Descrição do Office 2008 para Mac Service Pack 1 (12.1.0)

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 952331 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

A Microsoft publicou o boletim de segurança MS08-026. Este boletim de segurança contém todas as informações relevantes sobre a actualização de segurança para Microsoft Office 2004 para Mac. Para ver o boletim de segurança completo, visite os seguintes Web sites da Microsoft:
http://www.microsoft.com/portugal/technet/seguranca/boletins/ms08-026.mspx

Problemas conhecidos relativamente a esta actualização

  • Sintomas

    Poderá receber a seguinte mensagem de erro quando tentar instalar esta actualização:
    "A actualização Microsoft Office 2008" não entende a mensagem <event sysodisA>.

    Causa

    Este problema poderá ocorrer se estiverem a ser executadas aplicações Office para Mac quando tentar instalar a actualização.

    Resolução

    Para resolver este problema, saia de todas as aplicações Office para Mac e do Microsoft Messenger para Mac antes de instalar actualizações do Office 2008.

    Para obter mais informações sobre este problema, visite a seguinte página Web da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/mac/help.mspx?MODE=pv&CTT=PageView&clr=99-0-0&target=bee52d73-be77-4544-a5cd-402d9b56b9f41033

Detalhes da actualização

A Actualização do Office 2008 SP1 (12.1.0) contém várias alterações que melhoram a segurança, a estabilidade e o desempenho. Inclui também correcções para vulnerabilidades que um atacante poderá utilizar para substituir o conteúdo da memória de um computador utilizando código malicioso.

Além disso, esta actualização inclui todos os melhoramentos disponibilizados na Actualização do Office 2008 para Mac 12.0.1. Para mais informações sobre os melhoramentos incluídos na Actualização do Office 2008 para Mac 12.0.1, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
948057 Descrição da actualização do Microsoft Office 2008 para Mac 12.0.1 (em inglês)

Melhorias incluídas na actualização

A actualização Office 2008 para Mac (12.1.0) inclui as seguintes melhorias.

Melhorias para todas as aplicações Microsoft Office 2008 para Mac

  • Os nomes dos tipos de objectos do Excel são apresentados correctamente na caixa de diálogo "Inserir Objecto" do Word e do PowerPoint.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que os nomes dos tipos de objectos do Excel sejam apresentados incorrectamente quando abre a caixa de diálogo Insert Object.
  • O kerning dos tipos de letra para texto numa forma, numa caixa de texto ou num elemento de gráfico é correctamente ajustado quando desactivado.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o kerning dos tipos de letra para texto numa forma, numa caixa de texto ou num elemento de gráfico seja correctamente ajustado quando é desactivado para texto que utiliza alguns tipos de letra OpenType, como Corbel, Cambria e Calibri.
  • Os ficheiros PSD que são inseridos e que têm camadas são apresentados como previsto.
    Esta actualização corrige um problema que ocorre se seleccionar a caixa de verificação Treat picture layers as separate objects quando inserir um ficheiro PSD com várias camadas num documento do Office. O problema faz com que as camadas de imagem sejam incorrectamente posicionadas no canto superior esquerdo do limite da imagem. Agora, as camadas de imagem são posicionadas como previsto e as camadas de imagem mantêm as posições originais do ficheiro PSD inserido.
  • As linhas com pontas de seta são apresentadas como previsto.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que as linhas com pontas de seta sejam apresentadas com um tamanho superior ao previsto quando visualizadas em aplicações do Office 2008.
  • O Microsoft Clip Gallery é aberto correctamente quando está localizado num volume só de leitura.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Microsoft Clip Gallery seja aberto quando a pasta do Microsoft Office 2008 está localizada num volume só de leitura.
  • Desempenho melhorado quando utiliza as ferramentas de verificação linguística do francês e do alemão.
    Esta actualização corrige um problema nas aplicações do Office 2008 que poderá provocar um aumento de utilização de memória quando utiliza o comando Language do menu Tools para activar as ferramentas de verificação linguística do francês ou do alemão.
  • Desempenho melhorado quando introduz texto numa caixa de texto, numa forma ou num elemento de gráfico.
    Esta actualização corrige um problema que provoca um desempenho lento quando introduz texto numa caixa de texto, numa forma ou num elemento de gráfico.
  • Fiabilidade melhorada para imagens que normalmente são apresentadas com um "X" vermelho.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que algumas imagens no formato WMF (Windows Metafile) sejam apresentadas com um "X" vermelho quando são abertas em aplicações do Office 2008.
  • Fiabilidade melhorada para imagens que apresentam normalmente uma mensagem de erro relacionada com o QuickTime.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que algumas imagens apresentem as seguintes mensagens de erro:
    • QuickTime? and a decompressor are needed to see this picture.
    • QuickTime? and a TIFF (Uncompressed) decompressor are needed to see this picture.
    Este problema poderá ocorrer quando abrir ou copiar imagens de documentos do Office criados numa versão anterior do Office para Mac ou de uma versão do Office baseada no Windows.
  • Fiabilidade melhorada quando copia conteúdo de uma aplicação do Office 2008 para uma aplicação do Office 2004.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que aplicações do Office 2004 sejam encerradas inesperadamente quando copia conteúdo de uma aplicação do Office 2008 para uma aplicação do Office 2004.
  • Fiabilidade melhorada quando cria um gráfico num computador que utiliza NetBoot ou uma pasta de raiz da rede.
    Para os utilizadores de computadores que utilizam NetBoot ou uma pasta de raiz da rede, esta actualização corrige um problema que impede a criação de um novo gráfico quando tenta adicionar um gráfico a um documento do Word ou a uma apresentação do PowerPoint.
  • Fiabilidade melhorada quando guarda num volume de rede SMB.
    Para os utilizadores do Mac OS X 10.5 (Leopard), esta actualização corrige um problema que poderá fazer com que o Word, o Excel ou o PowerPoint fechem inesperadamente quando guarda um documento num formato de ficheiro 97-2004 num volume de rede que utiliza o protocolo SMB. Segue-se um exemplo do protocolo:
    smb://nome-computador/nome-volume
  • Fiabilidade melhorada quando utiliza a ferramenta de remoção do Office.
    Esta actualização melhora a fiabilidade quando utiliza a ferramenta de remoção do Office para localizar e remover versões previamente instaladas do Office. Para utilizadores do Mac OS X 10.5 (Leopard), esta actualização também corrige um problema que faz com que a ferramenta de remoção do Office procure cópias do Office localizadas numa cópia de segurança de Time Machine.
  • Fiabilidade melhorada quando trabalha com alguns tipos de letra de outros fabricantes.
    Esta actualização corrige um problema que impede que alguns tipos de letra de outros fabricantes sejam apresentados na lista Font. Esta actualização também corrige um problema que impede que alguns tipos de letra sejam correctamente aplicados quando selecciona o tipo de letra na lista Font.
  • Segurança melhorada.
    Esta actualização corrige vulnerabilidades no Office 2008 que um atacante poderá utilizar para substituir o conteúdo da memória do computador por código malicioso. Para mais informações, consulte o boletim de segurança listado anteriormente neste documento.
  • Estabilidade melhorada quando utiliza o Microsoft Project Gallery.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Project Gallery feche inesperadamente. Este problema foi corrigido devido a relatórios submetidos por clientes através do sistema de Relato de Erros da Microsoft.
  • Estabilidade melhorada quando utiliza barras de ferramentas.
    Esta actualização corrige problemas que fazem com que aplicações do Office 2008 deixem de responder ou fechem inesperadamente quando interage com barras de ferramentas. Estes problemas foram corrigidos devido a relatórios submetidos por clientes através do sistema de Relato de Erros da Microsoft.
  • O texto em caixas de texto e formas é correctamente moldado quando insere separadores.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o texto em caixas de texto e formas seja incorrectamente moldado quando insere vários separadores que fazem com que o texto ultrapasse os limites da caixa de texto ou da forma.
  • O Office Setup Assistant importa identidades do Office 2004 que não contêm itens do Entourage.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Office Setup Assistant importe identidades criadas no Office 2004 e que não contêm itens do Entourage, como correio electrónico, eventos do calendário, contactos ou tarefas.

