Makale numarası: 950816 - Son Gözden Geçirme: 11 Mart 2009 Çarşamba - Gözden geçirme: 4.0

Project Server 2007 düzeltme paketi: 3 Nisan 2008'in açıklaması

Sistem İpucuBu makale, kullandığınızdan farklı bir işletim sistemine yöneliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale içeriği devre dışı bırakıldı.

Bu Sayfada

Hepsini aç | Hepsini kapa

Özet


Bu makalede, Microsoft Office Project Server 2007'in 3 Nisan 2008 tarihli düzeltme paketinde giderilen sorunlar anlatılmaktadır.

Bu makalede, düzeltme hakkında aşağıdaki öğeler açıklanmaktadır:
  • Düzeltmenin giderdiği sorunlar.
  • Düzeltme yükleme önkoşulları.
  • Yoksa, düzeltmeyi yükledikten sonra bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekir.
  • Düzeltme olup herhangi bir düzeltme ile değiştirilmiştir.
  • Kayıt defterinde herhangi bir değişiklik yapmanız gerekip gerekmediği.
  • Düzeltmeyi içeren dosyaları.

Giriş

Giderilen sorunların listesi

Bu düzeltme, daha önce bir Microsoft Bilgi Bankası makalesinde belgelenmemiş aşağıdaki sorunları giderir:
  • Project Server 2007'de, Proje Merkezi görünümü yerine bir gün saat değerleri görüntülemek için özelleştirebilirsiniz. Varsayılan Takvim sekiz günlük çalışma saatleri için ayarlı değil, değerleri yanlıştır.
  • Bir projeye Project 2007'de yeni bir görev ekleyin. Sonra yeni görev için fiili çalışma ekleyin. Proje açık olduğunda, yeni görev teslimi ve fiili çalışma gönderme kabul edilir. Proje planını yayımlamak çalıştığınızda aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
    Proje sunucusu ile karşılaştı ve bu hata kodu ile ilgili sorun: 23000.
  • Project Server 2007'de bir proje oluşturmak ve bir kaynak projeye eklediğiniz. Ancak, kaynak bir göreve atamayın. Proje planı, bir Windows SharePoint Web sitesine yayımlayın. Ardından, göreve kaynak atamak ve projeyi yeniden yayımlayın. Bu senaryoda, kaynak için Windows SharePoint Web sitesine izin "Okuyucu" olur. Ancak, "ekip üyesi" izni beklediğiniz
  • SetPROJ_INFO_STATUS_DATENull yöntemi, Project Server 2007'de null PROJ_INFO_STATUS_DATE alanı ayarlamak için kullanamazsınız.
  • Project Server 2007'de bir proje oluşturmak için Project Server arabirimi (PSI) kullandığınızda, ilerleme sütunu boştur.

    Not Projeyi Project 2007'de açar ve kaydedersiniz, ilerleme durumu bağlantı durumu sütununda görüntülenir.
  • Project Server 2007'de <a1>Kaynak atamaları</a1> görünümündeki fiili çalışma değerlerini göremez.

    Not Project Server 2003'te Kaynak atamalarını görüntüle sayfasındaki fiili çalışma değerleri görebilirsiniz.
  • Kaynak liste, zaman çizelgesi oluşturan yedek zaman zaman çizelgesi sahibi yerine Project Server 2007'de gösterir.
  • Negatif maliyet değerleri, Project Server 2007'de bir Online Analytical Processing (OLAP) küpüne kaybolur.
  • Project Server 2007'de bir kurumsal özel görev alanını içeren görev güncelle Ancak, My atamalarını görünümünde alanın değerleri hatalı görüntülenir.
  • Tamamlanmış görevleri otomatik olarak güncelleştirilmez. Bu davranış, otomatik olarak görevlerin Project Server 2007'de Tamamlanan yüzde 100 kabul etmek için bir kural tanımlanan olsa da oluşur.
  • Project Server 2007'de bir küp oluşturmak için olmayan integral zaman zamanladığınızda, küp, zamanlanan saatte yerleşik değildir.

