תיאור של עדכון לקוח Remote Desktop Connection 6.1 עבור Terminal Services ב- Windows XP Service Pack 2

תרגומי מאמרים תרגומי מאמרים
Article ID: 952155 - View products that this article applies to.
הרחב הכל | כווץ הכל

On This Page

מבוא

מאמר זה דן בעדכון לקוח ל'חיבור לשולחן עבודה מרוחק' (RDC) גירסה 6.0 אשר מסייע לך להשתמש בתכונות החדשות של 'שירותי מסוף'. תכונות אלה מוצגות במערכות ההפעלה Windows Vista ו- Windows Server 2008 והן זמינות מתוך מחשב שבו פועלת מערכת Windows XP Service Pack 2 (SP2)?.

ניתן להשתמש בלקוח RDC 6.1 כדי להתחבר לשרתי מסוף ישנים או לשולחנות עבודה מרוחקים כמו בעבר. עם זאת, התכונות החדשות המוזכרות במאמר זה זמינות רק כאשר הלקוח מתחבר למחשב מרוחק שבו פועלת מערכת Windows Vista או Windows Server 2008.

מידע נוסף

עדכון ללקוח RDC 6.1 מכיל את התכונות הבאות.

Terminal Services Web Access ?

Terminal Services Web Access (TS Web Access)? הוא שירות ב-Terminal Services המאפשר להפוך את תוכניות Windows Server 2008 Terminal Services RemoteApp (TS RemoteApp)? לזמינות למשתמשים מתוך דפדפן אינטרנט. באפשרותך גם להשתמש ב-TS Web Access כדי ליצור קישור זמין לשולחן העבודה של שרת המסוף. בנוסף, TS Web Access מאפשר למשתמשים לפתוח חיבור מדפדפן אינטרנט לשולחן העבודה המרוחק של כל שרת או של כל מחשב לקוח שאליו למשתמשים יש גישה מתאימה.

חתימה על פרוטוקול שולחן עבודה מרוחק (RDP)

חתימת RDP מאפשר למשתמשים לחתום על קבצי RDP ועל חיבורים שנפתחו מ- TS Web Access. תכונה זו מסייעת למשתמשים לוודא שהם לא משתמשים בקבצי RDP זדוניים כדי להתחבר לשרתי מסוף שעלולים להיות עוינים. באפשרותך גם להשתמש בהגדרות מדיניות קבוצתית כדי לציין שמשתמש יכול לפתוח קבצים חתומים. תכונה זו מאפשרת למנהלי מערכת לוודא שהמשתמשים מתחברים רק למשאבים ידועים.

Terminal Services EasyPrint

?Terminal Services Easy Print (TS Easy Print)? הוא פתרון חדש לניתוב מחדש של מדפסות שהוצג ב- Windows Server 2008.? TS Easy Print מבטיח שמדפסות הלקוח יותקנו תמיד בהפעלות מרוחקות ושאינך צריך להתקין את מנהלי המדפסת בשרת המסוף. בנוסף, TS Easy Print מטפל בכמה בעיות אחרות של ניתוב מחדש של מדפסות שהתעוררו בעבר. תורי מדפסת מוקצים כעת לכל הפעלה, כל מאפייני המדפסת זמינים בהפעלה מרחוק ומנהלי שרת המסוף יכולים להשתמש בהגדרת מדיניות כדי לנתב מחדש רק את מדפסת ברירת המחדל. Terminal Services Easy Print משמש כעת כמנוע ברירת המחדל לניתוב מחדש של מדפסות ב- Terminal Services. לכן, לא נדרשת קביעת תצורה לשימוש בתכונה זו.

מה נדרש לשימוש ב-TS Easy Print

כדי להשתמש ב-Terminal Services Easy Print Windows,? Server 2008 Server חייב להיות מותקן בשרת Terminal Services. אין צורך להתקין מנהלי התקנים נוספים ולא נדרשת קביעת תצורה נוספת. בלקוח Terminal Services, המשתמש חייב להפעיל לקוח Terminal Services גירסה 6.1 ו-Microsoft .NET Framework 3.0 Service Pack 1.