Melhoramentos do Microsoft Word 2008 para Mac

  • Precisão melhorada quando verifica a gramática de texto em japonês.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Word determine incorrectamente algum texto em japonês como gramaticalmente incorrecto.
  • Os modelos de cartões de visita estão disponíveis na vista "Publishing Layout".
    Esta actualização inclui um novo conjunto de modelos de cartões de visita que pode criar utilizando a vista Publishing Layout. Os novos modelos estão disponíveis em Business Cards no separador Publication Templates de Elements Gallery.
  • Alterações ao estilo de moldagem para que os objectos do Microsoft Equation e os objectos do Microsoft Graph Chart funcionem correctamente.
    Para utilizadores do Mac OS X 10.5 (Leopard), esta actualização resolve um problema que impede alterações ao estilo de moldagem de objectos inline do Microsoft Equation e do Microsoft Graph Chart. Quando tenta alterar o estilo de moldagem, recebe a seguinte mensagem de erro:
    There is insufficient memory. Save the document now.
  • As definições de fundo para personalização do espaço de trabalho são agora aplicadas em novos documentos.
    Esta actualização corrige um problema que impede que a definição de fundo Customize workspace na vista Publishing Layout e na vista Notebook Layout seja aplicada automaticamente em novos documentos.
  • Equações, Organogramas e outros objectos são correctamente apresentados.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que alguns objectos, como objectos do Microsoft Equation e do Microsoft Organization Chart sejam apresentados incorrectamente quando um documento com este tipo de objectos é guardado num formato Open XML, como .docx, e o documento é reaberto no Word 2008.
  • A formatação dos tipos de letra é correctamente aplicada quando o comando "Repeat" é utilizado.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Word aplique alterações de formatação de tipos de letra ao conteúdo quando utiliza o comando Repeat no menu Edit.
  • Suporte de deslocamento do rato melhorado.
    Esta actualização melhora o suporte para as rodas de deslocamento do rato e para trackpads que suportam um gesto de deslocamento. Os utilizadores podem utilizar uma roda de deslocamento ou um gesto de deslocamento para percorrer o conteúdo do Navigation Pane ou do painel Styles na Formatting Palette. Além disso, o desempenho melhora quando percorre os estilos no painel Styles.
  • Vista Notebook Layout melhorada.
    Esta actualização inclui vários melhoramentos para utilizadores da vista Notebook Layout.
    • Corrigidos vários problemas de actualização da apresentação.
    • Os títulos e cores dos separadores são mantidos quando os documentos da vista Notebook Layout são editados e guardados no Word 2007 para Windows.
    • Quando abre vários documentos da vista Notebook Layout e grava notas de áudio num documento, o estado de gravação é alterado para "Recording" apenas para o documento que está a capturar a gravação.
    • Quando cola informações num documento da vista Notebook Layout, as informações são formatadas de forma a corresponderem à formatação do documento.
  • Desempenho melhorado quando introduz texto em japonês.
    Para utilizadores da versão japonesa do Word 2008 ou da versão inglesa do Word 2008 com funcionalidades japonesas activadas, esta actualização corrige um problema que provoca um desempenho lento quando introduz texto em japonês ou quando utiliza teclas de seta para se mover no texto em japonês.
  • Desempenho melhorado quando utiliza o Document Map.
    Esta actualização corrige um problema que dificulta a selecção de itens no Document Map. Além disso, esta actualização melhora a capacidade de resposta do Document Map quando interage com o mesmo.
  • As imagens que utilizam o formato WMF ou EMF são apresentadas correctamente.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que as imagens que utilizam o formato WMF (Windows Metafile) ou EMF (Enhanced Metafile) sejam incorrectamente apresentadas quando abre um documento que contém estes formatos no Word 2008.
  • Fiabilidade melhorada para utilizadores de teclados não ingleses.
    Para utilizadores de teclados não ingleses, esta actualização corrige um problema que faz com que o Word ignore o idioma definido quando utiliza o comando Language do menu Tools.
  • Fiabilidade melhorada quando abre um documento que apresenta o Document Map.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que os níveis de títulos sejam apresentados no Document Map quando abre um documento que apresenta o Document Map.
  • Fiabilidade melhorada quando guarda um documento como uma página Web.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Word guarde um documento como uma página Web se este contiver uma imagem que utilize o formato WMF (Windows Metafile) ou EMF (Enhanced Metafile). Quando tenta guardar a página Web, recebe a seguinte mensagem de erro:
