Αναγν. άρθρου: 951978 - Τελευταία αναθεώρηση: Κυριακή, 25 Σεπτεμβρίου 2011 - Αναθεώρηση: 5.0
Η έξοδος της δέσμης ενεργειών δεν εμφανίζεται όπως αναμένεται όταν εκτελείτε δέσμες ενεργειών VBScript ή JScript σε Windows Vista Service Pack 1, Windows Server 2008 ή Windows XP Service Pack 3
Συμβουλή συστήματοςΑυτό το άρθρο ισχύει για διαφορετικό λειτουργικό σύστημα από αυτό που χρησιμοποιείτε. Το περιεχόμενο του άρθρου που ενδέχεται να μην σας αφορά έχει απενεργοποιηθεί.
Η Υποστήριξη για τα Windows Vista χωρίς κανένα service pack εγκατεστημένο έληξε στις 13 Απριλίου, 2010. Για να συνεχίσετε τη λήψη ενημερωμένων εκδόσεων ασφαλείας των Windows, βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε τα Windows Vista με Service Pack 2 (SP2). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε σε αυτή την ιστοσελίδα της Microsoft:Η υποστήριξη λήγει για ορισμένες εκδόσεις των Windows
(http://windows.microsoft.com/en-us/windows/help/end-support-windows-xp-sp2-windows-vista-without-service-packs)
Μπορείτε να εκτελέσετε δέσμες ενεργειών VBScript ή JScript χρησιμοποιώντας CScript ή WScript σε έναν υπολογιστή που εκτελεί ένα από τα ακόλουθα προϊόντα:
Windows Vista Service Pack 1 (SP1)
Windows Server 2008
Windows XP Service Pack 3 (SP3)
Όταν το κάνετε αυτό, το αποτέλεσμα της δέσμης ενεργειών δεν εμφανίζεται με τη μορφή που καθορίζεται από τις τοπικές ρυθμίσεις γλώσσας που έχετε ρυθμίσει.
Αυτό το ζήτημα παρουσιάζεται όταν η τοπική ρύθμιση γλώσσας που έχετε ρυθμίσει διαφέρει από τη γλώσσα του λειτουργικού συστήματος.
Για να εφαρμόσετε αυτές τις ενημερωμένες εκδόσεις, πρέπει να έχετε τα Windows Vista Service Pack 1 ή Windows XP Service Pack 3 εγκατεστημένα στον υπολογιστή.
Απαιτήσεις επανεκκίνησης
Πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εφαρμογή αυτών των ενημερωμένων εκδόσεων.
Πληροφορίες αντικατάστασης ενημέρωσης
Αυτές οι ενημερωμένες εκδόσεις δεν αντικαθιστούν τις ενημερωμένες εκδόσεις που κυκλοφόρησαν στο παρελθόν.
Πληροφορίες μητρώου
Για να χρησιμοποιήσετε μία από αυτές τις ενημερωμένες εκδόσεις, δεν χρειάζεται να κάνετε αλλαγές στο μητρώο.
Η αγγλική έκδοση αυτής της ενημέρωσης έχει τα χαρακτηριστικά αρχείου (ή νεότερα χαρακτηριστικά αρχείου) που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC). Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, αυτές μετατρέπονται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της ώρας UTC και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε τηνΖώνη ώραςκαρτέλα με τοΗμερομηνία και ώρατο στοιχείο του πίνακα ελέγχου.