אימות שרת

ב-RDC 6.1, אימות השרת בודק שאתה מחובר למחשב המרוחק או לשרת המרוחק הנכון. תכונת אבטחה זו מונעת ממך את האפשרות להתחבר למחשב או לשרת שאליהם לא התכוונת להתחבר. תכונה זו גם מונעת ממך חשיפה בלתי מכוונת של מידע מסווג.

כברירת מחדל, אימות שרת מופעל עבור ההתחברות. אולם אם ברצונך לשנות את הגדרות אימות שרת, בצע את השלבים הבאים:
  1. לחץ על התחל, לחץ על כל התוכניות, לחץ על עזרים, לחץ על תקשורת ולאחר מכן לחץ על חיבור לשולחן עבודה מרוחק.
  2. לחץ על אפשרויות ולאחר מכן לחץ על הכרטיסייה מתקדם.
שלושת אפשרויות האימות הבאות זמינות:
  • התחבר תמיד, גם אם האימות נכשל

    אם תפעיל אפשרות זו, באפשרותך להתחבר אפילו אם RDC 6.1 אינו יכול לאמת את זהות המחשב המרוחק.
  • הזהר אותי אם האימות נכשל

    אם תפעיל אפשרות זו, RDC 6.1 ידווח לך אם אין באפשרותו לאמת את זהות המחשב המרוחק. אפשרות זו מעניקה לך אפשרות לבחור אם להמשיך בהתחברות.
  • אל תתחבר אם האימות נכשל

    אם תפעיל אפשרות זו, אין באפשרותך להתחבר, אם אין באפשרות RDC 6.1 לאמת את זהות המחשב המרוחק.

ניתוב מחדש של משאבים

לקוח RDC 6.1 מסייע לך לנתב מחדש התקני הכנס-הפעל התומכים בניתוב מחדש.

לניתוב מחדש של התקן הכנס-הפעל, בצע את השלבים הבאים:
  1. לחץ על התחל, לחץ על כל התוכניות, לחץ על עזרים, לחץ על תקשורת ולאחר מכן לחץ על חיבור לשולחן עבודה מרוחק.
  2. לחץ על אפשרויות, לחץ על הכרטיסיה משאבים מקומיים, לחץ על עוד ולאחר מכן בחר בתיבת הסימון התקני הכנס-הפעל נתמכים כדי לבחור אותה.
הערה מחשב לקוח מבוסס Windows XP שבו פועל RDP 6.1 תומך רק ב- Point of Service (POS)? עבור התקני ?.NET. מחשב לקוח מבוסס Windows XP שבו פועל RDP 6.1 אינו תומך בהתקני Media Transfer Protocol ?(MTP) כגון מצלמות דיגיטליות ונגני מדיה.

שרתי Terminal Server Gateway

שרת Terminal Server Gateway ?(TS Gateway) הוא סוג של שער המאפשר למשתמשים מורשים להתחבר למחשבים מרוחקים ברשת ארגונית. באפשרות משתמשים מורשים אלו להתחבר מכל מחשב באמצעות חיבור אינטרנט. TS Gateway משתמש בפרוטוקול שולחן עבודה מרוחק ?(RDP) יחד עם פרוטוקול HTTPS על מנת לסייע ביצירת חיבור מוצפן מאובטח יותר.

גירסאות מוקדמות יותר של RDC אינן יכולות להתחבר למחשבים מרוחקים דרך חומות אש ומנגנוני תרגום כתובות רשת (NAT). הסיבה לכך היא שיציאה 3389 בדרך כלל חסומה לשם שיפור אבטחה הרשת. יציאה 3389 היא היציאה המשמשת עבור חיבורי 'שולחן עבודה מרוחק'. אולם שרת TS Gateway משתמש ביציאה 443. יציאה 443 משדרת נתונים באמצעות מנהרת Secure Sockets Layer? (SSL).