    The disk is full or too many files are open.
  • Fiabilidade melhorada quando guarda um documento que contém um gráfico do Excel.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que receba a seguinte mensagem de erro:
    A file error has occurred. Check the network connections or make sure that the disk is inserted correctly and working correctly
    Este problema ocorre no seguinte cenário. Copia um gráfico do Excel para um documento do Word, selecciona Excel Chart (entire workbook) no botão Paste Options e guarda o documento do Word no formato de ficheiro .docx.
  • Fiabilidade melhorada quando percorre uma janela de um documento que apresenta várias páginas lado a lado.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o esquema de um documento seja incorrectamente apresentado quando as páginas do documento são apresentadas lado a lado numa janela do documento e o utilizador percorre as páginas.
  • Fiabilidade melhorada quando utiliza guias dinâmicas e estáticas.
    Esta actualização corrige um problema que impede que alguns objectos sejam ajustados correctamente para a guia dinâmica ou estática mais próxima quando arrasta o objecto na vista Publishing Layout.
  • O conteúdo seleccionado é correctamente actualizado quando aplica um estilo.
    Esta actualização corrige um problema que, nalguns casos, impede que o Word actualize o aspecto de tabelas e outro conteúdo quando selecciona o conteúdo e, em seguida, selecciona um estilo no painel Styles na Formatting Palette.
  • Estabilidade melhorada quando utiliza ferramentas de verificação linguística ou teclados franceses ou alemães.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Word encerre inesperadamente quando utiliza um teclado francês ou alemão ou quando utiliza o comando Language no menu Tools para activar as ferramentas de verificação linguística de francês ou alemão.
  • É mais fácil mudar de outra aplicação para o Word.
    Esta actualização corrige um problema que facilita a mudança para o Word quando existem outras aplicações abertas. Os utilizadores agora podem clicar no Navigation Pane ou numa barra de deslocamento em qualquer janela de documento do Word para mudar para o Word.
  • O texto que é apresentado na vista de destaques é apresentado correctamente quando selecciona a opção "Show First Line Only".
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Word apresente texto após a primeira linha do primeiro parágrafo no corpo do documento quando selecciona a opção Show First Line Only na barra de ferramentas Outlining.
  • O texto formatado como Small Caps é apresentado correctamente.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que alguns caracteres, como hífenes, sejam incorrectamente apresentados quando altera a formatação do tipo de letra para Small Caps.
  • A definição de espaçamento entre parágrafos "After" foi alterada para novos documentos.
    Em resposta aos comentários de clientes, esta actualização altera a definição de espaçamento entre parágrafos After para novos documentos de "10 pt" para "0 pt". Para mais informações sobre como alterar as definições para novos documentos, consulte a Ajuda (Help) do Word.
  • O botão "Paste Options" está agora disponível quando copia uma forma de um documento com temas para outro documento com temas.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Word apresente o botão Paste Options quando copia uma forma de um documento com um tema aplicado para outro documento que tem um tema diferente aplicado. O botão Paste Options permite seleccionar o tema aplicado à forma colada a partir das seguintes opções:
    • O tema utilizado pelo documento de origem a partir do qual copiou a forma
    • O tema utilizado pelo documento de destino no qual colou a forma
  • O botão "Reset All" da caixa de diálogo "Grammar Settings" funciona correctamente.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o botão Reset All da caixa de diálogo Grammar Settings no painel Spelling and Grammar das preferências do Word reponha todas as definições gramaticais. Este botão agora funciona como previsto.
  • A opção "Restart Numbering" funciona correctamente para listas numeradas.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Word reinicie a numeração numa lista numerada quando utiliza o comando Bullets and Numbering no menu Format para seleccionar a opção Restart Numbering no separador Numbered.
  • Os ícones da barra de ferramentas são correctamente apresentados quando alterna entre aplicações.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que os ícones da barra de ferramentas Standard sejam incorrectamente apresentados ou desapareçam quando alterna entre o Word 2008 e outras aplicações.