Για όλες τις υποστηριζόμενες εκδόσεις των Windows XP που βασίζονται σε τεχνολογία x86
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείου
Έκδοση αρχείου
Μέγεθος αρχείου
Ημερομηνία
Ώρα
Πλατφόρμα
Απαίτηση SP
Κλάδος υπηρεσίας
Cscript.exe
5.7.0.18066
135,168
09 Μαΐου 2008
08: 45
X86
SP3
SP3GDR
Jscript.dll
5.7.0.18066
512,000
09 Μαΐου 2008
10: 53
X86
SP3
SP3GDR
Scrobj.dll
5.7.0.18066
180,224
09 Μαΐου 2008
10: 53
X86
SP3
SP3GDR
Scrrun.dll
5.7.0.18066
172,032
09 Μαΐου 2008
10: 53
X86
SP3
SP3GDR
Vbscript.dll
5.7.0.18066
430,080
09 Μαΐου 2008
10: 53
X86
SP3
SP3GDR
Wscript.exe
5.7.0.18066
155,648
8 Μαΐου 2008
11: 24
X86
SP3
SP3GDR
Wshext.dll
5.7.0.18066
90,112
09 Μαΐου 2008
10: 53
X86
SP3
SP3GDR
Wshom.ocx
5.7.0.18066
135,168
09 Μαΐου 2008
20: 53
X86
SP3
SP3GDR
Cscript.exe
5.7.0.18066
135,168
09 Μαΐου 2008
08: 45
X86
SP3
SP3QFE
Jscript.dll
5.7.0.18066
512,000
09 Μαΐου 2008
10: 45
X86
SP3
SP3QFE
Scrobj.dll
5.7.0.18066
180,224
09 Μαΐου 2008
10: 45
X86
SP3
SP3QFE
Scrrun.dll
5.7.0.18066
172,032
09 Μαΐου 2008
10: 45
X86
SP3
SP3QFE
Vbscript.dll
5.7.0.18066
430,080
09 Μαΐου 2008
10: 45
X86
SP3
SP3QFE
Wscript.exe
5.7.0.18066
155,648
8 Μαΐου 2008
11: 24
X86
SP3
SP3QFE
Wshext.dll
5.7.0.18066
90,112
09 Μαΐου 2008
10: 45
X86
SP3
SP3QFE
Wshom.ocx
5.7.0.18066
135,168
09 Μαΐου 2008
10: 45
X86
SP3
SP3QFE
Σημειώσεις πληροφοριών αρχείων για Windows Vista και Windows Server 2008
Τα αρχεία που σχετίζονται με ένα συγκεκριμένο προϊόν, με ορόσημα (εκδόσεις RTM, SPn) και με κλάδους υπηρεσιών (LDR, GDR) μπορούν να αναγνωριστούν εξετάζοντας τους αριθμούς έκδοσης των αρχείων που εμφανίζονται στον ακόλουθο πίνακα:
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
VERSION
Προϊόν
Ορόσημο
Κλάδος υπηρεσίας
6.0.6000.16XXX
Windows
RTM
GDR
6.0.6000.20XXX
Windows
RTM
LDR
6.0.6001.18XXX
Windows Vista SP1 και Windows Server 2008 SP1
SP1
GDR
6.0.6001.22XXX
Windows Vista SP1 και Windows Server 2008 SP1
SP1
LDR
Service Pack 1 είναι ενσωματωμένη στα Windows Server 2008.
Κατά συνέπεια, τα αρχεία των ορόσημων RTM ισχύουν μόνο για τα Windows Vista. Τα αρχεία ορόσημων RTM έχουν αριθμό έκδοσης 6.0.0000.xxxxxx.
Οι κλάδοι υπηρεσιών GDR περιέχουν μόνο τις ενημερώσεις κώδικα που έχουν κυκλοφορήσει ευρέως για την αντιμετώπιση διαδεδομένων, κρίσιμων θεμάτων. Οι κλάδοι υπηρεσιών LDR περιέχουν και άμεσες επιδιορθώσεις πέρα από τις επιλύσεις που έχουν κυκλοφορήσει ευρέως.
Τα αρχεία .manifest και τα αρχεία .mum που εγκαθίστανται σε κάθε περιβάλλον παρατίθενται ξεχωριστά με τοΠρόσθετες πληροφορίες αρχείων για Windows Server 2008 και Windows VistaΕνότητα. Αυτά τα αρχεία και τα συσχετιζόμενα αρχεία .cat (καταλόγου ασφαλείας) είναι κρίσιμης σημασίας για τη διατήρηση της κατάστασης του ενημερωμένου στοιχείου. Τα αρχεία .cat φέρουν ψηφιακή υπογραφή από τη Microsoft. Τα χαρακτηριστικά αυτών των αρχείων ασφαλείας δεν εμφανίζονται.
