Hay disponible una actualización de confiabilidad y rendimiento para equipos con Windows Vista SP1

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 952709 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

Información de actualización

Hay disponible una actualización que ayudará a mejorar el rendimiento y la confiabilidad de Windows Vista. Si no está seguro de si tiene instalado Windows Vista Service Pack 1 (SP1), consulte la sección "¿Cómo puedo saber si tengo instalado Windows Vista SP1?".

Para instalar la versión correcta de esta actualización, debe saber si su tipo de plataforma de Windows Vista es de 32 o 64 bits. Si no está seguro de qué tipo de plataforma tiene instalada, consulte la sección "¿Cómo puedo saber si tengo la versión de Windows Vista de 32 o 64 bits?".

Si tiene instalado Windows Vista SP1 y sabe si su plataforma de Windows Vista es de 32 o 64 bits, puede descargar la actualización haciendo clic en uno de los siguientes vínculos:
Windows Vista, versiones de 32 bits
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de la actualización para Windows Vista (KB952709).
Windows Vista, versiones de 64 bits
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de la Actualización para Windows Vista (KB952709) para sistemas basados en x64.
¿Cómo puedo saber si tengo instalado Windows Vista SP1?
  1. Haga clic en Inicio, haga clic con el botón secundario en Equipo y, después, haga clic en Propiedades.
  2. Aparecerá una ventana donde podrá ver información básica sobre su equipo. Si Windows Vista SP1 está instalado, verá una referencia a Service Pack 1 en la sección Edición de Windows.
¿Cómo puedo saber si tengo la versión de Windows Vista de 32 o 64 bits?
  1. Haga clic en Inicio, haga clic con el botón secundario en Equipo y, después, haga clic en Propiedades.
  2. Aparecerá una ventana donde podrá ver información básica sobre su equipo. En la información Tipo de sistema en la sección Sistema, podrá ver si se muestra una versión de 32 o 64 bits de Windows Vista.

Más información para usuarios avanzados y profesionales de IT

Esta actualización resuelve los problemas que pueden afectar a algunos equipos con Windows Vista SP1. Estos problemas nos han sido notificados por clientes que utilizan el servicio Informe de errores o el Servicio de soporte técnico de Microsoft.

Esta actualización mejora el rendimiento, la capacidad de respuesta y la confiabilidad de Windows Vista en diversas situaciones.

Esta actualización incluye las mejoras siguientes en un equipo con Windows Vista SP1:
  • Esta actualización mejora la estabilidad de los equipos con Windows Vista SP1 tratando algunos bloqueos que puedan producirse cuando intenta comprobar el correo electrónico mediante un cliente de correo electrónico POP3 como Windows Mail o Mozilla Thunderbird. Estos bloqueos pueden producirse en un equipo con Windows Vista SP1 en el siguiente escenario:
    • La supervisión de tráfico SMTP saliente y POP entrante está habilitada.
    • Tiene instaladas una aplicación antivirus de terceros y una aplicación de programa espía, como las siguientes aplicaciones:
      • ZoneAlarm Internet Security Suite de Check Point Software Technologies Ltd.
      • SpySweeper de Webroot Software, Inc.
  • Esta actualización mejora la fiabilidad de los equipos con Windows Vista SP1 tratando algunos problemas que pueden producirse cuando elimina cuentas de usuario utilizando el elemento Cuentas de usuario del Panel de control. Cuando se produce este problema, es posible que el sistema deje de responder (se bloquea).
  • Esta actualización mejora la confiabilidad de los equipos con Windows Vista SP1 que presentan problemas con los que no se pueden ejecutar en las grandes aplicaciones al encender el equipo después de largos períodos de tiempo. Por ejemplo, cuando intenta iniciar Excel 2007 después de encender el equipo tras largos períodos de tiempo, un usuario puede recibir un mensaje de error que indica lo siguiente:
    EXCEL.EXE no es una aplicación Win32 válida
  • Esta actualización mejora la confiabilidad de los equipos con Windows Vista SP1 reduciendo el número de bloqueos que pueden provocarse por la vista previa en miniatura de Apple QuickTime en la Galería fotográfica de Windows Live.
  • Esta actualización mejora el rendimiento de los equipos con Windows Vista SP1, reduciendo el entrecortado de audio y vídeo (AV). Dicho entrecortado de AV se puede producir cuando el componente de audio o vídeo transmite contenido de alta definición desde un equipo con Windows Vista SP1 que disponga de una versión 67.5.4.0 de controlador nForce del adaptador de red NVIDIA instalado en un dispositivo Extender de Windows Media Center.

Requisitos previos

Para instalar esta actualización, debe tener instalado Windows Vista Service Pack 1 (SP1).

Para obtener más información acerca de Windows Vista Service Pack 1, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
935791 Cómo obtener el Service Pack más reciente para Windows Vista

Información de reinicio

Una vez aplicada esta actualización, debe reiniciar el equipo.

Información acerca de la sustitución

Esta actualización no sustituye a ninguna otra actualización o revisión de Windows Vista.

Información sobre los archivos

La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo que figuran en la tabla siguiente u otros posteriores. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran según la Hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para ver la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.

Información de descarga
Windows Vista, versiones de 32 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Emdmgmt.dll6.0.6001.18069564,73610-May-200803:35x86
Emdperf.hNot Applicable92418-Sep-200621:46Not Applicable
Emdperf.iniNot Applicable5,10018-Sep-200621:46Not Applicable
Emdmgmt.dll6.0.6001.22176564,73610-May-200803:17x86
Emdperf.hNot Applicable92418-Dec-200721:41Not Applicable
Emdperf.iniNot Applicable5,10018-Dec-200721:41Not Applicable
Netio.sys6.0.6001.22188223,28828-May-200803:27x86
Bfe.dll6.0.6001.22188328,70428-May-200803:17x86
Fwpkclnt.sys6.0.6001.22188101,43228-May-200803:28x86
Fwpuclnt.dll6.0.6001.22188595,45628-May-200803:19x86
Ikeext.dll6.0.6001.22188438,27228-May-200803:19x86
Wfp.mofNot Applicable81418-Dec-200721:11Not Applicable
Wfp.tmfNot Applicable175,50828-May-200801:19Not Applicable
Ntkrnlpa.exe6.0.6001.180633,600,95226-Apr-200808:25Not Applicable
Ntoskrnl.exe6.0.6001.180633,549,24026-Apr-200808:25Not Applicable
Ntkrnlpa.exe6.0.6001.221673,601,46426-Apr-200808:11Not Applicable
Ntoskrnl.exe6.0.6001.221673,549,24026-Apr-200808:11Not Applicable
Pacer.sys6.0.6001.1804672,19205-Apr-200801:21x86
Pacercnt.hNot Applicable3,01018-Sep-200621:37Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.1804615,36005-Apr-200803:34x86
Pacerprf.iniNot Applicable13,75018-Sep-200621:37Not Applicable
Traffic.dll6.0.6000.1638633,28002-Nov-200609:46x86
Wshqos.dll6.0.6000.1638613,82402-Nov-200609:46x86
Pacer.sys6.0.6001.2215172,19205-Apr-200801:20x86
Pacercnt.hNot Applicable3,01018-Dec-200721:09Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.2215115,36005-Apr-200803:20x86
Pacerprf.iniNot Applicable13,75018-Dec-200721:09Not Applicable
Traffic.dll6.0.6001.2215133,28005-Apr-200803:21x86
Wshqos.dll6.0.6001.2215113,82405-Apr-200803:21x86
Rpcrt4.dll6.0.6001.18051784,89612-Apr-200803:32x86
Rpcrt4.dll6.0.6001.22156784,89612-Apr-200803:16x86
Tcpip.sys6.0.6001.18063891,44826-Apr-200808:26x86
Tcpip.sys6.0.6001.22167891,44826-Apr-200808:08x86
Windows Vista, versiones de 64 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Emdmgmt.dll6.0.6001.18069399,36010-May-200803:55x64
Emdperf.hNot Applicable92418-Sep-200621:44Not Applicable
Emdperf.iniNot Applicable5,10018-Sep-200621:44Not Applicable