Melhoramentos do Microsoft Excel 2008 para Mac

  • Opções de formatação de gráficos restauradas.
    Esta actualização restaura as seguintes opções de formatação de gráficos disponíveis em versões anteriores do Office para Mac:
    • A opção de formatação Custom Error Bars no painel Error Bars para séries de dados
    • A opção de formatação Invert if negative no painel Fill para séries de dados e para pontos de dados
    • As opções de formatação Tick Marks no painel Ticks para eixos de gráficos
    • A caixa de entrada Axis Labels na caixa de diálogo Select Source Data
  • Verificações de problemas de compatibilidade melhoradas.
    Esta actualização melhora a capacidade de aviso do Excel sobre possíveis problemas de compatibilidade num livro quando guarda o livro num formato de ficheiro incompatível com versões anteriores do Excel. Inclui versões do Excel para Windows.
  • Compatibilidade melhorada.Esta actualização corrige vários problemas que impedem que livros criados no Excel 2008 para Mac sejam correctamente abertos e guardados em versões do Excel para Windows. Esta actualização também melhora a compatibilidade com livros que utilizam a especificação de formato de ficheiro Open XML.
  • Os formatos de células de moedas são correctamente guardados.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Excel guarde incorrectamente o formato de célula que utiliza o formato de moeda num formato de célula que utiliza o formato de numeração Este problema afecta especificamente utilizadores de símbolos de moeda diferentes do dólar.
  • Comportamento de redimensionamento da barra de fórmulas melhorado.
    Esta actualização altera o comportamento da barra de fórmulas quando a move ou redimensiona a partir da posição predefinida na barra de menus. Se mover ou alterar a largura da barra de fórmulas, a alteração é mantida e a barra de fórmulas deixa de ser redimensionada automaticamente para abranger a largura total do ecrã, mesmo que a reverta para a posição predefinida na barra de menus. Para restaurar o comportamento de redimensionamento automático, elimine o ficheiro de preferência com.microsoft.excel.plist e reinicie o Excel. Tenha em atenção que se eliminar este ficheiro de preferência, todas as predefinições de preferências do Excel serão repostas.
  • As fórmulas de uma coluna calculada ajustam-se correctamente quando insere ou elimina uma coluna dependente numa folha de contabilidade.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que as fórmulas de uma coluna calculada apresentem um erro de folha #REF! quando uma coluna dependente é eliminada. Além disso, as fórmulas de uma coluna calculada serão ajustadas para incluir uma coluna dependente quando esta for inserida na folha de contabilidade. O Excel avisa-o quando insere ou elimina uma coluna dependente que afectará as fórmulas de uma coluna calculada.
  • A formatação de hiperligações é mantida quando abre um livro do Excel 97-2004.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Excel remova a formatação de hiperligações de células com hiperligações quando abre um livro guardado no formato de ficheiro Excel 97-2004.
  • As quebras de página agora podem ser arrastadas para novas localizações na vista Normal.
    Esta actualização inclui um melhoramento que permite arrastar quebras de página para novas localizações numa folha quando visualiza a folha na vista Normal. Este melhoramento restaura a funcionalidade disponível em versões anteriores do Excel através da pré-visualização de quebras de página. Na vista Normal, as quebras de página aparecem como linhas tracejadas entre linhas e colunas.
  • Desempenho melhorado.
    Esta actualização resolve vários problemas que afectam o desempenho quando efectua as seguintes acções:
    • Introduz dados
    • Percorre a folha
    • Calcula fórmulas complexas
    • Utiliza o Formula Builder para editar fórmulas
    • Altera a formatação de células
    • Abre livros que contêm muitas folhas
  • Precisão e fiabilidade melhoradas para linhas de tendência de gráficos.
    Esta actualização resolve vários problemas que fazem com que o Excel crie linhas de tendência de gráficos imprecisas. Esta actualização corrige especificamente um problema que impede que as linhas de tendência de gráficos que utilizam a opção Display R-squared value on chart apresentem valores de R ao quadrado numa precisão decimal de dez milésimos.
  • Fiabilidade melhorada quando trabalha com gráficos SmartArt.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que gráficos SmartArt sejam redimensionados inesperadamente quando insere um gráfico SmartArt e, em seguida, introduz dados numa célula, ou insere outro objecto, como uma imagem ou um gráfico.
  • Estabilidade e fiabilidade melhoradas quando imprime livros.
    Esta actualização corrige vários problemas que fazem com que o Excel feche inesperadamente ou imprima livros incorrectamente. Especificamente, o Excel imprime correctamente todo o conteúdo dos livros a preto e branco quando utiliza o comando Page Setup do menu File para definir a opção Black and white no separador Sheet.
  • Estabilidade melhorada quando remove uma série em branco na caixa de diálogo "Select Source Data".
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Excel feche inesperadamente quando remove uma série em branco da lista Series na caixa de diálogo Select Source Data.
  • Suporte para monitores secundários melhorado.
    Esta actualização fornece as seguintes correcções que afectam os utilizadores de computadores com dois ou mais monitores:
    • Quando clica no botão Zoom (+) verde numa janela de um livro posicionada num monitor secundário, a janela é correctamente redimensionada e outras janelas do livro abertas não são afectadas.
    • Os livros guardados no formato de ficheiro .xls abrem numa localização visível em computadores Macintosh baseados em Intel com dois ou mais monitores.
    • As informações são apresentadas correctamente em monitores secundários quando utiliza o comando New Window no menu Window para abrir janelas adicionais para o mesmo livro.