שרת TS Gateway מציע את היתרונות הבאים:
  • הוא מאפשר חיבורי שולחן עבודה מרוחק לרשת ארגונית מהאינטרנט. במקרה זה, לא נדרש חיבור לרשת וירטואלית פרטית (VPN).
  • הוא מאפשר חיבורים למחשבים מרוחקים מבעד לחומות אש.
  • הוא מסייע לך לשתף חיבור רשת עם תוכניות אחרות אשר פועלות במחשב. הדבר מאפשר לך להשתמש בחיבור של ספק שירות אינטרנט (ISP) במקום ברשת החברה לשם משלוח וקבלה של נתונים באמצעות החיבור המרוחק.
לשם הגדרת שרת TS Gateway, בצע את השלבים הבאים:
  1. לחץ על התחל, לחץ על כל התוכניות, לחץ על עזרים, לחץ על תקשורת ולאחר מכן לחץ על חיבור לשולחן עבודה מרוחק.
  2. לחץ על אפשרויות, לחץ על הכרטיסייה מתקדם ולאחר מכן לחץ על הגדרות.
  3. לחץ על השתמש בהגדרות שרת TS Gateway אלו, הזן את שם השרת בתיבה שם השרת, ואז בחר באחת משיטות הכניסה הבאות מתוך הרשימה שיטות כניסה:
    • אפשר לי לבחור מאוחר יותר

      אפשרות זו מאפשרת לך לבחור שיטת כניסה בעת ההתחברות.
    • בקש סיסמה

      אפשרות זו מבקשת ממך סיסמה בעת ההתחברות.
    • כרטיס חכם

      אפשרות זו מבקשת ממך להכניס כרטיס חכם בעת שתתחבר.
  4. בחר או נקה את תיבת הסימון עקוף את שרת TS Gateway עבור כתובות מקומיות. אם תבחר בתיבת סימון זו, תמנע מהתעבורה אל כתובות ברשת המקומית ומהן להיות מנותבת באמצעות שרת TS Gateway. אפשרות זו הופכת את החיבור למהיר יותר.

Terminal Services RemoteApp

?TS RemoteApp היא תכונה של Windows Server Terminal Services אשר מאפשרת למחשבי לקוח להתחבר למחשב מרוחק כדי להשתמש בתוכניות המותקנות במחשב המרוחק. למשל, במקום עבודה עשוי להיות מחשב מרוחק שאליו באפשרות העובדים להתחבר ולהפעיל את Microsoft Word. מנהל מערכת חייב לפרסם את התוכניות כדי שמשתמשי קצה ייגשו אליהן. החוויה עבור משתמשי הקצה זהה לחוויה שבה הם מפעילים תוכנית המותקנת במחשב המקומי.

TS RemoteApp מקלה על ניהול המערכת, מאחר שיש רק עותק אחד של תוכנית לשדרג ולתחזק במקום עותקים רבים המותקנים על מחשבים שונים.

התפרסות צגים

'חיבור לשולחן עבודה מרוחק' תומך בתצוגות ברזולוציה גבוהה אשר ניתן לפרוס על פני מספר צגים. עם זאת, הרזולוציה הכוללת בכל הצגים תהיה ? 4096 x 2048פיקסלים לכל היותר. על הצגים להיות בעלי אותה רזולוציה. כמו כן על הצגים להיות מסודרים זה לצד זה.

כדי ששולחן העבודה של המחשב המרוחק יתפרס על פני מספר צגים, הקלד Mstsc /span בשורת הפקודה.

שיפורים חזותיים

'חיבור לשולחן עבודה מרוחק' תומך כעת הן בצבעי 32 סיביות והן בהחלקת גופנים.

להפעלת צבעי 32 סיביות, בצע את השלבים הבאים:
  1. לחץ על התחל, לחץ על כל התוכניות, לחץ על עזרים, לחץ על תקשורת ולאחר מכן לחץ על חיבור לשולחן עבודה מרוחק.
  2. לחץ על אפשרויות, לחץ על הכרטיסייה תצוגה ולאחר מכן לחץ על האיכות הגבוהה ביותר (32 סיביות) ברשימה צבעים.
להפעלת החלקת גופנים, בצע את השלבים הבאים:
  1. לחץ על התחל, לחץ על כל התוכניות, לחץ על עזרים, לחץ על תקשורת ולאחר מכן לחץ על חיבור לשולחן עבודה מרוחק.
  2. לחץ על אפשרויות, לחץ על הכרטיסיה חוויה ולאחר מכן בחר בתיבת הסימון החלקת גופנים.