Για όλες τις υποστηριζόμενες εκδόσεις Windows Server 2008 και Windows Vista που βασίζονται σε τεχνολογία x86
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείου
Έκδοση αρχείου
Μέγεθος αρχείου
Ημερομηνία
Ώρα
Πλατφόρμα
Wshext.dll
5.7.0.18068
90,112
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Wshext.dll
5.7.0.22175
90,112
8 Μαΐου 2008
05: 22
X86
Jscript.dll
5.7.0.18068
512,000
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Jscript.dll
5.7.0.22175
512,000
8 Μαΐου 2008
05: 18
X86
Vbscript.dll
5.7.0.18068
430,080
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Vbscript.dll
5.7.0.22175
430,080
8 Μαΐου 2008
05: 22
X86
Cscript.exe
5.7.0.18068
135,168
8 Μαΐου 2008
21: 58
X86
Dispex.dll
5.7.0.18000
32.768
19-Ιαν-2008
07: 34
X86
Scrobj.dll
5.7.0.18068
180,224
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Scrrun.dll
5.7.0.18068
172,032
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Wscript.exe
5.7.0.18068
155,648
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Wshcon.dll
5.7.0.18000
36,864
19-Ιαν-2008
07: 37
X86
Wshom.ocx
5.7.0.18068
135,168
8 Μαΐου 2008
21: 58
X86
Cscript.exe
5.7.0.22175
135,168
8 Μαΐου 2008
03: 12
X86
Dispex.dll
5.7.0.22175
32.768
8 Μαΐου 2008
05: 17
X86
Scrobj.dll
5.7.0.22175
180,224
8 Μαΐου 2008
05: 21
X86
Scrrun.dll
5.7.0.22175
172,032
8 Μαΐου 2008
05: 21
X86
Wscript.exe
5.7.0.22175
155,648
8 Μαΐου 2008
03: 12
X86
Wshcon.dll
5.7.0.22175
36,864
8 Μαΐου 2008
05: 22
X86
Wshom.ocx
5.7.0.22175
135,168
8 Μαΐου 2008
05: 22
X86
Για όλες τις υποστηριζόμενες εκδόσεις Windows Server 2008 και Windows Vista που βασίζονται σε τεχνολογία x64
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείου
Έκδοση αρχείου
Μέγεθος αρχείου
Ημερομηνία
Ώρα
Πλατφόρμα
Wshext.dll
5.7.0.18068
101,888
8 Μαΐου 2008
06: 06
X64
Wshext.dll
5.7.0.22175
101,888
8 Μαΐου 2008
05: 44
X64
Jscript.dll
5.7.0.18068
765,952
8 Μαΐου 2008
06: 06
X64
Jscript.dll
5.7.0.22175
765,952
8 Μαΐου 2008
05: 40
X64
Vbscript.dll
5.7.0.18068
603,648
8 Μαΐου 2008
06: 06
X64
Vbscript.dll
5.7.0.22175
603,648
8 Μαΐου 2008
05: 43
X64
Cscript.exe
5.7.0.18068
147,968
8 Μαΐου 2008
06: 05
X64
Dispex.dll
5.7.0.18000
18,944
19-Ιαν-2008
08: 01
X64
Scrobj.dll
5.7.0.18068
227,328
8 Μαΐου 2008
06: 06
X64
Scrrun.dll
5.7.0.18068
197,632
8 Μαΐου 2008
06: 06
X64
Wscript.exe
5.7.0.18068
166,912
8 Μαΐου 2008
06: 06
X64
Wshcon.dll
5.7.0.18000
28,160
19-Ιαν-2008
08: 04
X64
Wshom.ocx
5.7.0.18068
144,384
8 Μαΐου 2008
06: 05
X64
Cscript.exe
5.7.0.22175
147,968
8 Μαΐου 2008
03: 40
X64
Dispex.dll
5.7.0.22175
18,944
8 Μαΐου 2008
05: 38
X64
Scrobj.dll
5.7.0.22175
227,328
8 Μαΐου 2008
05: 43
X64
Scrrun.dll
5.7.0.22175
197,632
8 Μαΐου 2008
05: 43
X64
Wscript.exe
5.7.0.22175
166,912
8 Μαΐου 2008
03: 40
X64
Wshcon.dll
5.7.0.22175
28,160
8 Μαΐου 2008
05: 44
X64
Wshom.ocx
5.7.0.22175
144,384
8 Μαΐου 2008
05: 44