Melhoramentos do Microsoft PowerPoint 2008 para Mac

  • As ligações quebradas de ficheiros de filmes são agora correctamente guardadas depois de corrigidas.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o PowerPoint guarde alterações à localização de um ficheiro de filme que tem uma ligação. Se corrigir uma ligação quebrada de um ficheiro de filme e, em seguida, guardar a apresentação, a ligação continuará quebrada quando reabrir a apresentação.
  • Apresentação de conteúdo melhorada no painel de destaques.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o texto no painel de destaques seja incorrectamente apresentado. Este problema faz com que seja difícil seleccionar texto na parte inferior do painel de destaques.
  • Apresentação e capacidade de resposta melhoradas quando arrasta guias estáticas.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que seja muito difícil arrastar uma guia estática para uma localização diferente num diapositivo. Esta actualização também corrige um problema que faz com que seja apresentada uma caixa em azul claro depois de arrastar uma guia estática para uma localização diferente num diapositivo.
  • Apresentação melhorada quando muda para uma aplicação diferente durante uma apresentação de diapositivos.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que seja apresentada uma linha branca inesperada num diapositivo quando muda para o Finder ou para outra aplicação e, em seguida, volta à apresentação de diapositivos no PowerPoint.
  • Agora é possível adicionar a maioria dos formatos de ficheiro ao separador "Slide Themes" para uma apresentação em PowerPoint.
    Esta actualização inclui a capacidade de colocar apresentações de PowerPoint guardadas nos formatos de ficheiro .pptx, .ppt, .pot e .potx na seguinte pasta:
    /Users/nome_utilizador/Library/Application Support/Microsoft/Office/User Templates/My Themes
    Quando estes ficheiros são adicionados à pasta "My Themes", os temas dos diapositivos da apresentação estarão disponíveis no grupo Custom Themes no separador Slide Themes da Elements Gallery da próxima vez que abrir o PowerPoint.
  • Estabilidade global melhorada.
    Esta actualização corrige vários problemas que fazem com que o PowerPoint feche inesperadamente. Este problema foi corrigido devido a relatórios submetidos por clientes através do sistema de Relato de Erros da Microsoft.
  • Desempenho e estabilidade melhorados quando imprime.
    Esta actualização corrige um problema que provoca um desempenho lento quando imprime. Esta actualização também corrige um problema que faz com que o PowerPoint feche inesperadamente quando imprime uma apresentação numa impressora de alta resolução.
  • Desempenho melhorado quando utiliza objectos, animações e transições complexas numa apresentação de diapositivos.
    Esta actualização corrige vários problemas que fazem com que o PowerPoint tenha um desempenho lento quando executa uma apresentação de diapositivos que contém objectos, animações e transições complexas.
  • As imagens são correctamente apresentadas quando insere uma imagem num marcador de posição de imagens.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que as imagens sejam cortadas quando insere uma imagem num marcador de posição de imagens num diapositivo. Esta actualização também corrige um problema relacionado com diapositivos que contêm vários marcadores de posição. O problema faz com que uma imagem que é arrastada e largada num marcador de posição seja sempre apresentada no primeiro marcador de posição no diapositivo. Este comportamento ocorre mesmo que a imagem não tenha sido largada no primeiro marcador de posição.
  • As apresentações do PowerPoint 2008 podem agora ser abertas no PowerPoint Mobile.
    Esta actualização corrige um problema que impede que os ficheiros .pptx criados no PowerPoint 2008 sejam abertos no PowerPoint Mobile. A versão PowerPoint do PowerPoint Mobile destina-se a telefones que utilizem o Windows Mobile.
  • As miniaturas de diapositivos podem agora ser aumentadas para além dos 100% numa vista de organização de diapositivos.
    Esta actualização inclui a capacidade de aumentar o tamanho de miniaturas de diapositivos para além dos 100% na vista de organização de diapositivos. Os utilizadores podem aumentar o tamanho das miniaturas de diapositivos utilizando a caixa Zoom da barra de ferramentas Standard.
  • Estabilidade e compatibilidade melhoradas quando abre e guarda apresentações.
    Esta actualização corrige vários problemas que fazem com que o PowerPoint feche inesperadamente, deixe de responder ou perca dados quando abre uma apresentação, efectua alterações à apresentação e, em seguida, guarda a apresentação.
  • As regras de quebra de linha "Standard" e "Custom" são restauradas para texto em japonês.
    Para utilizadores da versão japonesa do PowerPoint 2008 ou da versão inglesa do PowerPoint 2008 que tem as funcionalidades japonesas activadas, as regras de quebra de linha ?Standard? e ?Custom? estão disponíveis no comando Typography no menu Tools. Os utilizadores do PowerPoint 2008 já não estão restritos à utilização das regras de quebra de linha ?Strict?.
  • O suporte para a selecção de objectos está agora incluído no dicionário AppleScript.
    Esta actualização inclui um conjunto de novas classes e novos comandos, além das actualizações a classes e comandos existentes. Estas novas classes e comandos permitem que os utilizadores de AppleScript criem scripts que seleccionam objectos e efectuam operações em objectos seleccionados. As seguintes classes novas ou actualizadas e comandos novos ou actualizados estão disponíveis no dicionário AppleScript do PowerPoint:
    • Novas Classes:
      • selection (PowerPoint Suite)
      • shape range (Drawing Suite)
      • slide range (PowerPoint Suite)
    • Novos Comandos:
      • unselect (PowerPoint Suite)
      • align (Drawing Suite)
      • distribute (Drawing Suite)
      • group (Drawing Suite)
      • ungroup (Drawing Suite)
      • regroup (Drawing Suite)
      • copy shape range (Drawing Suite)
      • cut shape range (Drawing Suite)
    • Classes Actualizadas:
      • document window (PowerPoint Suite)
    • Comandos Actualizados:
      • select (Standard Suite)
      • delete (Standard Suite)
      • duplicate (Standard Suite)
      • apply template (PowerPoint Suite)
      • apply theme (PowerPoint Suite)
      • apply theme color scheme (PowerPoint Suite)
      • copy object (PowerPoint Suite)
      • cut object (PowerPoint Suite)
      • apply (Drawing Suite)
      • flip (Drawing Suite)
      • get action setting for (Drawing Suite)
      • pick up (Drawing Suite)
      • reroute connections (Drawing Suite)
      • set shapes default properties (Drawing Suite)
      • z order (Drawing Suite)
  • As transições agora podem ser aplicadas aos modelos globais de diapositivos.
    Esta actualização corrige um problema que impede que os utilizadores apliquem uma transição aos modelos globais de diapositivos para uma apresentação.
  • As definições de alinhamento vertical para o marcador de posição de títulos no tema do Office foram alteradas.
    Esta actualização altera a definição de alinhamento vertical do marcador de posição de títulos no tema do Office predefinido para alinhamento Médio (Middle). Em versões anteriores do PowerPoint 2008, o alinhamento vertical estava definido como alinhamento Superior (Top). Esta alteração resolve os problemas referidos nos comentários de clientes japoneses.

