Solución de problemas de Garmin, DeLorme u otros dispositivos de otros fabricantes junto con los viajes & de calles, MapPoint o AutoRoute

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 952607 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Cuando intenta utilizar un dispositivo non - Microsoft GPS Global Positioning System, o cuando intenta utilizar la funcionalidad GPS en Microsoft Streets & Trips, MapPoint Microsoft o Microsoft AutoRoute, puede no detecta el dispositivo o el dispositivo puede no funcionar correctamente.

En este artículo se describe cómo solucionar problemas que pueden producirse cuando intenta utilizar un dispositivo GPS de otros fabricantes junto con los viajes & de calles, MapPoint o AutoRoute. Además, el artículo describe los dispositivos específicos que pueden requerir configuración específica.

Más información

Existen muchos dispositivos GPS. Algunos de estos dispositivos pueden requerir realizar pasos adicionales para configurarlos y les hacen trabajar con los viajes & de las calles. Si los siguientes métodos no resuelven el problema en el que no se detecta el dispositivo GPS en viajes & de calles, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo GPS para determinar otros pasos de configuración que pueden ser necesarios.

Nota Servicios de soporte al cliente de Microsoft intentará ayudarle a configurar el dispositivo. Sin embargo, si el dispositivo aún no se puede detectar después de utilizar los siguientes pasos de solución de problemas, el dispositivo no funcionen con los viajes & de las calles. O bien, puede que tenga que ponerse en contacto con el fabricante del dispositivo para obtener ayuda con la solución de problemas y configurar el dispositivo.

Funcionamiento de los viajes & de las calles con un dispositivo GPS USB de terceros

La mayoría de los fabricantes de dispositivos GPS compatible con la interfaz estándar de protocolo llamado "Estándar de interfaz NMEA 0183". Este protocolo se ha definido por la asociación de electrónica marinos (NMEA) nacional.

El protocolo NMEA 0183 es un controlador intermedio que permite que un programa de software para comunicarse con un dispositivo GPS. El protocolo NMEA 0183 contiene información acerca de la posición, el estado de satélite y cualquier otro estado de navegación. Sin embargo, no todos los dispositivos GPS utilizan el protocolo de NMEA 0183.

Un dispositivo USB puede admitir varias conexiones. Puede también conectar varios dispositivos USB entre sí y, a continuación, conecte los dispositivos a un puerto USB. El estándar USB tiene sus propios protocolos para las conexiones. Sin embargo, el estándar USB no incluye compatibilidad con dispositivos GPS.

Viajes & de las calles reconoce sólo los dispositivos que están conectados a través de un puerto serie. Por lo tanto, para emular un puerto serie, un fabricante del dispositivo GPS debe crear un controlador mediante una interfaz propietaria. El controlador hace que el equipo responda como si el dispositivo USB está accediendo a través de un puerto serie. De hecho, el controlador crea una conexión de puerto serie virtual. Este controlador es necesario no sólo para los viajes & de las calles sino también para otro software de asignación.

Si el fabricante del dispositivo GPS no proporciona controladores, software de otros fabricantes puede proporcionar una solución. Un ejemplo de dicho software es Franson GpsGate.

Por ejemplo, cuando GpsGate está conectado a un dispositivo GPS de Garmin USB, el dispositivo GPS Garmin aparece como un dispositivo GPS NMEA ordinario que está conectado a un puerto serie. Puede conectar cualquier número de aplicaciones de GPS en el dispositivo GPS al mismo tiempo.

Para obtener más información, visite el siguiente sitio Web:
http://franson.com/gpsgate/
Estándar de viajes & de calles y viajes & de las calles con localizador GPS funcionan junto con el dispositivo GPS Pharos. Este dispositivo incluye controladores específicos de Pharos que se crearon para trabajar con los viajes & de las calles.