X64
Wshext.dll
5.7.0.18068
90,112
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Wshext.dll
5.7.0.22175
90,112
8 Μαΐου 2008
05: 22
X86
Jscript.dll
5.7.0.18068
512,000
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Jscript.dll
5.7.0.22175
512,000
8 Μαΐου 2008
05: 18
X86
Vbscript.dll
5.7.0.18068
430,080
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Vbscript.dll
5.7.0.22175
430,080
8 Μαΐου 2008
05: 22
X86
Cscript.exe
5.7.0.18068
135,168
8 Μαΐου 2008
21: 58
X86
Dispex.dll
5.7.0.18000
32.768
19-Ιαν-2008
07: 34
X86
Scrobj.dll
5.7.0.18068
180,224
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Scrrun.dll
5.7.0.18068
172,032
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Wscript.exe
5.7.0.18068
155,648
8 Μαΐου 2008
21: 59
X86
Wshcon.dll
5.7.0.18000
36,864
19-Ιαν-2008
07: 37
X86
Wshom.ocx
5.7.0.18068
135,168
8 Μαΐου 2008
21: 58
X86
Cscript.exe
5.7.0.22175
135,168
8 Μαΐου 2008
03: 12
X86
Dispex.dll
5.7.0.22175
32.768
8 Μαΐου 2008
05: 17
X86
Scrobj.dll
5.7.0.22175
180,224
8 Μαΐου 2008
05: 21
X86
Scrrun.dll
5.7.0.22175
172,032
8 Μαΐου 2008
05: 21
X86
Wscript.exe
5.7.0.22175
155,648
8 Μαΐου 2008
03: 12
X86
Wshcon.dll
5.7.0.22175
36,864
8 Μαΐου 2008
05: 22
X86
Wshom.ocx
5.7.0.22175
135,168
8 Μαΐου 2008
05: 22
X86
Για όλες τις υποστηριζόμενες εκδόσεις του Windows Server 2008 που βασίζονται σε τεχνολογία Itanium
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα για τη VBScript, χρησιμοποιήστε τοSetLocaleσυνάρτηση για να ρυθμίσετε την τοπική ρύθμιση γλώσσας που θέλετε πριν να χρησιμοποιήσετε VBScript built-ins.
Για παράδειγμα, η ακόλουθη δέσμη ενεργειών ορίζει την τοπική ρύθμιση γλώσσας για τα Αγγλικά (Ηνωμένου Βασιλείου) και, στη συνέχεια, χρησιμοποιεί τη VBScript built-ins.
Για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της τοπικής ρύθμισης γλώσσας, ορίστε τοΤα πρότυπα και μορφέςεπιλογή για την τοπική ρύθμιση γλώσσας που θέλετε από τοΤοπικές επιλογέςκαρτέλα με τοΤοπικές και γλώσσας επιλογέςτο στοιχείο του πίνακα ελέγχου. Όταν το κάνετε αυτό, όλους τους αριθμούς, νομισματικές μονάδες, ημερομηνίες και ώρες πρέπει να εμφανίζεται με τη μορφή που έχει καθοριστεί από τις νέες τοπικές ρυθμίσεις γλώσσας.
Το ζήτημα που αναφέρεται στην ενότητα "Συμπτώματα" επηρεάζει τα ακόλουθα στοιχεία:
Built-ins VBScript FormatCurrency, FormatDateTime, FormatNumber και FormatPercent
Η αλληλουχία συμβολοσειράς με τα αποτελέσματα των built-ins τέτοια συνάρτηση DateValue και TimeValue
JScript built-ins όπως toLocaleString
Για παράδειγμα, ας υποθέσουμε ότι ορίζετε τοΤα πρότυπα και μορφέςεπιλογήΑγγλικά (Ηνωμένου Βασιλείου). Η τοπική ρύθμιση γλώσσας του λειτουργικού συστήματος είναι τα Αγγλικά (Η.π.α.). Εξαιτίας αυτής της αλλαγής, το αποτέλεσμα γιαΑΦΜ (Social Security Nymber)ΓιαΝομισματική μονάδαΓιαΣύντομη ημερομηνίαΓιαΗμ/νία μεγάλη, καθώς και γιαΏραπρέπει να αλλάξετε.
Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει αυτές τις αλλαγές.
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Σενάριο
Αριθμός εξόδου
Νομισματική μονάδα εξόδου
Ώρα εξόδου
Σύντομη ημερομηνία εξόδου
Μακρύ ημερομηνία εξόδου
Για ναΤα πρότυπα και μορφέςέχει οριστεί η επιλογήΑγγλικά (Η.Π.Α.)
Η τοπική ρύθμιση γλώσσας του λειτουργικού συστήματος είναι τα Αγγλικά (Η.π.α.)
Το λειτουργικό σύστημα είναι Windows Vista SP1, Windows Server 2008 ή Windows XP SP3
123,456,789.00
123,456,789.00 Δρχ
10:44:09 ΜΜ
20/4/2008
Κυριακή, 20 Απριλίου 2008
Για ναΤα πρότυπα και μορφέςέχει οριστεί η επιλογήΑγγλικά (Ηνωμένου Βασιλείου)
Η τοπική ρύθμιση γλώσσας του λειτουργικού συστήματος είναι τα Αγγλικά (Η.π.α.)
Είναι το λειτουργικό σύστημα Windows Vista ή Windows XP Service Pack 2 (SP2)
123,456,789.00
£ 123,456,789.00
22:44:09
20/04/2008
20 Απριλίου 2008
Για ναΤα πρότυπα και μορφέςέχει οριστεί η επιλογήΑγγλικά (Ηνωμένου Βασιλείου)
Η τοπική ρύθμιση γλώσσας του λειτουργικού συστήματος είναι τα Αγγλικά (Η.π.α.)
Το λειτουργικό σύστημα είναι Windows Vista SP1, Windows Server 2008 ή Windows XP SP3
123,456,789.00
123,456,789.00 Δρχ
10:44:09 ΜΜ
20/4/2008
Κυριακή, 20 Απριλίου 2008
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Το αποτέλεσμα που περιγράφεται στην τρίτη γραμμή δεν είναι αναμενόμενο και διαφέρει από την έξοδο που περιγράφεται στη δεύτερη γραμμή.
Ο Windows Internet Explorer και Microsoft Active Server Pages (ASP) δεν επηρεάζονται από αυτό το ζήτημα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το άρθρο είναι προϊόν λογισμικού μηχανικής μετάφρασης της Microsoft και όχι ανθρώπινης μετάφρασης. Η Microsoft σάς προσφέρει άρθρα που είναι προϊόντα ανθρώπινης αλλά και μηχανικής μετάφρασης έτσι ώστε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα άρθρα της Γνωσιακής Βάσης μας στη δική σας γλώσσα. Ωστόσο, ένα άρθρο που έχει προκύψει από μηχανική μετάφραση δεν είναι πάντα άριστης ποιότητας. Ενδέχεται να περιέχει λεξιλογικά, συντακτικά ή γραμματικά λάθη, όπως ακριβώς τα λάθη που θα έκανε ένας μη φυσικός ομιλητής επιχειρώντας να μιλήσει τη γλώσσα σας. Η Microsoft δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες, σφάλματα ή ζημίες που προκύψουν λόγω τυχόν παρερμηνειών στη μετάφραση του περιεχομένου ή χρήσης του από τους πελάτες της. Επίσης, η Microsoft πραγματοποιεί συχνά ενημερώσεις στο λογισμικό μηχανικής μετάφρασης.
Η αγγλική έκδοση αυτού του άρθρου είναι η ακόλουθη:951978
(http://support.microsoft.com/kb/951978/en-us/
)
Πόση προσπάθεια καταβάλλατε για να χρησιμοποιήσετε αυτό το άρθρο;
Πολύ λίγη
Λίγη
Μέτρια
Μεγάλη
Πολύ μεγάλη
Πείτε μας για ποιον λόγο και με ποιον τρόπο θα μπορούσαμε να βελτιώσουμε αυτές τις πληροφορίες
Σας ευχαριστούμε! Τα σχόλιά σας θα μας βοηθήσουν να βελτιώσουμε το περιεχόμενο υποστήριξης. Για περισσότερες επιλογές βοήθειας, επισκεφτείτε την αρχική σελίδα της Βοήθειας και υποστήριξης.