Melhoramentos do Microsoft Entourage 2008 para Mac

  • As datas limites de lembretes para eventos para todo o dia periódicos são correctamente apresentadas.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que a aplicação Microsoft Office Reminders apresente lembretes com uma data limite incorrecta ou sem data limite. Este problema afecta lembretes de eventos para todo o dia periódicos criados no Outlook ou no Outlook Web Access.
  • Exportação de informações de contactos para o formato vCard (.vcf) melhorada.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Entourage exporte informações de contactos para o formato vCard (.vcf) se o contacto não contiver uma fotografia.
  • Suporte melhorado para quando utiliza caracteres expandidos como um atalho de teclado para as preferências de "My Day".
    Esta actualização corrige um problema que impede que a definição My Day keyboard shortcut em preferências de My Day aceite alguns caracteres expandidos como um atalho de teclado válido. Este problema ocorre quando um teclado não inglês (Estados Unidos) é utilizado para introduzir um carácter de atalho de teclado.
  • Estabilidade melhorada para Microsoft Sync Services.
    Esta actualização corrige um problema que por vezes faz com que o Microsoft Sync Services feche inesperadamente. Por exemplo, este problema poderá ocorrer quando o Microsoft Sync Services tenta sincronizar um evento do calendário guardado como um ficheiro .ics e o evento do calendário foi importado para o calendário do Entourage utilizando o Apple iCal.
  • A autenticação de certificados baseada em clientes é agora suportada para contas do Exchange Server.
    Esta actualização inclui suporte para autenticação de certificação SSL (Secure Sockets Layer) v3 e para autenticação de certificados baseados em clientes TLS (Transport Layer Security) para chaves RSA e DSA quando utiliza um smart card para ligar a uma conta num servidor com o Microsoft Exchange Server.
  • Informações de disponibilidade correctamente apresentadas para utilizadores do Exchange em ambientes mistos.
    Esta actualização corrige um problema de utilizadores de uma conta num servidor com o Exchange Server 2007 numa rede que inclui vários servidores com o Exchange Server 2007 e o Exchange Server 2003. O problema faz com que o Entourage apresente informações de disponibilidade imprecisas para utilizadores de uma conta num servidor com o Exchange Server 2003.
  • Desempenho melhorado quando muda para o calendário.
    Esta actualização corrige um problema que diminui o desempenho do Entourage quando muda para o calendário.
  • Estabilidade e processamento de erros melhorados quando utiliza uma conta POP.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage deixe de responder quando recebe um erro ?bad message? enquanto está ligado a uma conta de correio POP. Agora, o Entourage ignora erros de "bad message" e prossegue com a transferência das restantes mensagens de correio electrónico na conta POP.
  • As mensagens de correio electrónico que contêm hiperligações são correctamente apresentadas.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage apresente incorrectamente algumas mensagens de correio electrónico que contêm hiperligações. O problema faz com que o texto a seguir a uma hiperligação seja apresentado com uma cor e tipo de letra diferentes do previsto.
  • O ficheiro de definições para protecção contra correio publicitário não solicitado foi actualizado.
    Esta actualização melhora a eficácia do filtro de correio publicitário não solicitado do Entourage fornecendo um ficheiro de definições actualizado. O ficheiro de definições é utilizado para determinar quais as mensagens de correio electrónico que deverão ser consideradas como correio publicitário não solicitado.
  • O texto nas mensagens de correio electrónico mantém o tamanho do tipo de letra original quando enviado a partir de versões não inglesas do Entourage.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o tamanho do tipo de letra para texto de mensagens de correio electrónico aumente sempre que a mensagem for enviada ou incluída numa resposta. Este problema afecta os utilizadores de versões não inglesas do Entourage.
  • As mensagens de correio electrónico que são importadas mantêm a data e hora de recepção originais.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que a data e hora de recepção de uma mensagem de correio electrónico importada seja alterada para a data e hora em que foi importada para o Entourage.
  • Fiabilidade melhorada quando utiliza o Out of Office Assistant.
    Esta actualização corrige um problema que por vezes impede o Out of Office Assistant de ligar a uma conta num servidor com o Exchange Server 2007. Quando este problema ocorre, recebe a seguinte mensagem de erro:
    Out of Office status is temporarily unavailable because Entourage cannot connect to the server.
  • Estabilidade melhorada quando abre uma mensagem de correio electrónico que contém um anexo.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage feche inesperadamente quando o utilizador abre uma mensagem de correio electrónico que contém um anexo.
  • Suporte para hiperligações melhorado.
    Esta actualização corrige vários problemas que fazem com que o Entourage apresente hiperligações incorrectamente, como hiperligações longas, hiperligações que contêm caracteres expandidos e hiperligações que estão entre aspas.
  • Os contactos e os eventos do calendário não são duplicados quando sincroniza pela primeira vez com um iPhone.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que sejam apresentados contactos e eventos do calendário duplicados no Entourage depois de sincronizar pela primeira vez os contactos e os eventos do calendários com um iPhone ou com um iPod Touch através do iTunes.
  • Fiabilidade e estabilidade melhoradas quando utiliza o Microsoft Database Utility.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Microsoft Database Utility feche inesperadamente ou que impede o funcionamento correcto do utilitário. Este problema ocorre quando tenta verificar, compactar ou reconstruir uma base de dados do Entourage.
  • Fiabilidade melhorada quando utiliza a Advanced Search.
    Esta actualização corrige vários problemas que fazem com que alguns critérios de pesquisa não devolvam resultados incorrectamente quando utiliza o comando Advanced Search no menu Edit para pesquisar itens no Entourage. Para tirar partido deste melhoramento, reconstrua o índice de pesquisa Spotlight para o Entourage. Para reconstruir o índice de pesquisa, no menu Entourage, clique em Preferences. Em seguida, em General Preferences, clique em Spotlight e clique em Rebuild.
  • O Entourage 2008 pode ser utilizado ao mesmo tempo que o Entourage 2004.
    Esta actualização corrige vários problemas que impedem que o Entourage 2008 seja executado num computador enquanto o Entourage 2004 está em execução no mesmo computador.
  • As alterações às definições de colunas em qualquer vista do Entourage podem agora ser repostas.
    Esta actualização introduz uma opção que permite repor as definições de colunas em qualquer vista do Entourage. Para repor as definições de colunas de uma vista, mude para a vista e, em seguida, no menu View, aponte para Columns e clique em Reset to defaults.
  • Os ficheiros partilhados são correctamente apresentados no Project Center.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Entourage Project Center apresente o ícone indicador Shared junto de ficheiros partilhados num projecto.
  • Todos os participantes da reunião podem visualizar a lista completa de participantes.