    Not Istediğiniz zaman, tam olarak saat üzerinde değil integral saattir. Örneğin, 7: 01 olmayan integral saattir. Üzerinde saat istediğiniz zaman bir tam sayı saattir. Örneğin, 7: 00 bütünleyici bir süredir. Tam bir kez zamanlarsanız, zamanlanan saatte küpün.
  • Bir proje başka bir proje Project 2007'de kaydettiğinizde, değer <a0>Maliyet türü</a0> kutusunun her iki projelerden kaybolur.
  • Bir proje, proje özel alanları ve Project Server 2007 kaynakları atanmamış atamalarını varsa, Project Server arabirimi (PSI) kullanarak bir şablondan oluşturamıyor.
  • Tüm görevleri Update'e Kapat görevler sayfasında, Project Server 2007'de seçemezsiniz.

    Not Proje planında çok fazla görev varsa, görevlerin kapatmak için proje yöneticisini'için uygun değil.
  • Project Server 2007'de bir proje adı değiştirirseniz, Kaynak kullanımı görünümünde proje adı güncelleştirilmedi.
  • Rem. süre. (Süre kaldı) alan ve temel alanı Görevlerim sayfasında, Project Server 2007'de kullanılamaz.

    Not Project Server 2003'te <a1>Görev merkezi</a1> sayfasında, bu alanları ekleyebilirsiniz.
  • Project Server 2007'de bir formül ve toplaması hesaplama için özel bir alan oluşturun. Özel alan teklif ve aktivite bir projede bulunur, ancak, formül ve toplaması hesaplama çalışmaz.
  • Project Server 2007'de Avrupa bir bölgesel ayarı kullanan Approvals.aspx sayfasında bir tarih aralığı ayarlayın. Tarih aralığını, Approvals.aspx sayfa yenilendiğinde, bir ABD biçiminde görüntülenir.
  • Microsoft Visual Studio atama Fiili maliyeti madde eklemek için 2005 ChangeXML yardımcı programı çözümde değiştirin. Ardından, maddenin Fiili maliyet değerini güncelleştirin. Atama, Project Server 2007'de açtığınızda, Fiili maliyet maddenin değerinde güncelleştirilmedi.
  • Project Web Access'te My görev ' i tıklattığınızda, aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
    Beklenmeyen bir hata oluştu.
    Web Bölümleri koruma sayfası: izni varsa, geçici olarak Web Bölümleri'ni kapatın veya kişisel ayarları kaldırmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için site yöneticinize başvurun. Windows SharePoint Services ile ilgili sorunları giderme.

Daha fazla bilgi

Düzeltme bilgileri

Desteklenen bir düzeltme Microsoft'tan edinilebilir. Ancak, düzeltmenin yalnızca bu makalede anlatılan sorunu gidermesi amaçlanmıştır. Düzeltmeyi yalnızca bu sorunla karşılaşmış olan sistemlere uygulayın. Bu düzeltmeye ek sınama uygulanabilir. Bu nedenle, sorundan ciddi olarak bu sorundan ciddi bir şekilde etkilenmiyorsanız, bu düzeltmeyi içeren bir sonraki P1 beklemeniz önerilir.

Bu sorunu hemen çözmek için, düzeltmeyi edinmek üzere Microsoft Müşteri Destek Hizmetleri'ne başvurun. Microsoft Müşteri Destek Hizmetleri'nin telefon numaralarının tam listesi ve destek ücretleriyle ilgili bilgi için, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Not Özel durumlarda, Microsoft Destek Uzmanı özel bir güncelleştirmenin sorununuzu çözümleyeceğini belirlerse, destek aramaları için normalde uygulanan ücretler iptal edilebilir. Ek destek sorularına ve söz konusu güncelleştirme için geçerli olmayan sorunlara normal destek ücretleri uygulanır.

ÖNKOŞULLAR

Bu düzeltmeyi yüklemek için herhangi bir önkoşul bulunmamaktadır.

Yeniden başlatma bilgileri

Bu düzeltmeyi uyguladıktan sonra bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekmez.

Düzeltme Değiştirme Bilgileri

Bu düzeltme önceden yayımlanmış bir düzeltmenin yerini almaz.

Kayıt defteri Bilgileri

Bu paketteki düzeltmelerden birini kullanabilmek için kayıt defterinde herhangi bir değişiklik yapmanız gerekmez.

