MS08-030: Uma vulnerabilidade na pilha Bluetooth pode permitir execução remota de código

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 951376 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

A Microsoft publicou o boletim de segurança MS08-030. Este boletim de segurança contém todas as informações relevantes sobre a actualização de segurança. Estas informações incluem opções de implementação. Para ver o boletim de segurança completo, visite um dos seguintes Web sites da Microsoft:

Como obter ajuda e suporte para esta actualização de segurança

Os utilizadores domésticos dispõem de suporte gratuito através do número 1-866-PCSAFETY nos Estados Unidos e Canadá ou contactando a subsidiária local da Microsoft. Para mais informações sobre como contactar a subsidiária local da Microsoft relativamente a problemas de suporte de actualizações de segurança, visite o seguinte Web site de Suporte Internacional da Microsoft:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Os clientes da América do Norte também podem obter acesso imediato ao suporte gratuito, ilimitado por correio electrónico ou ao suporte individual, ilimitado por chat visitando o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
No caso de clientes empresariais, o suporte para actualizações de segurança está disponível através dos contactos de suporte normais.

Informações sobre a nova versão da actualização de segurança 951376 para todas as edições de 32 bits do Windows XP suportadas (19 de Junho de 2008)

Foi disponibilizada uma nova versão do Boletim de Segurança MS08-030 da Microsoft para oferecer novamente a actualização de segurança aos clientes com uma edição de 32 bits do Windows XP Service Pack 2 (SP2) ou do Windows XP Service Pack 3 (SP3). A actualização do Windows XP SP2 e do Windows XP SP3 oferecida no boletim de segurança não resolvia totalmente a vulnerabilidade descrita no boletim de segurança. Todas as outras versões da actualização de segurança oferecem protecção contra os problemas abordados no boletim de segurança.

Este boletim foi publicado novamente com o objectivo de oferecer a versão actualizada da actualização de segurança que afecta o Windows XP SP2 e o Windows XP SP3. Os clientes com o Windows XP SP2 e o Windows XP SP3 deverão transferir e implementar esta nova actualização de segurança.

Os clientes com o Windows XP Professional x64 Edition, Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 e todas as versões suportadas do Windows Vista e que já tenham aplicado estas actualizações de segurança originais não têm de efectuar qualquer acção adicional.

As versões actualizadas das actualizações de segurança afectadas serão disponibilizadas através dos mesmos canais de distribuição das actualizações de segurança originais. Estes canais de distribuição incluem as Actualizações Automáticas, o Windows Update e os Windows Server Update Services.

Problemas conhecidos relativamente a esta actualização de segurança

  • Este problema não afecta o Windows Server 2008. No entanto, é possível instalar esta actualização de segurança num computador baseado no Windows Server 2008. Não existem problemas conhecidos que possam ocorrer se instalar esta actualização de segurança num computador com o Windows Server 2008.

Informações sobre os ficheiros

A versão em inglês (Estados Unidos) desta actualização de segurança tem os atributos de ficheiro listados na tabela que se segue (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). Ao visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas na hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário (Time Zone) do item Data e Hora (Date and Time) no Painel de Controlo (Control Panel).

For all supported x64-based editions of Windows Vista

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Amd64_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16682_none_cc28a24d77072a10.manifestNot Applicable3,40230-Apr-200800:04Not Applicable
Amd64_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20824_none_ccf5211a8ff25209.manifestNot Applicable3,40230-Apr-200800:04Not Applicable
Amd64_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18064_none_ce26815f741bb5cd.manifestNot Applicable3,40230-Apr-200800:04Not Applicable
Amd64_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22168_none_ceb41f528d35baf3.manifestNot Applicable3,40230-Apr-200800:04Not Applicable
Package_1_for_kb951376_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,94129-Apr-200823:50Not Applicable
Package_1_for_kb951376~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable2,67429-Apr-200823:49Not Applicable
Package_2_for_kb951376_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,78129-Apr-200823:50Not Applicable
Package_2_for_kb951376~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable2,51029-Apr-200823:49Not Applicable
Package_3_for_kb951376_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,78129-Apr-200823:50Not Applicable
Package_3_for_kb951376~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable2,51029-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_client_0_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,42329-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_client_0~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,44229-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_client_1_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,36529-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_client_1~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,38429-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_client_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,69929-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_client~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,73229-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_server_0_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,42329-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_server_0~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,44229-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_server_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,42829-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_server~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,44829-Apr-200823:49Not Applicable
Update-bf.mumNot Applicable2,06829-Apr-200823:50Not Applicable
Bthenum.sys6.0.6000.1668223,04029-Apr-200801:58x64
Bthport.sys6.0.6000.16682276,48029-Apr-200801:58x64
Bthusb.sys6.0.6000.1668234,30429-Apr-200801:58x64
Fsquirt.exe6.0.6000.16682187,90429-Apr-200804:00x64
Bthenum.sys6.0.6000.2082423,04029-Apr-200802:01x64
Bthport.sys6.0.6000.20824276,48029-Apr-200802:01x64
Bthusb.sys6.0.6000.2082434,30429-Apr-200802:01x64
Fsquirt.exe6.0.6000.20824187,90429-Apr-200802:01x64
Bthenum.sys6.0.6001.1800023,04019-Jan-200806:34x64
Bthport.sys6.0.6001.18064276,48029-Apr-200802:10x64
Bthusb.sys6.0.6001.1806434,30429-Apr-200802:10x64
Fsquirt.exe6.0.6001.18064187,90429-Apr-200804:16x64
Bthenum.sys6.0.6001.2216823,04029-Apr-200802:12x64
Bthport.sys6.0.6001.22168276,48029-Apr-200802:12x64
Bthusb.sys6.0.6001.2216834,81629-Apr-200802:12x64
Fsquirt.exe6.0.6001.22168187,90429-Apr-200802:12x64