    Esta actualização corrige um problema que impede que os participantes de uma reunião visualizem a lista completa de participantes. Em versões anteriores do Entourage 2008, apenas o organizador da reunião podia visualizar a lista completa de participantes.
  • Estabilidade melhorada quando utiliza a caixa de diálogo "Switch Identity".
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage feche inesperadamente se executar um script AppleScript ou se clicar numa hiperligação "mailto:" quando a caixa de diálogo Switch Identity está aberta. Este problema foi corrigido devido a relatórios submetidos por clientes através do sistema de Relato de Erros da Microsoft.
  • Suporte adicionado para detecção automática de definições de conta no Exchange Server 2007.
    Esta actualização inclui suporte para detecção automática de definições de conta para utilizadores que tenham contas num servidor com o Exchange Server 2007. Esta funcionalidade também está disponível no Outlook 2007.
  • Os anexos podem agora ser removidos de mensagens de correio electrónico nas contas do Exchange.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Entourage remova anexos de mensagens de correio electrónico armazenadas no servidor com o Exchange Server.
  • Suporte para edição do conteúdo de mensagens do Exchange através de AppleScript e para sincronização de alterações com o servidor.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Entourage efectue alterações ao conteúdo de uma mensagem de correio electrónico num servidor com o Exchange Server utilizando um script AppleScript.
  • As alterações às datas limite de itens na To Do List são correctamente sincronizadas com uma conta do Exchange.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Entourage sincronize algumas alterações à data limite de itens na To Do List, como a alteração da data limite de um item para No Due Date.
  • As contas do Gmail são agora automaticamente configuradas para utilizarem IMAP.
    Esta actualização altera a configuração predefinida para contas do Gmail no Entourage para que utilizem o protocolo IMAP em vez do protocolo POP.
  • Os anexos de ficheiros comprimidos (.zip ) que contêm uma barra no nome do ficheiro são correctamente enviados.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Entourage envie ficheiros comprimidos (.zip) como anexos de ficheiros quando o nome de ficheiro contém uma barra (/).
  • Os eventos periódicos apresentam a data de início correcta quando são abertos a partir de My Day.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que uma instância de um evento periódico apresente incorrectamente a data de início como ?Fri, Jan 1, 1904? quando utiliza My Day para abrir essa instância.
  • As respostas a pedidos de reunião já não contêm o texto do pedido de reunião no corpo da mensagem.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage inclua o texto de um pedido de reunião no corpo da mensagem de resposta, mesmo que o participante tenha optado por não editar a resposta. Este problema não respeita as regras automáticas para utilizadores do Outlook que não pretendam receber respostas que não contenham texto no corpo da mensagem.
  • Estabilidade melhorada quando percorre uma mensagem de correio electrónico que contém HTML complexo.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage deixe de responder quando utiliza uma roda de deslocamento do rato ou um gesto de trackpad para percorrer o conteúdo de uma mensagem de correio electrónico com HTML complexo.
  • As imagens copiadas do Safari ou de outras aplicações são coladas correctamente em mensagens de correio electrónico do Entourage.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que as imagens copiadas do Safari sejam coladas em mensagens de correio electrónico do Entourage como um endereço Web. Esta actualização também corrige um problema que impede que as imagens copiadas de outras aplicações Macintosh sejam coladas em mensagens de correio electrónico do Entourage.
  • Agora podem ser enviadas mensagens encriptadas para contactos que não estão no livro de endereços.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Entourage aceite o certificado digital S/MIME de um contacto que não está no livro de endereços e para o qual seleccionou o certificado digital depois de receber a seguinte mensagem:
    Encryption certificates for some recipients could not be found in the Entourage Address Book. Do you want to search the LDAP server for them?
    Em seguida, clica em Yes para seleccionar o utilizador a partir da caixa de diálogo Check Names.
  • Os ficheiros abertos em partilhas de rede são correctamente processados quando tenta enviar um ficheiro aberto como um anexo.
    Para utilizadores de computadores Macintosh baseados em Intel, esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage tenha um desempenho lento ou deixe de responder quando tenta enviar um ficheiro que está aberto noutro computador como um anexo de correio electrónico. Agora, é apresentada uma mensagem para o avisar de que o ficheiro está aberto noutro computador.
  • Os contactos e as mensagens de pastas públicas e de pastas partilhadas não são apresentados na To Do List.
    Esta actualização corrige um problema que permite que os utilizadores marquem os contactos e mensagens de pastas públicas e de pastas partilhadas como itens da To Do List. Por predefinição, os contactos e as mensagens de pastas públicas e de pastas partilhadas não deverão aparecer na To Do List.
  • As assinaturas de HTML são apresentadas correctamente.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que algumas assinaturas de HTML apresentem marcação de HTML no corpo de uma mensagem de correio electrónico.
  • Os lembretes do Office não são apresentados quando outra aplicação está em execução no modo de ecrã inteiro.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que os lembretes do Office sejam apresentados quando outra aplicação está em execução no modo de ecrã inteiro, como uma apresentação de diapositivos do PowerPoint ou uma conversação de vídeo de ecrã inteiro no Microsoft Messenger.
  • Um nome de domínio já não é necessário para iniciar a sessão numa conta do Exchange que utiliza autenticação UPN.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage necessite de um nome de domínio para iniciar a sessão numa conta num servidor com o Exchange Server que utiliza autenticação UPN.
  • Os anexos PDF são mantidos.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage converta a primeira página de um anexo PDF numa imagem PNG quando o anexo PDF é arrastado para o corpo da mensagem de correio electrónico. Os anexos PDF são agora enviados na sua totalidade, e os anexos não são convertidos.
  • Os ficheiros no formato vCard (.vcf), iCalendar (.ics) e de correio electrónico (.eml) são abertos no Entourage quando o Entourage está definido como a aplicação de correio electrónico predefinida.
    Esta actualização corrige um problema que impede que o Entourage seja registado como a aplicação predefinida para ficheiros vCard, iCal e de correio electrónico. Agora, se o Entourage estiver definido como a aplicação de correio electrónico predefinida, estes ficheiros serão abertos no Entourage quando fizer duplo clique nos mesmos.
  • Contagem de mensagens por ler melhorada para contas IMAP.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage apresente a contagem de mensagens por ler no servidor IMAP. Agora, o Entourage contabiliza o número de mensagens por ler no computador com o Entourage.
  • Os nomes de contactos são impressos na cor de categoria atribuída em vez de a preto e branco.
    Esta actualização corrige um problema que faz com que o Entourage imprima sempre nomes de contactos a preto e branco em vez de o fazer na cor da categoria atribuída ao contacto.