DOSYA BİLGİLERİ

Bu düzeltme, bir ürünü en son sürüme tam olarak güncelleştirmek için gerekli olan dosyaları içermeyebilir. Bu düzeltme, yalnızca bu makalede listelenen sorunları düzeltmek için ihtiyacınız olan dosyaları içerir.

Bu düzeltmenin Genel sürümü, aşağıdaki tabloda listelenen dosya özniteliklerine (veya daha yeni dosya özniteliklerine) sahiptir. Bu dosyaların tarihleri ve saatleri Koordinatlı Evrensel Saat'e (UTC) göre listelenir. Dosya bilgilerini görüntülediğinizde yerel saate dönüştürülür. UTC ve yerel saat arasındaki farkı bulmak için <a0></a0>, Denetim Masası'ndaki tarih ve saat öğesinde saat dilimi sekmesini kullanın.

Server 2007 ' nin 32-bit sürümünün proje

Karşıdan yükleme bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAATPlatform
Office-kb950816-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6300.500010,336,16801 Nis 200816: 08X86
Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAATPlatform
Pjsrvapp.mspUygulanamaz4,738,04831 Mart 200817: 22Uygulanamaz
Pjsrvwfe.mspUygulanamaz6,273,53631 Mart 200817: 22Uygulanamaz
Pjsrvapp.msp içeriği
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAATPlatform
Dataedit.dll12.0.6308.5000418,84821 Mart 200821: 37X86
Microsoft.office.project.pi.dll12.0.6309.500099,36025 Mart 200821: 51X86
Microsoft.office.project.schema.dll12.0.6309.50003,904,54425 Mart 200822: 12X86
Microsoft.office.project.server.dll12.0.6309.50004,330,52825 Mart 200822: 12X86
Microsoft.office.project.server.library.dll12.0.6300.50001,246,24007 Ara 200722: 30X86
Microsoft.Office.Project.Server.Queuing.exe12.0.6300.500026,68010 Ara 200702: 21X86
Microsoft.office.project.server.upgrade.dll12.0.6309.5000173,08825 Mart 200822: 12X86
Microsoft.office.project.server.webservice.dll12.0.6308.5000386,08021 Mart 200821: 37X86
Microsoft.office.project.webproj.dll12.0.6300.5000840,73607 Ara 200722: 30X86
Prjsvr.sql.addpublishsps12.sqlUygulanamaz329,26310 Mart 200803: 55Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addpubsps12.sqlUygulanamaz731,98525 Mart 200821: 49Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addpubtab12.sqlUygulanamaz205,47010 Mart 200803: 55Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addpubvw12.sqlUygulanamaz64,09310 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addreptab12.sqlUygulanamaz63,75710 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addsps12.sqlUygulanamaz536,30810 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addversionsps12.sqlUygulanamaz139,41410 Mart 200803: 56Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addverstab12.sqlUygulanamaz153,18610 Mart 200803: 56Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addworkingsps12.sqlUygulanamaz51,05010 Mart 200803: 56Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addworksps12.sqlUygulanamaz68,45210 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addworktab12.sqlUygulanamaz156,43310 Mart 200803: 56Uygulanamaz
