Artigo: 950376 - Última revisão: quinta-feira, 9 de Outubro de 2008 - Revisão: 2.0

Não é possível actualizar um sistema de operativo baseado no Windows quando tiver instalado o Windows PowerShell 1.0

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando tenta actualizar o sistema operativo num computador que tem instalado o Windows PowerShell 1.0, a actualização falha. Além disso, a funcionalidade verificação de compatibilidade apresenta a seguinte mensagem:
Tem de efectuar as seguintes alterações antes de actualizar o Windows:
Desinstale o programa seguinte:
  • O Windows PowerShell

Como contornar

Para contornar este problema, elimine o erro de verificação de compatibilidade. Para o fazer, siga estes passos:
  1. Desinstale o Windows PowerShell 1.0.
  2. Execute novamente a actualização do sistema operativo.
  3. Reinstale o Windows PowerShell 1.0.

Mais Informação

Como desinstalar o Windows PowerShell 1.0

Para desinstalar o Windows PowerShell 1.0, siga os passos adequados ao sistema operativo.

Windows Vista

  1. Clique em Iniciar , escreva appwiz.cpl na caixa Iniciar procura e, em seguida, prima ENTER.
  2. Na lista de tarefas, clique em Ver actualizações instaladas .
  3. Na lista desinstalar uma actualização , clique com o botão direito do rato em Windows PowerShell (TM) 1.0 (KB928439) e, em seguida, clique em desinstalar .
  4. Siga as instruções para desinstalar o Windows PowerShell 1.0.

    Nota Se desactivar o Windows PowerShell utilizando a opção de Funcionalidades do Windows activar ou desactivar , isto não satisfaz o processo de verificar a compatibilidade. Tem de desinstalar o Windows PowerShell.

Windows Server 2003

  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , escreva appwiz.cpl e, em seguida, clique em OK .
  2. Clique para seleccionar a caixa de verificação Mostrar actualizações .
  3. Na lista de actualizações e programas actualmente instalados , localize a entrada da correcção instalada Windows PowerShell 1.0. Consoante o pacote de instalação que foi utilizado, esta entrada é semelhante um dos seguintes procedimentos:
    • Correcção para o Windows Server 2003 (KB926139)
    • Correcção para o Windows Server 2003 (KB926140)
    • Correcção para o Windows Server 2003 (KB926141)
  4. Faça clique sobre a entrada de correcção do Windows PowerShell e, em seguida, clique em Remover .
  5. Siga as instruções para desinstalar a correcção do Windows PowerShell 1.0.
Nota Por predefinição, se o Windows Server 2003 Service Pack 2 está instalado no sistema, PowerShell 1.0 não pode ser desinstalada. Para resolver este problema, siga estes passos:
  1. Siga os passos descritos no artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft (KB) seguintes, 931941, a fidedignidade Windows PowerShell 1.0 que foi introduzido na KB926139:
    931941  (http://support.microsoft.com/kb/931941/ ) A ferramenta Oobmig.exe está disponível para restaurar a fidedignidade para fora-de-banda actualizações depois de instalar o Windows Server 2003 Service Pack 2
    Nota Poderá ter de reiniciar o computador.
  2. Verifique se a actualização pode ser desinstalada utilizando o painel de controlo. Se a actualização não pode ser desinstalada desta forma, desinstale manualmente o PowerShell da seguinte localização:
    C:\WINNT\$NtUninstallKB926139$\Spuninst\Spuninst.exe
    Nota Poderá ter de reiniciar o computador.

Windows XP

  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , escreva appwiz.cpl e, em seguida, clique em OK .
  2. Clique para seleccionar a caixa de verificação Mostrar actualizações .
  3. Na lista de actualizações e programas actualmente instalados , clique em Windows PowerShell (TM) 1.0 e, em seguida, clique em Remover .
  4. Siga as instruções para desinstalar o Windows PowerShell 1.0.
Clique das seguintes hiperligações para reinstalar o Windows PowerShell 1.0, dependendo da versão do sistema operativo e a preferência de idioma:

Para obter mais informações sobre pacotes de instalação do Windows PowerShell 1.0 inglês para o Windows Server 2003 e para o Windows XP, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
926139  (http://support.microsoft.com/kb/926139/ ) Windows PowerShell 1.0 inglês instalação de idiomas pacotes para o Windows Server 2003 e para o Windows XP
Para obter mais informações sobre o pacote de instalação localizada do Windows PowerShell 1.0 para Windows Server 2003 e para o Windows XP, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
926140  (http://support.microsoft.com/kb/926140/ ) O Windows PowerShell 1.0 localizado o pacote de instalação para o Windows Server 2003 e para o Windows XP
Para obter mais informações sobre o Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface (MUI) language pack para Windows Server 2003 e para o Windows XP, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
926141  (http://support.microsoft.com/kb/926141/ ) Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Language Interface (MUI) Pack para o Windows Server 2003 e para o Windows XP
Para obter mais informações sobre o pacote de instalação do Windows PowerShell 1.0 para Windows Vista, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
928439  (http://support.microsoft.com/kb/928439/ ) Pacote de instalação do Windows PowerShell 1.0 para Windows Vista
Para obter mais informações sobre o Windows PowerShell, visite os seguintes Web sites da Microsoft:

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Service Pack 1
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertiseadvanced kbtshoot kbprb KB950376 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 950376  (http://support.microsoft.com/kb/950376/en-us/ )