Pré-requisitos

Antes de instalar a Actualização do Office 2008 SP1 (12.1.0), certifique-se de que o computador está a utilizar o Mac OS X 10.4.9 (Tiger) ou uma versão posterior do sistema operativo Mac OS X.

Para verificar se o computador satisfaz este pré-requisito, no menu Apple, clique em About This Mac.

Como obter a actualização

O ficheiro que se segue está disponível para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Transferir
Transferir o pacote da Actualização do Microsoft Office 2008 para Mac Service Pack 1 (12.1.0) agora.

Data de Edição: 13 de Maio de 2008

Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
119591 Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
A Microsoft procedeu à detecção de vírus neste ficheiro. A Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual, disponível à data de publicação do ficheiro. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

Ficheiros Actualizados

Para obter uma lista completa dos ficheiros adicionados ou alterados por esta actualização, faça duplo clique no programa de instalação de actualizações e, em seguida, clique em Show Files no menu File.

Notas

A Actualização do Office 2008 SP1 (12.1.0) também se encontra disponível através das Actualizações Automáticas da Microsoft. As Actualizações Automáticas são um programa que mantém o software Microsoft automaticamente actualizado.

Para utilizar as Actualizações Automáticas, inicie um programa do Microsoft Office. Em seguida, no menu Help, clique em Check for Updates.

Para mais informações sobre recursos do Office 2008 para Mac, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/mac

Propriedades

Artigo: 952331 - Última revisão: 6 de outubro de 2008 - Revisão: 2.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office 2008 for Mac
  • Microsoft Office 2008 for Mac (Home and Student Edition)
  • Microsoft Office 2008 for Mac Special Media Edition
  • Microsoft Entourage 2008 for Mac
  • Microsoft Office Excel 2008 for Mac
  • Microsoft Office PowerPoint 2008 for Mac
  • Microsoft Office Word 2008 for Mac
Palavras-chave: 
kbexpertisebeginner kbqfe kbsecurity kbsecbulletin kbsecvulnerability kbbug kbfix KB952331

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com