MS08-033: Vulnerabilidades no DirectX podem permitir a execução remota de código

A Microsoft publicou o boletim de segurança MS08-033. Este boletim de segurança contém todas as informações relevantes sobre a actualização de segurança. Estas informações incluem opções de implementação. Para ver o boletim de segurança completo, visite um dos seguintes Web sites da Microsoft:

• Utilizadores domésticos:
  http://www.microsoft.com/portugal/athome/security/update/bulletins/200806.mspx (http://www.microsoft.com/portugal/athome/security/update/bulletins/200806.mspx)
  Ignorar os detalhes: Transfira as actualizações para o computador doméstico ou portátil a partir do Web site Microsoft Update agora:
  http://update.microsoft.com/microsoftupdate/ (http://update.microsoft.com/microsoftupdate/)
• Profissionais de TI:
  http://www.microsoft.com/portugal/technet/seguranca/boletins/ms08-033.mspx (http://www.microsoft.com/portugal/technet/seguranca/boletins/ms08-033.mspx)

Como obter ajuda e suporte para esta actualização de segurança

Os utilizadores domésticos dispõem de suporte gratuito através do número 1-866-PCSAFETY nos Estados Unidos e no Canadá ou contactando a subsidiária local da Microsoft. Para mais informações sobre como contactar a subsidiária local da Microsoft relativamente a problemas de suporte de actualizações de segurança, visite o seguinte Web site de Suporte Internacional da Microsoft: Os clientes da América do Norte também podem obter acesso imediato e ilimitado ao suporte gratuito por correio electrónico ou ao suporte individual ilimitado por chat, visitando o seguinte Web site da Microsoft: No caso de clientes empresariais, o suporte para actualizações de segurança está disponível através dos contactos de suporte normais.

Problemas conhecidos relativamente a esta actualização de segurança

• Depois de instalar esta actualização de segurança, poderá constatar que a pré-visualização de uma câmara Web (Webcam) pára inesperadamente. A pré-visualização pára quando o sistema encontra um fotograma MJPEG danificado. O fotograma MJPEG danificado pode ser causado por ruído eléctrico aleatório ou por qualquer outro evento no hardware.
  
  Para contornar este problema, pare e volte a reiniciar a pré-visualização. Se o problema persistir, experimente ligar a câmara directamente a uma porta USB do computador. Por exemplo, não ligue a câmara a um concentrador USB externo. Além disso, certifique-se de que todos os cabos ligados ao computador se encontram em boas condições de funcionamento. Por exemplo, cabos danificados ou de má qualidade podem ficar susceptíveis a ruído eléctrico.
• Depois de instalar esta actualização num computador com o Microsoft Windows 2000, poderá ocorrer um ou ambos os problemas a seguir indicados:
  • Efectua uma verificação do sistema utilizando o Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) 2.1 ou utilizando um servidor do Microsoft Windows Server Update Services (WSUS). Ao fazê-lo, o relatório da verificação poderá indicar que esta actualização foi instalada com êxito, embora a actualização não tenha sido instalada.
  • Os relatórios do MBSA e do WSUS poderão diferir acerca do estado desta actualização de segurança.
  Estes problemas ocorrem devido a um problema de detecção relacionado com esta actualização de segurança.
  
  O catálogo Microsoft utilizado pelo WSUS e pelo MBSA foi actualizado para resolver este problema de detecção. Por este motivo, uma verificação actual identifica correctamente o estado desta actualização. Se uma verificação indicar que é necessário instalar a actualização de segurança 951698, recomenda-se que instale a actualização.

Informações sobre os ficheiros

A versão em inglês (Estados Unidos) desta actualização de segurança tem os atributos de ficheiro listados na tabela que se segue (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). Ao visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas na hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário (Time Zone) do item Data e Hora (Date and Time) do Painel de Controlo (Control Panel).

For all supported editions of Windows 2000 SP4

Para todas as edições do Windows 2000 SP4 com DirectX8.1 suportadas

Para todas as edições do Windows 2000 SP4 com DirectX9.0 suportadas

Para todas as edições baseadas em Itanium do Windows Server 2008 suportadas

Para todas as versões baseadas em x64 do Windows Vista ou do Windows Server 2008 suportadas

Para todas as edições de 32 bits do Windows Vista ou do Windows Server 2008 suportadas

Para todas as edições baseadas em x64 do Windows Server 2003 ou do Windows XP Professional suportadas

Para todas as edições baseadas em Itanium do Windows Server 2003 suportadas

Para todas as edições de 32 bits do Windows Server 2003 suportadas

Para todas as edições de 32 bits do Windows XP suportadas