informations sur le téléchargement des fichiers de prise en charge Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :

119591 (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Comment obtenir les fichiers de prise en charge de Microsoft à partir de services en ligne

Microsoft a analysé ce fichier pour les virus. Microsoft utilisé les logiciels détection de virus les plus récentes ne sont disponible à la date du fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs la sécurité renforcée d'empêcher toute modification non autorisée dans le fichier.

Retour au début

Les éléments à considérer avant mise à niveau

Mise à niveau à partir de Release Candidate vers la version release

L'état de fichiers ne sont pas pris en charge entre la Candidate Release (RC) et la version release de Hyper-V enregistré. Tous les ordinateurs virtuels doit être arrêtés correctement avant d'installer la version de Hyper-V.

Remarque Si vous avez déjà appliqué la version de Hyper-V, les ordinateurs virtuels dans un état enregistré ne démarre pas. En outre, vous recevrez message d'erreur suivantes :
Échec de la machine virtuelle l'état enregistrée d'initialiser.
Pour résoudre ce problème, sélectionnez l'option «Supprimer enregistrer état» pour chaque ordinateur virtuel qui se trouve actuellement dans un état enregistré.
Les fichiers de capture instantanée ne sont pas pris en charge entre les Release Candidate (RC) et la version de Hyper-V. Tous les instantanés de machine virtuelle doivent être supprimés en utilisant l'option «Supprimer Snapshot sous-arbre» pour chaque machine virtuelle.

Remarque Après avoir supprimé les captures instantanées et après avoir arrêté les ordinateurs virtuels, les modifications qui existent dans les fichiers de capture instantanée (fichiers .avhd) permettent de fusionner dans le fichier de disque dur virtuel parent (.vhd).

Cette opération peut prendre un certain temps. Pour vérifier que les captures instantanées sont fusionnées dans le fichier de disque dur virtuel parent, recherchez les captures instantanées et vérifiez qu'aucun fichier .avhd n'existence.

Remarque L'état enregistré et les fichiers de capture instantanée sont compatibles si vous mettez à niveau à partir de Release Candidate 1 (RC1) vers la version de Hyper-V.

Mise à niveau d'une version préliminaire (bêta) de Hyper-V vers la version release de Hyper-V

Si vous exécutez des machines virtuelles sur une version bêta de Hyper-V, suivez les étapes décrites dans l'article suivant de la base de connaissances après la mise à niveau vers la version de Hyper-v :

949222 (http://support.microsoft.com/kb/949222/ ) Machines virtuelles qui ont été créés sur la version bêta du rôle Hyper-V ne démarrent pas après que le rôle Hyper-V est mis à jour pour une version ultérieure

Retour au début

Notes de publication

Pour obtenir les notes de publication Hyper-V, site Web Microsoft suivant :

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3ed582f0-f844-40ba-b692-230845af1149 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3ed582f0-f844-40ba-b692-230845af1149)

Retour au début

Références

Pour plus d'informations sur la technologie Hyper-V, site Web Microsoft suivant :

http://technet2.microsoft.com/windowsserver2008/en/servermanager/virtualization.mspx (http://technet2.microsoft.com/windowsserver2008/en/servermanager/virtualization.mspx)

Retour au début

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Windows Server 2008 Datacenter
Windows Server 2008 Enterprise
Windows Server 2008 Standard
Windows Web Server 2008

Retour au début

kbmt kbdownload atdownload kbupdate kbexpertiseinter kbinfo KB950050 KbMtfr

Retour au début

Traduction automatique

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 950050 (http://support.microsoft.com/kb/950050/en-us/ )

Retour au début

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.