Prjsvr.sql.delvw12.sqlUygulanamaz1,01210 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.initrep12.sqlUygulanamaz1,195,74610 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Pjsrvwfe.msp içeriği
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAATPlatform
Microsoft.office.project.schema.dll12.0.6309.50003,904,54425 Mart 200822: 12X86
Microsoft.office.project.server.administration.applicationpages.dll12.0.6300.500066,59210 Ara 200702: 21X86
Microsoft.office.project.server.dll12.0.6309.50004,330,52825 Mart 200822: 12X86
Microsoft.office.project.server.library.dll12.0.6300.50001,246,24007 Ara 200722: 30X86
Microsoft.office.project.server.pwa.applicationpages.dll12.0.6309.5000791,64025 Mart 200822: 12X86
Microsoft.office.project.server.pwa.dll12.0.6309.50002,212,95225 Mart 200822: 12X86
Microsoft.office.project.webproj.dll12.0.6300.5000840,73607 Ara 200722: 30X86
Psi.ISAPI.adminwsdl.aspxUygulanamaz67,14610 Ara 200701: 41Uygulanamaz
Psi.isapi.customfieldsdisco.aspxUygulanamaz1,32110 Ara 200701: 41Uygulanamaz
Psi.isapi.customfieldswsdl.aspxUygulanamaz22,86510 Ara 200701: 41Uygulanamaz
Pwa.admin.addmodifycategory.aspxUygulanamaz40,56121 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.admin.calendarsmain.aspxUygulanamaz15,00621 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.admin.editcustomfield.aspxUygulanamaz113,51421 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.admin.editglobal.aspxUygulanamaz7,71821 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.admin.editlookuptable.aspxUygulanamaz55,89220 Şub 200821: 51Uygulanamaz
Pwa.admin.treepicker.aspxUygulanamaz2,24510 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.admin.viewsaddmod.aspxUygulanamaz51,22821 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.download.aspxUygulanamaz7,43921 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.library.activexviewpart.htcUygulanamaz133,26421 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.library.mspjgrid.ascxUygulanamaz9,45621 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.library.teambuilderpage.jsUygulanamaz13,12810 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.library.timesheetpart.htcUygulanamaz18,97610 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.library.treepicker.xsltUygulanamaz6,57127 Haz 200720: 48Uygulanamaz
Pwa.Library.xmlgrid.htcUygulanamaz73,70320 Şub 200821: 51Uygulanamaz
Pwa.pjclient.cabUygulanamaz1,583,44622 Mart 200819: 52Uygulanamaz
Pwa.resmgr.buildresplanteam.aspxUygulanamaz22,68210 Ara 200701: 37Uygulanamaz
Pwa.resmgr.buildteam.aspxUygulanamaz37,07610 Ara 200701: 37Uygulanamaz
Pwa.statusing.addtask.aspxUygulanamaz15,18910 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.statusing.locktask.aspxUygulanamaz7,62013 Mart 200817: 37Uygulanamaz
Pwa.Timesheet.selecttaskdlg.aspxUygulanamaz7,12410 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.Views.editprojectsummary.aspxUygulanamaz29,27410 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pws.doclib.Schema.XMLUygulanamaz244,44513 Mart 200817: 37Uygulanamaz
Server 2007 ' nin 64-bit sürümü proje