Para obtener más información acerca de los viajes & de las calles con localizador GPS, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.Microsoft.com/Streets/ProductDetails.aspx?pid=001

Cómo solucionar el problema cuando no se detecta el dispositivo GPS en viajes & de calles

Método 1: Comprobar el cumplimiento de NMEA 0183

Asegúrese de que el dispositivo que está intentando utilizar es compatible con los viajes & de las calles. Para trabajar con los viajes & de calles, el dispositivo GPS debe ser compatible con los estándares NMEA, y su formato de entrada/salida (también conocido como la interfaz) debe establecerse que admita NMEA 0183 versión 2.0 o una versión posterior del formato NMEA 0183.

Para obtener más información acerca de cómo determinar si el dispositivo GPS es queja NMEA, consulte la documentación incluida con el dispositivo, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo GPS o visite el siguiente sitio Web:
http://www.gpsinformation.org/Dale/NMEA.htm#hardware

Método 2: Usar el Administrador de dispositivos

Viajes & de las calles reconoce los dispositivos que están conectados a través de puertos COM. El controlador GPS se incluye con el dispositivo GPS debe ser capaz de convertir el puerto USB a un puerto COM mediante la emulación. Cuando el controlador para ello, hace viajes & de las calles responda como si el dispositivo GPS se conecta a través de un puerto COM.

Si el Administrador de dispositivos se reconoce el dispositivo GPS pero viajes & de las calles no lo hace, es probable que controlador del dispositivo no está convirtiendo la conexión USB para una conexión de puerto COM. En este caso, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo GPS para la solución de problemas adicionales.

Para resolver el problema mediante el Administrador de dispositivos, siga estos pasos:
  1. Cierre las calles & de viajes.
  2. Compruebe que el cable del GPS está conectado al dispositivo y en el equipo.
  3. Inicie el Administrador de dispositivos. Para ello, utilice uno de los procedimientos siguientes, según la versión de Windows que esté ejecutando.

    Windows XP y versiones anteriores de Windows
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar.
    2. Escriba el comando siguiente en el Abrir cuadro y, a continuación, presione ENTRAR:
      devmgmt.msc
    Windows Vista
    1. Haga clic en Inicio
      Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
       Botón Inicio
      .
    2. Escriba el comando siguiente en el Iniciar búsqueda cuadro y, a continuación, presione ENTRAR:
      devmgmt.msc
  4. Determine si el dispositivo de GPS aparece en el Administrador de dispositivos. Si el controlador de GPS en la lista, siga estos pasos para configurar el dispositivo GPS en viajes & de las calles:
    1. Iniciar las calles & de viajes.
    2. En el Herramientas en el menú, señale a GPSy, a continuación, haga clic en Configurar el receptor GPS.
    3. En el Puertos disponibles la lista, observe que se muestran todos los puertos COM disponibles. Haga clic en Análisis.

      En el Puertos disponibles lista, el dispositivo GPS aparece como Puerto de comunicaciones (COM xx) - se encuentra el dispositivo GPS. Si el dispositivo no aparece con este nombre, revise la lista para su dispositivo GPS.
    4. En el GPS panel, haga clic en Realizar un seguimiento de posición.
    El dispositivo GPS comienza a inicializarse.

Cómo solucionar problemas de dispositivos específicos del hardware GPS

Si el dispositivo GPS sigue sin detectarse después de utilizar los métodos que se describen en la sección anterior y si el dispositivo ha sido fabricado por un fabricante que no sea Garmin o DeLorme, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo GPS.

Si el dispositivo ha sido fabricado por Garmin o DeLorme, consulte las secciones siguientes.

Garmin

No todos los dispositivos de Garmin compatible con el estándar de interfaz NMEA 0183.

Los dispositivos GPS Garmin con frecuencia están conectados al equipo utilizando el cable USB que se suministra con el dispositivo. El cable USB es compatible con y transmite sólo las señales de Garmin propietarias. Esta condición hace que los dispositivos compatibles sólo con software Garmin como fuente de mapa y nRoute.

