Non vengono restituiti risultati quando esegue la ricerca per parole composte tedesche o per i nomi composti tedeschi SharePoint Server 2007

Identificativo articolo: 950439 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

Sintomi

È possibile esplorare un sito di Microsoft Office SharePoint Server 2007 utilizzando un browser con le lingue impostata su tedesco. Quando esegue la ricerca di una parola composta tedesca o per un nome composto tedesco contenuti in una pagina, in un elenco o in "ricerca di persone", non vengono restituiti. Se si impostano le lingue impostata su inglese, vengono restituiti i risultati corretti.

Questo problema si verifica, ad esempio, se si cercano parole o nomi seguenti:
  • Riesentorte
  • Baumgarten
  • Nanotechnologie
  • Nanoteilchen

Risoluzione

Per risolvere il problema, applicare il pacchetto di aggiornamento rapido (hotfix) di SharePoint Server 2007 datato 21 marzo 2008. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
950280Descrizione del pacchetto di hotfix per SharePoint Server 2007: 21 marzo 2008

Status

Microsoft ha confermato che questo problema riguarda i prodotti sono elencati nella sezione "Si applica a".

Informazioni

Dopo avere applicato questo aggiornamento rapido (hotfix), attenersi alla seguente procedura per attivare l'hotfix:
  1. Eseguire lo strumento della riga di comando psconfig.exe o SharePoint Products e tecnologie configurazione guidata (PSConfigUI.exe) per aggiornare il sistema SharePoint.
  2. Nella home page, fare clic su Azioni sito , scegliere Impostazioni sito , quindi Modifica tutte le impostazioni sito .
  3. Nella pagina Impostazioni sito, fare clic su Web part .
  4. Nella pagina Raccolta Web Part, fare clic su Modifica proprietà documento per l'articolo SearchCoreResults.webpart .
  5. Nella Raccolta Web Part: SearchCoreResults pagina, fare clic su Esporta per salvare il file SearchCoreResults.webpart una cartella e quindi scegliere Elimina elemento per eliminare la Web Part.
  6. Nella pagina Raccolta Web Part, fare clic su Modifica proprietà documento per l'articolo SearchActionLinks.webpart .
  7. Nella Raccolta Web Part: SearchActionLinks pagina, fare clic su Esporta per salvare il file SearchActionLinks.webpart una cartella e quindi scegliere Elimina elemento per eliminare la Web Part.
  8. Nella pagina Raccolta Web Part, fare clic su Modifica proprietà documento per l'articolo PeopleSearchCoreResults.webpart .
  9. Nella Raccolta Web Part: PeopleSearchCoreResults pagina, fare clic su Esporta per salvare il file PeopleSearchCoreResults.webpart una cartella e quindi scegliere Elimina elemento per eliminare la Web Part.
  10. Aprire il file SearchCoreResults.webpart nel blocco note, aggiungere i seguenti tag XML al file e quindi salvare il file.
    <Property name =?QueryLanguage? type=?string?>en-US</property>
  11. Aprire il file SearchActionLinks.webpart nel blocco note, aggiungere i seguenti tag XML al file e quindi salvare il file.
    <Property name =?QueryLanguage? type=?string?>en-US</property>
  12. Aprire il file PeopleSearchCoreResults.webpart nel blocco note, aggiungere i seguenti tag XML al file e quindi salvare il file.
    <Property name =?QueryLanguage? type=?string?>en-US</property>
  13. Nella pagina Raccolta Web Part, fare clic su Carica , individuare il file SearchCoreResults.webpart e quindi fare clic su OK .
  14. Nella pagina Raccolta Web Part, fare clic su Carica , individuare il file PeopleSearchCoreResults.webpart e quindi fare clic su OK .
  15. Nella pagina Raccolta Web Part, fare clic su Carica , individuare il file SearchActionLinks.webpart e quindi fare clic su OK .
  16. Nella pagina di ricerca, cercare una parola. Fare clic su Modifica pagina dopo la restituzione dei risultati della ricerca.
  17. Nella sezione Area inferiore della pagina Cerca, eliminare la Web Part Risultati di ricerca principali e quindi fare clic su Aggiungi Web Part per aggiungere la Web Part Risultati di ricerca principali .
  18. Nella sezione Area di medio superiore a destra della pagina Cerca, eliminare la Web Part Collegamenti azione di ricerca e quindi fare clic su Aggiungi Web Part per aggiungere la Ricerca azione collegamenti Web part.
  19. Fare clic su pubblica .
  20. Nella pagina Cerca fare clic su utenti e quindi cercare un nome. Fare clic su Modifica pagina dopo la restituzione dei risultati della ricerca.
  21. Nella sezione Area inferiore della pagina Cerca, eliminare la Web Part Risultati di base di ricerca utenti e quindi fare clic su Aggiungi Web Part per aggiungere i Risultati di base di ricerca utenti Web part.
  22. Fare clic su pubblica .
Nota Dopo aver completato questi passaggi, le query vengono elaborate come se il linguaggio di query è l'inglese.

Proprietà

Identificativo articolo: 950439 - Ultima modifica: giovedì 10 aprile 2008 - Revisione: 1.2
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Office SharePoint Server 2007
Chiavi: 
kbmt kboffice2007presp2fix kbqfe kbbug kbfix kbpubtypekc KB950439 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 950439
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti