Help and Support

Numer ID artykułu: 952709 - Ostatnia weryfikacja: 12 sierpnia 2008 - Weryfikacja: 1.1

Dostępna jest aktualizacja ulepszająca niezawodność i wydajność komputerów z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1

Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady.
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko

Informacje o aktualizacji

Dostępna jest aktualizacja ulepszająca wydajność i niezawodność systemu Windows Vista. W przypadku braku pewności, czy dodatek Service Pack 1 jest zainstalowany, zobacz sekcję Jak sprawdzić, czy na komputerze jest zainstalowany dodatek SP1 dla systemu Windows Vista?.

Aby można było zainstalować poprawną wersję tej aktualizacji, musi być znany typ używanej platformy systemu Windows Vista: 32-bitowy lub 64-bitowy. W przypadku braku pewności co do zainstalowanego typu platformy, zobacz sekcję Jak sprawdzić, czy na komputerze jest uruchomiona 32-bitowa, czy 64-bitowa wersja systemu Windows Vista?.

Jeśli jest zainstalowany dodatek SP1 dla systemu Windows Vista i jest znany typ używanej platformy systemu Windows Vista (32-bitowy lub 64-bitowy), można pobrać aktualizację, klikając jedno z następujących łączy:
Windows Vista, wersje 32-bitowe
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
Pobierz
Pobierz teraz pakiet aktualizacji dla systemu Windows Vista (KB952709). (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pl&FamilyID=df72a9b0-564e-4326-894e-05cba709cb39)
Windows Vista, wersje 64-bitowe
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
Pobierz
Pobierz teraz pakiet aktualizacji dla systemu Windows Vista dla komputerów z procesorami x64 (KB952709). (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pl&FamilyID=c3536caa-7b71-4525-9d23-21a5b3d4507f)
Jak sprawdzić, czy na komputerze jest zainstalowany dodatek SP1 dla systemu Windows Vista?
  1. Kliknij przycisk Start, kliknij prawym przyciskiem myszy polecenie Komputer, a następnie kliknij polecenie Właściwości.
  2. Zostanie wyświetlone okno, w którym będą widoczne podstawowe informacje o komputerze. Jeśli dodatek SP1 dla systemu Windows Vista jest zainstalowany, w sekcji Wersja systemu Windows będzie widoczna informacja „Service Pack 1”.
Jak sprawdzić, czy na komputerze jest uruchomiona 32-bitowa, czy 64-bitowa wersja systemu Windows Vista?
  1. Kliknij przycisk Start, kliknij prawym przyciskiem myszy polecenie Komputer, a następnie kliknij polecenie Właściwości.
  2. Zostanie wyświetlone okno, w którym będą widoczne podstawowe informacje o komputerze. W sekcji System w obszarze Typ systemu będzie widoczna informacja na temat zainstalowanej wersji systemu Windows Vista — 32-bitowej lub 64-bitowej.
Powrót na górę

Więcej informacji dla użytkowników zaawansowanych i informatyków

Ta aktualizacja rozwiązuje problemy, które mogą dotyczyć niektórych komputerów z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1. Problemy te były zgłaszane przez klientów, którzy korzystają z usługi raportowania błędów lub Pomocy technicznej firmy Microsoft.

Ta aktualizacja zwiększa wydajność, szybkość reagowania i niezawodność systemu Windows Vista w różnych scenariuszach.

W tej aktualizacji uwzględniono następujące ulepszenia komputera z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1:
  • Ta aktualizacja zwiększa stabilność pracy komputerów z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1, zapobiegając niektórym awariom, które mogą wystąpić podczas sprawdzania poczty e-mail za pomocą klienta poczty korzystającego z protokołu POP3, na przykład przy użyciu programu Poczta systemu Windows lub Mozilla Thunderbird. Awarie mogą wystąpić na komputerze z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1 w następującej sytuacji:
    • Jest włączone monitorowanie ruchu przychodzącego POP3 i ruchu wychodzącego SMTP.
    • Jest zainstalowane oprogramowanie antywirusowe i antyszpiegowskie innych firm, na przykład następujące aplikacje:
      • Pakiet ZoneAlarm Internet Security Suite firmy Check Point Software Technologies Ltd.
      • SpySweeper firmy Webroot Software, Inc.
  • Ta aktualizacja zwiększa niezawodność komputerów z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1, rozwiązując niektóre problemy, które występują podczas usuwania kont użytkowników za pomocą apletu Konta użytkowników w Panelu sterowania. Wystąpienie tego problemu może spowodować, że system przestanie odpowiadać (zawiesi się).
  • Ta aktualizacja zwiększa niezawodność komputerów z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1, na których występują problemy dotyczące dużych aplikacji, których nie można uruchomić, jeśli komputer był włączony przez dłuższy czas. Jeśli na przykład użytkownik próbuje uruchomić program Excel 2007 w sytuacji, gdy komputer działa od dłuższego czasu, może zostać wyświetlony komunikat o błędzie o treści podobnej do następującej:
    Program EXCEL.EXE nie jest prawidłową aplikacją systemu Win32
  • Ta aktualizacja zwiększa niezawodność komputerów z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1, zmniejszając liczbę awarii, które mogą powstawać na skutek wyświetlania podglądu miniatur programu Apple QuickTime w Galerii fotografii usługi Windows Live.
  • Ta aktualizacja ulepsza wydajność komputerów z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1, zmniejszając efekt zacinania się obrazu i dźwięku. Taki efekt może powstać w sytuacji, gdy składnik obrazu lub dźwięku przesyła strumieniowo zawartość w wysokiej rozdzielczości z komputera z systemem Windows Vista z dodatkiem SP1, na którym dla urządzenia Windows Media Center Extender zainstalowano sterownik karty sieciowej nForce firmy NVIDIA w wersji 67.5.4.0.
Powrót na górę