בעיות מוכרות

  • אם במחשב שלך מותקנת ערכת ממשק משתמש רב-לשונית (MUI) עבור RDC 6.0, המתוארת במאמר KB 925877 מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base, עליך להתקין את RDC 6.1 MUI עבור RDC עדי לפעול עם ערכת ממשק משתמש רב-לשונית.

    במחשב שבו פועלת גירסה אנגלית של Windows XP SP2 יחד עם Windows XP SP2 MUI, באפשרותך לבחור גירסת שפה שונה מאנגלית עבור ממשק המשתמש (UI). עם זאת, ייתכן שהטקסט יופיע באנגלית בממשק המשתמש במקום בגירסת השפה שבחרת, או שממשק המשתמש לא יופיע כלל. כדי לפתור בעיה זו ב-Windows XP SP2 כאשר RDC 6.0 מותקן, הורד את עדכון לקוח RDC 6.1 MUI המתואר במאמר KB 952230 והתקן אותו.
    לקבלת מידע נוסף על עדכון לקוח RDC 6.1 MUI, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
    952230 תיאור של ערכת ממשק משתמש רב-לשנית (MUI) עבור עדכון לקוח Remote Desktop Connection 6.1 ב- Windows XP Service Pack 2
  • חיבורים מיישום ה- Snap-in ?'Microsoft Management Console (MMC)?' של שולחן עבודה מרוחק במחשבים שבהם מותקן RDC 6.1 לא מתחברים להפעלת המסוף או להפעלת ניהול של השרת.

    פתרון
    כדי לעקוף בעיה זו, השתמש ביישום Remote Desktop Connection 6.עם הדגל ?/admin כדי להתחבר להפעלת המסוף של מחשבי Windows Server 2003 או להפעלת הניהול של מחשבי Windows Server 2008.
    לקבלת מידע נוסף על הפסקת השימוש ב- ?/admin ב- RDC 6.1, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
    947723 שינויים בניהול מרחוק ב- Windows Server 2008
  • שחזור מערכת נכשל בשחזור לקוח Mstsc ל- RDC 6.0 אם התעדכנת מ- RDC 6.0 ל- RDC 6.1.

    דרך לעקיפת הבעיה עבור RDC 6.0
    כדי לעקוף את הבעיה, בצע את השלבים הבאים:
    1. השתמש בשחזור מערכת כדי להגדיר נקודת שחזור מערכת לפני RDC 6.0.
    2. השתמש בפריט הוספה או הסרה של תוכניות בלוח הבקרה כדי להסיר את ההתקנה של RDC 6.0 ?(KB925876).
    3. התקן מחדש את RDC 6.0 ?(KB925876).
    לקבלת מידע נוסף, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
    925876 חיבור לשולחן עבודה מרוחק (לקוח שירותי מסוף גירסה 6.0)

    דרך לעקיפת הבעיה עבור RDC 6.0 MUI
    כדי לעקוף בעיה זו, בצע את הפעולות הבאות:
    1. השתמש בשחזור מערכת כדי להגדיר נקודת שחזור מערכת לפני RDC 6.0 ו- RDC 6.0 MUI.
    2. השתמש בפריט הוספה או הסרה של תוכניות בלוח הבקרה כדי להסיר את ההתקנה של RDC 6.0 ?(KB925876).
    3. התקן מחדש את RDC 6.0 ?(KB925876).
    4. התקן מחדש את RDC 6.0 MUI ?(KB925877).
    לקבלת מידע נוסף, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
    925877 תיאור של ערכת ממשק משתמש רב-לשונית של חיבור לשולחן עבודה מרוחק 6.0

מידע על ההורדה

הקובץ הבא זמין להורדה ממרכז ההורדות של Microsoft:
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורד
הורד כעת את חבילת העדכון עבור Windows XP ?(KB952155).
תאריך פרסום: 24 ביוני 2008

לקבלת מידע נוסף על הורדת קבצי תמיכה של Microsoft, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
119591 כיצד לקבל קבצי תמיכה של Microsoft משירותים מקוונים
Microsoft סרקה קובץ זה לאיתור וירוסים. Microsoft השתמשה בתוכנת איתור הווירוסים העדכנית ביותר שהייתה זמינה בתאריך פרסום הקובץ. הקובץ מאוחסן בשרתים מאובטחים המסייעים למנוע ביצוע שינויים בלתי מורשים בקובץ.

מידע על עדכון

תנאים מוקדמים

כדי להחיל עדכון זה, במחשב צריכה להיות מותקנת מערכת Windows XP Service Pack 2 במחשב זה.

דרישה להפעלה מחדש

אינך צריך להפעיל מחדש את המחשב לאחר החלה של עדכון זה.

מידע על החלפת תיקונים חמים

עדכון זה אינו מחליף תיקונים חמים אחרים שפורסמו בעבר.

נתוני קבצים

הגירסה האנגלית של תיקון חם זה כוללת את תכונות הקובץ המופיעות בטבלה הבאה (או תכונות קובץ מאוחרות יותר). התאריכים והשעות המתייחסים לקבצים אלה מוצגים לפי זמן אוניברסלי מתואם (UTC). בעת הצגת מידע על קבצים, המערכת תמיר את השעה לזמן המקומי. כדי לברר את הפרש השעות בין זמן UTC לזמן המקומי, השתמש בכרטיסיה אזור זמן הכלולה בפריט תאריך ושעה שבלוח הבקרה.
Windows XP עם SP2, גירסאות מבוססות x86
כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirement
Aaclient.dll6.0.6001.18000136,19205-May-200819:58x86SP2
Aaclient.mui6.0.6001.180004,09605-May-200808:37Not ApplicableSP2
Lhmstsc.chmNot Applicable101,72301-Jul-200722:25Not ApplicableSP2
Lhmstsc.exe6.0.6001.18000677,88805-May-200808:37x86SP2
Lhmstsc.mui6.0.6001.1800049,15205-May-200808:37Not ApplicableSP2
Lhmstscx.dll6.0.6001.180002,061,82405-May-200819:58x86SP2
Lhmstscx.mui6.0.6001.1800086,01605-May-200808:37Not ApplicableSP2
Rhttpaa.dll6.0.6001.18000290,30405-May-200819:58x86SP2
Tscinst.vbsNot Applicable18,91705-May-200808:37Not ApplicableSP2
Tscuinst.vbsNot Applicable13,80105-May-200808:37Not ApplicableSP2
Tsgqec.dll6.0.6001.1800053,24805-May-200819:58x86SP2
W2k3rd.mstNot Applicable4,09601-Jul-200722:25Not ApplicableSP2
W2k3s1rd.mstNot Applicable4,09601-Jul-200722:25Not ApplicableSP2
Wxprd.mstNot Applicable4,09601-Jul-200722:25Not ApplicableSP2
Wxpsp1rd.mstNot Applicable4,09601-Jul-200722:25Not ApplicableSP2
Wxpsp2rd.mstNot Applicable4,09601-Jul-200722:25Not ApplicableSP2
Lhrdesk.chmNot Applicable31,78501-Jul-200722:25Not ApplicableSP2

מידע נוסף

לקבלת מידע נוסף, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
824684 תיאור המינוח התקני המשמש לתיאור עדכוני התוכנה של Microsoft (ייתכן שקישור זה מפנה לתוכן שחלק ממנו או כולו מופיע באנגלית)

מאפיינים

Article ID: 952155 - Last Review: יום חמישי 14 אוגוסט 2008 - Revision: 2.3
המידע במאמר זה חל על:
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2
מילות מפתח 
atdownload kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixserver KB952155

ספק משוב

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com