Karşıdan yükleme bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAATPlatform
Office-kb950816-fullfile-x 64-glb.exe12.0.6300.500010,651,75201 Nis 200816: 08X86
Microsoft Windows Installer .msp dosyası bilgileri
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAATPlatform
Pjsrvapp.mspUygulanamaz5,118,46431 Mart 200817: 41Uygulanamaz
Pjsrvwfe.mspUygulanamaz6,647,29631 Mart 200817: 41Uygulanamaz
Pjsrvapp.msp içeriği
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAATPlatform
Dataedit.dll12.0.6308.5000418,84821 Mart 200821: 34X86
Microsoft.office.project.pi.dll12.0.6309.500099,36025 Mart 200821: 52X86
Microsoft.office.project.schema.dll12.0.6309.50003,904,54425 Mart 200822: 18X86
Microsoft.office.project.server.dll12.0.6309.50004,330,52825 Mart 200822: 18X86
Microsoft.office.project.server.library.dll12.0.6300.50001,246,24007 Ara 200722: 30X86
Microsoft.Office.Project.Server.Queuing.exe12.0.6300.500026,68010 Ara 200702: 11X86
Microsoft.office.project.server.upgrade.dll12.0.6309.5000173,08825 Mart 200822: 18X86
Microsoft.office.project.server.webservice.dll12.0.6308.5000386,08021 Mart 200821: 34X86
Microsoft.office.project.webproj.dll12.0.6300.5000840,73607 Ara 200722: 30X86
Prjsvr.sql.addpublishsps12.sqlUygulanamaz329,26310 Mart 200803: 55Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addpubsps12.sqlUygulanamaz731,98525 Mart 200821: 49Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addpubtab12.sqlUygulanamaz205,47010 Mart 200803: 55Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addpubvw12.sqlUygulanamaz64,09310 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addreptab12.sqlUygulanamaz63,75710 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addsps12.sqlUygulanamaz536,30810 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addversionsps12.sqlUygulanamaz139,41410 Mart 200803: 56Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addverstab12.sqlUygulanamaz153,18610 Mart 200803: 56Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addworkingsps12.sqlUygulanamaz51,05010 Mart 200803: 56Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addworksps12.sqlUygulanamaz68,45210 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.addworktab12.sqlUygulanamaz156,43310 Mart 200803: 56Uygulanamaz
Prjsvr.sql.delvw12.sqlUygulanamaz1,01210 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Prjsvr.sql.initrep12.sqlUygulanamaz1,195,74610 Ara 200701: 42Uygulanamaz
Pjsrvwfe.msp içeriği
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıDosya SürümüDosya BoyutuTARİHSAATPlatform
Microsoft.office.project.schema.dll12.0.6309.50003,904,54425 Mart 200822: 18X86
Microsoft.office.project.server.administration.applicationpages.dll12.0.6300.500066,59210 Ara 200702: 11X86
Microsoft.office.project.server.dll12.0.6309.50004,330,52825 Mart 200822: 18X86
Microsoft.office.project.server.library.dll12.0.6300.50001,246,24007 Ara 200722: 30X86
Microsoft.office.project.server.pwa.applicationpages.dll12.0.6309.5000791,64025 Mart 200822: 18X86
Microsoft.office.project.server.pwa.dll12.0.6309.50002,212,95225 Mart 200822: 18X86
Microsoft.office.project.webproj.dll12.0.6300.5000840,73607 Ara 200722: 30X86
Psi.ISAPI.adminwsdl.aspxUygulanamaz67,14610 Ara 200701: 41Uygulanamaz
Psi.isapi.customfieldsdisco.aspxUygulanamaz1,32110 Ara 200701: 41Uygulanamaz
Psi.isapi.customfieldswsdl.aspxUygulanamaz22,86510 Ara 200701: 41Uygulanamaz
Pwa.admin.addmodifycategory.aspxUygulanamaz40,56121 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.admin.calendarsmain.aspxUygulanamaz15,00621 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.admin.editcustomfield.aspxUygulanamaz113,51421 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.admin.editglobal.aspxUygulanamaz7,71821 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.admin.editlookuptable.aspxUygulanamaz55,89220 Şub 200821: 51Uygulanamaz
Pwa.admin.treepicker.aspxUygulanamaz2,24510 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.admin.viewsaddmod.aspxUygulanamaz51,22821 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.download.aspxUygulanamaz7,43921 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.library.activexviewpart.htcUygulanamaz133,26421 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.library.mspjgrid.ascxUygulanamaz9,45621 Mart 200821: 11Uygulanamaz
Pwa.library.teambuilderpage.jsUygulanamaz13,12810 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.library.timesheetpart.htcUygulanamaz18,97610 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.library.treepicker.xsltUygulanamaz6,57127 Haz 200720: 48Uygulanamaz
Pwa.Library.xmlgrid.htcUygulanamaz73,70320 Şub 200821: 51Uygulanamaz
Pwa.pjclient.cabUygulanamaz1,583,44622 Mart 200819: 52Uygulanamaz
Pwa.resmgr.buildresplanteam.aspxUygulanamaz22,68210 Ara 200701: 37Uygulanamaz
Pwa.resmgr.buildteam.aspxUygulanamaz37,07610 Ara 200701: 37Uygulanamaz
Pwa.statusing.addtask.aspxUygulanamaz15,18910 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.statusing.locktask.aspxUygulanamaz7,62013 Mart 200817: 37Uygulanamaz
Pwa.Timesheet.selecttaskdlg.aspxUygulanamaz7,12410 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pwa.Views.editprojectsummary.aspxUygulanamaz29,27410 Ara 200701: 38Uygulanamaz
Pws.doclib.Schema.XMLUygulanamaz244,44513 Mart 200817: 37Uygulanamaz
Yazılım güncelleştirme terminolojisi hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Microsoft yazılım güncelleştirmelerini açıklamak için kullanılan standart terminolojinin açıklaması

Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Office Project Server 2007
Anahtar Kelimeler: 
kbmt kbhotfixserver kboffice2007presp2fix kbexpertiseinter kbhotfixrollup kbfix kbqfe KB950816 KbMttr
Otomatik TercümeOtomatik Tercüme
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:950816  (http://support.microsoft.com/kb/950816/en-us/ )