Wymagania wstępne

Aby można było zainstalować tę aktualizację, musi być zainstalowany dodatek Service Pack 1 (SP1) dla systemu Windows Vista.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących dodatku Service Pack 1 dla systemu Windows Vista, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
935791  (http://support.microsoft.com/kb/935791/ ) Jak uzyskać najnowszy dodatek Service Pack dla systemu Windows Vista

Informacje dotyczące ponownego uruchamiania

Po zastosowaniu tej aktualizacji należy ponownie uruchomić komputer.

Informacje o zastępowaniu

Ta aktualizacja nie zastępuje żadnych innych aktualizacji ani poprawek dla systemu Windows Vista.

Informacje o plikach

Wersja angielskojęzyczna tej aktualizacji ma atrybuty plików wymienione w poniższej tabeli (lub nowsze). Daty i godziny odpowiadające tym plikom zostały podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). Podczas wyświetlania informacji dotyczących plików są one konwertowane na czas lokalny. Aby zobaczyć różnicę między czasem UTC i czasem lokalnym, należy skorzystać z karty Strefa czasowa apletu Data i godzina w Panelu sterowania.

Informacje dotyczące pobierania
Windows Vista, wersje 32-bitowe
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Emdmgmt.dll6.0.6001.18069564,73610-May-200803:35x86
Emdperf.hNot Applicable92418-Sep-200621:46Not Applicable
Emdperf.iniNot Applicable5,10018-Sep-200621:46Not Applicable
Emdmgmt.dll6.0.6001.22176564,73610-May-200803:17x86
Emdperf.hNot Applicable92418-Dec-200721:41Not Applicable
Emdperf.iniNot Applicable5,10018-Dec-200721:41Not Applicable
Netio.sys6.0.6001.22188223,28828-May-200803:27x86
Bfe.dll6.0.6001.22188328,70428-May-200803:17x86
Fwpkclnt.sys6.0.6001.22188101,43228-May-200803:28x86
Fwpuclnt.dll6.0.6001.22188595,45628-May-200803:19x86
Ikeext.dll6.0.6001.22188438,27228-May-200803:19x86
Wfp.mofNot Applicable81418-Dec-200721:11Not Applicable
Wfp.tmfNot Applicable175,50828-May-200801:19Not Applicable
Ntkrnlpa.exe6.0.6001.180633,600,95226-Apr-200808:25Not Applicable
Ntoskrnl.exe6.0.6001.180633,549,24026-Apr-200808:25Not Applicable
Ntkrnlpa.exe6.0.6001.221673,601,46426-Apr-200808:11Not Applicable
Ntoskrnl.exe6.0.6001.221673,549,24026-Apr-200808:11Not Applicable
Pacer.sys6.0.6001.1804672,19205-Apr-200801:21x86
Pacercnt.hNot Applicable3,01018-Sep-200621:37Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.1804615,36005-Apr-200803:34x86
Pacerprf.iniNot Applicable13,75018-Sep-200621:37Not Applicable
Traffic.dll6.0.6000.1638633,28002-Nov-200609:46x86
Wshqos.dll6.0.6000.1638613,82402-Nov-200609:46x86
Pacer.sys6.0.6001.2215172,19205-Apr-200801:20x86
Pacercnt.hNot Applicable3,01018-Dec-200721:09Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.2215115,36005-Apr-200803:20x86
Pacerprf.iniNot Applicable13,75018-Dec-200721:09Not Applicable
Traffic.dll6.0.6001.2215133,28005-Apr-200803:21x86
Wshqos.dll6.0.6001.2215113,82405-Apr-200803:21x86
Rpcrt4.dll6.0.6001.18051784,89612-Apr-200803:32x86
Rpcrt4.dll6.0.6001.22156784,89612-Apr-200803:16x86
Tcpip.sys6.0.6001.18063891,44826-Apr-200808:26x86
Tcpip.sys6.0.6001.22167891,44826-Apr-200808:08x86
Windows Vista, wersje 64-bitowe
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Emdmgmt.dll6.0.6001.18069399,36010-May-200803:55x64