For all supported 32-bit editions of Windows Vista

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Package_1_for_kb951376_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,92929-Apr-200823:50Not Applicable
Package_1_for_kb951376~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable2,65829-Apr-200823:49Not Applicable
Package_2_for_kb951376_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,77129-Apr-200823:50Not Applicable
Package_2_for_kb951376~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable2,49629-Apr-200823:49Not Applicable
Package_3_for_kb951376_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,77129-Apr-200823:50Not Applicable
Package_3_for_kb951376~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable2,49629-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_client_0_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,41529-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_client_0~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,43429-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_client_1_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,35729-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_client_1~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,37629-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_client_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,68929-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_client~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,72229-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_server_0_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,41529-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_server_0~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,43429-Apr-200823:49Not Applicable
Package_for_kb951376_server_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,42029-Apr-200823:50Not Applicable
Package_for_kb951376_server~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mumNot Applicable1,44029-Apr-200823:49Not Applicable
Update-bf.mumNot Applicable2,05429-Apr-200823:50Not Applicable
X86_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16682_none_700a06c9bea9b8da.manifestNot Applicable3,40030-Apr-200800:01Not Applicable
X86_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20824_none_70d68596d794e0d3.manifestNot Applicable3,40030-Apr-200800:01Not Applicable
X86_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18064_none_7207e5dbbbbe4497.manifestNot Applicable3,40030-Apr-200800:01Not Applicable
X86_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22168_none_729583ced4d849bd.manifestNot Applicable3,40030-Apr-200800:01Not Applicable
Bthenum.sys6.0.6000.1668219,45629-Apr-200801:42x86
Bthport.sys6.0.6000.16682220,16029-Apr-200801:42x86
Bthusb.sys6.0.6000.1668229,18429-Apr-200801:42x86
Fsquirt.exe6.0.6000.16682181,76029-Apr-200803:50x86
Bthenum.sys6.0.6000.2082419,45629-Apr-200801:35x86
Bthport.sys6.0.6000.20824220,16029-Apr-200801:35x86
Bthusb.sys6.0.6000.2082429,18429-Apr-200801:35x86
Fsquirt.exe6.0.6000.20824181,76029-Apr-200801:35x86
Bthenum.sys6.0.6001.1800019,45619-Jan-200805:53x86
Bthport.sys6.0.6001.18064220,16029-Apr-200801:42x86
Bthusb.sys6.0.6001.1806429,18429-Apr-200801:42x86
Fsquirt.exe6.0.6001.18064181,76029-Apr-200803:54x86
Bthenum.sys6.0.6001.2216819,45629-Apr-200801:43x86
Bthport.sys6.0.6001.22168220,16029-Apr-200801:43x86
Bthusb.sys6.0.6001.2216829,18429-Apr-200801:43x86
Fsquirt.exe6.0.6001.22168181,76029-Apr-200801:43x86

For all supported x64-based editions of Windows XP Professional

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Bthport.sys5.2.3790.3122320,51209-May-200803:26x64SP1SP1GDR
Bthport.sys5.2.3790.3122320,51209-May-200803:26x64SP1SP1QFE
Bthport.sys5.2.3790.4274320,51209-May-200803:30x64SP2SP2GDR
Bthport.sys5.2.3790.4274320,51209-May-200803:26x64SP2SP2QFE

For all supported 32-bit editions of Windows XP

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Bthport.sys5.1.2600.3389272,12813-Jun-200813:10x86SP2SP2GDR
Bthport.sys5.1.2600.3389272,12813-Jun-200809:52x86SP2SP2QFE
Bthport.sys5.1.2600.5620272,12813-Jun-200811:05x86SP3SP3GDR
Bthport.sys5.1.2600.5620272,12813-Jun-200811:27x86SP3SP3QFE

Propriedades

Artigo: 951376 - Última revisão: 25 de junho de 2008 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Service Pack 1 nas seguintes plataformas
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Palavras-chave: 
kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbqfe kbsecurity kbsecbulletin kbsecvulnerability kbbug kbfix kbpubtypekc KB951376

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com