Emdmgmt.dll6.0.6001.22176399,36010-May-200803:44x64
Emdperf.hNot Applicable92418-Dec-200721:41Not Applicable
Emdperf.iniNot Applicable5,10018-Dec-200721:41Not Applicable
Netio.sys6.0.6001.22188347,19228-May-200803:47x64
Bfe.dll6.0.6001.22188458,24028-May-200803:38x64
Fwpkclnt.sys6.0.6001.22188168,50428-May-200803:49x64
Fwpuclnt.dll6.0.6001.22188779,77628-May-200803:39x64
Ikeext.dll6.0.6001.22188454,65628-May-200803:40x64
Wfp.mofNot Applicable81418-Dec-200721:10Not Applicable
Wfp.tmfNot Applicable174,68028-May-200801:49Not Applicable
Ntoskrnl.exe6.0.6001.180634,694,58426-Apr-200808:53x64
Ntoskrnl.exe6.0.6001.221674,694,58426-Apr-200808:43x64
Pacer.sys6.0.6001.1804694,20805-Apr-200801:55x64
Pacercnt.hNot Applicable3,01018-Sep-200621:35Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.1804617,92005-Apr-200804:00x64
Pacerprf.iniNot Applicable13,75018-Sep-200621:35Not Applicable
Traffic.dll6.0.6001.1804639,42405-Apr-200804:00x64
Wshqos.dll6.0.6001.1804616,89605-Apr-200804:00x64
Pacer.sys6.0.6001.2215194,20805-Apr-200801:58x64
Pacercnt.hNot Applicable3,01018-Dec-200721:09Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.2215117,92006-Apr-200803:05x64
Pacerprf.iniNot Applicable13,75018-Dec-200721:09Not Applicable
Traffic.dll6.0.6001.2215139,42406-Apr-200803:06x64
Wshqos.dll6.0.6001.2215116,89606-Apr-200803:06x64
Rpcrt4.dll6.0.6001.180511,280,51212-Apr-200803:58x64
Rpcrt4.dll6.0.6001.221561,319,93612-Apr-200803:51x64
Tcpip.sys6.0.6001.180631,421,36826-Apr-200808:55x64
Tcpip.sys6.0.6001.221671,421,36826-Apr-200808:47x64
Fwpuclnt.dll6.0.6001.22188595,45628-May-200803:19x86
Wfp.mofNot Applicable81418-Dec-200721:11Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.1804615,36005-Apr-200803:34x86
Traffic.dll6.0.6001.1804633,28005-Apr-200803:34x86
Wshqos.dll6.0.6001.1804613,82405-Apr-200803:34x86
Pacerprf.dll6.0.6001.2215115,36005-Apr-200803:20x86
Traffic.dll6.0.6001.2215133,28005-Apr-200803:21x86
Wshqos.dll6.0.6001.2215113,82405-Apr-200803:21x86
Rpcrt4.dll6.0.6001.18051677,37612-Apr-200803:30x86
Rpcrt4.dll6.0.6001.22156677,88812-Apr-200803:17x86
Los productos de terceros que se analizan en este artículo están fabricados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna garantía, implícita o de otro tipo, con respecto al rendimiento o la confiabilidad de estos productos.

Propiedades

Id. de artículo: 952709 - Última revisión: martes, 12 de agosto de 2008 - Versión: 1.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Service Pack 1 para Windows Vista sobre las siguientes plataformas
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Windows Vista Business N
    • Windows Vista Business N 64-bit Edition
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Basic N
    • Windows Vista Home Basic N 64-bit Edition
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
Palabras clave: 
kbvistapostsp1fix atdownload kbupdate kbhotfixrollup kbfix kberrmsg kbbug kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixserver KB952709

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com