La versión USB de los dispositivos GPS Garmin no es compatible con NMEA 0183. Esta versión admite sólo el protocolo de Garmin. Por lo tanto, muy pocas aplicaciones GPS pueden utilizar dispositivos Garmin USB GPS.

Si Franson GpsGate no funciona, póngase en contacto con el soporte técnico de Garmin. Para ello, visite el siguiente sitio Web:
http://www.Garmin.com/Garmin/CMS/Site/us/support

DeLorme

Cuando intenta utilizar un dispositivo GPS DeLorme junto con AutoRoute, MapPoint o los viajes & de calles, no puede seleccionar el dispositivo GPS DeLorme. Este problema se produce incluso aunque el dispositivo está funcionando en el programa de DeLorme Street Atlas o en Microsoft HyperTerminal.

Los dispositivos de DeLorme afectados son el GPS Earthmate de USB, Earthmate GPS BT-20, serie Earthmate GPS LT o dispositivos de la serie Earthmate PN de GPS, entre otros.

Para evitar este problema, instale el DeLorme de USB a serie controlador utilizando el disco del controlador DeLorme. Para ello, siga estos pasos:
  1. Inserte el disco del controlador DeLorme en la unidad de CD o DVD y, a continuación, inicie el programa de instalación de software de controlador de DeLorme.
  2. Cuando se le pida, seleccione el Aplicaciones de terceros opción. No se selecciona el Recomienda opción.
  3. Instale al controlador de emulación serie de DeLorme para receptores GPS Earthmate. Para descargar e instalar al controlador, visite el siguiente sitio Web de DeLorme y siga las instrucciones que están disponibles en el sitio Web:
    http://www.delorme.com/support/supporttemplate.aspx?ID=319
  4. Después de la emulación de controlador está instalado, visite el siguiente sitio Web para ver un vídeo que se muestra cómo se puede configurar el dispositivo GPS dentro de diversos programas:
    http://www.Microsoft.com/video/en/us/Details/2d93b241-a453-4f4e-a596-f8aba11d6447

Referencias

Para obtener más información acerca de cómo enviar comentarios, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
281826 Cómo enviar comentarios a Microsoft acerca de los datos del mapa en Autoroute, en MapPoint o en las calles y viajes
Para obtener más información acerca de cómo solucionar los problemas que pueden surgir con los dispositivos GPS de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
894511Cómo solucionar problemas de dispositivos de Microsoft GPS con Microsoft Streets and Trips
Para obtener más información acerca de NMEA, visite el siguiente sitio Web de NMEA:
http://www.NMEA.org
Los productos de otros fabricantes que analiza este artículo están fabricados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna garantía, implícita o de otro tipo, respecto al rendimiento o confiabilidad de estos productos.

Microsoft proporciona información de contacto de otros fabricantes para ayudarle a encontrar soporte técnico. Esta información de contacto puede cambiar sin previo aviso. Microsoft no garantiza la exactitud de esta información de contacto de otros fabricantes.

Propiedades

Id. de artículo: 952607 - Última revisión: domingo, 30 de junio de 2013 - Versión: 4.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Streets & Trips 2008
  • Microsoft Streets & Trips 2008 with GPS Locator
  • Microsoft Streets & Trips 2007 with GPS Locator
  • Microsoft Streets & Trips 2006
  • Microsoft Streets & Trips 2006 with GPS Locator
  • Microsoft Streets & Trips 2007
  • Microsoft Streets & Trips 2008 Real Time
  • Microsoft Streets & Trips 2009
  • Microsoft Streets & Trips 2009 with GPS Locator
  • Microsoft MapPoint 2006 Standard Edition
  • Microsoft MapPoint 2009 North America
  • Microsoft MapPoint 2009 North America with GPS Locator
Palabras clave: 
dftsdahomeportal kbexpertisebeginner kbtshoot kbinfo kbmt KB952607 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 952607

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com