Emdperf.hNot Applicable92418-Sep-200621:44Not Applicable
Emdperf.iniNot Applicable5,10018-Sep-200621:44Not Applicable
Emdmgmt.dll6.0.6001.22176399,36010-May-200803:44x64
Emdperf.hNot Applicable92418-Dec-200721:41Not Applicable
Emdperf.iniNot Applicable5,10018-Dec-200721:41Not Applicable
Netio.sys6.0.6001.22188347,19228-May-200803:47x64
Bfe.dll6.0.6001.22188458,24028-May-200803:38x64
Fwpkclnt.sys6.0.6001.22188168,50428-May-200803:49x64
Fwpuclnt.dll6.0.6001.22188779,77628-May-200803:39x64
Ikeext.dll6.0.6001.22188454,65628-May-200803:40x64
Wfp.mofNot Applicable81418-Dec-200721:10Not Applicable
Wfp.tmfNot Applicable174,68028-May-200801:49Not Applicable
Ntoskrnl.exe6.0.6001.180634,694,58426-Apr-200808:53x64
Ntoskrnl.exe6.0.6001.221674,694,58426-Apr-200808:43x64
Pacer.sys6.0.6001.1804694,20805-Apr-200801:55x64
Pacercnt.hNot Applicable3,01018-Sep-200621:35Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.1804617,92005-Apr-200804:00x64
Pacerprf.iniNot Applicable13,75018-Sep-200621:35Not Applicable
Traffic.dll6.0.6001.1804639,42405-Apr-200804:00x64
Wshqos.dll6.0.6001.1804616,89605-Apr-200804:00x64
Pacer.sys6.0.6001.2215194,20805-Apr-200801:58x64
Pacercnt.hNot Applicable3,01018-Dec-200721:09Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.2215117,92006-Apr-200803:05x64
Pacerprf.iniNot Applicable13,75018-Dec-200721:09Not Applicable
Traffic.dll6.0.6001.2215139,42406-Apr-200803:06x64
Wshqos.dll6.0.6001.2215116,89606-Apr-200803:06x64
Rpcrt4.dll6.0.6001.180511,280,51212-Apr-200803:58x64
Rpcrt4.dll6.0.6001.221561,319,93612-Apr-200803:51x64
Tcpip.sys6.0.6001.180631,421,36826-Apr-200808:55x64
Tcpip.sys6.0.6001.221671,421,36826-Apr-200808:47x64
Fwpuclnt.dll6.0.6001.22188595,45628-May-200803:19x86
Wfp.mofNot Applicable81418-Dec-200721:11Not Applicable
Pacerprf.dll6.0.6001.1804615,36005-Apr-200803:34x86
Traffic.dll6.0.6001.1804633,28005-Apr-200803:34x86
Wshqos.dll6.0.6001.1804613,82405-Apr-200803:34x86
Pacerprf.dll6.0.6001.2215115,36005-Apr-200803:20x86
Traffic.dll6.0.6001.2215133,28005-Apr-200803:21x86
Wshqos.dll6.0.6001.2215113,82405-Apr-200803:21x86
Rpcrt4.dll6.0.6001.18051677,37612-Apr-200803:30x86
Rpcrt4.dll6.0.6001.22156677,88812-Apr-200803:17x86
Powrót na górę
Produkty innych firm omówione w tym artykule są wytwarzane przez producentów niezależnych od firmy Microsoft. Firma Microsoft nie udziela żadnych gwarancji, domyślnych ani żadnego innego rodzaju, odnośnie do wydajności lub niezawodności tych produktów.
Powrót na górę
Informacje zawarte w tym artykule dotyczą:
  • Windows Vista Service Pack 1 na następujących platformach
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Windows Vista Business N
    • Windows Vista Business N 64-bit Edition
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Basic N
    • Windows Vista Home Basic N 64-bit Edition
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
Powrót na górę
Słowa kluczowe: 
kbvistapostsp1fix atdownload kbupdate kbhotfixrollup kbfix kberrmsg kbbug kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixserver KB952709
Powrót na górę

Get Help Now

Contact a support professional by E-mail, Online, or Phone

Tłumaczenia artykułów

 

Related Support Centers