La suite Office 2007 Service Pack 1 n'est pas téléchargée entièrement vers WSUS

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 953147 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Lorsque la suite Microsoft Office 2007 Service Pack 1 (SP1) est publiée à Windows Server Update Services (WSUS), les mises à jour associées peuvent être filtrés selon les métadonnées de langue pour les mises à jour dans le service pack. Toutefois, les mises à jour langue secondaire ne sont pas téléchargées sur le serveur WSUS. Ce problème se produit lorsque vous effectuez des opérations suivantes :
  • Vous utilisez WSUS pour approuver et déployer le SP1 de suite Office 2007.
  • Vous positionnez le filtre langue pour télécharger seulement mises à jour en anglais.
Par conséquent, installations client anglais ne transmettent pas une erreur et le client ne reçoit pas le service pack. Par exemple, clients Office 2007 qui ont l'outil de vérification espagnol installé ne peut pas recevoir les mises à jour spécifiques à Espagnol car les mises à jour requises ont été trouvés pas sur le serveur WSUS.

Cause

Une révision aux métadonnées SP1 suite Office 2007 provoque une demande d'approbation sur WSUS. En raison d'un problème avec les métadonnées de filtrage langue WSUS, certaines mises à jour spécifiques à la langue du service pack ne peuvent pas être téléchargés sur le serveur WSUS. Installations client ultérieures ne peuvent pas signaler une erreur, même si nécessaire mises à jour n'ont pas été installés.

Résolution

Les métadonnées de filtrage WSUS langue a été modifiée des mises à jour dans le SP1 de suite Office 2007. WSUS les administrateurs doivent approuver la révision et puis Redéploiement le service pack pour leurs clients.

note Aucune modification de fonctionnalité n'ont été apportées pour les mises à jour de fichiers dans le service pack et.

Plus d'informations

L'installation d'Office 2007 a modifié des versions antérieures d'Office pour utiliser architecture MSI multiple. Les clients qui installent Office system 2007 recevoir une combinaison de composants globales et spécifique à la langue. Les composants spécifiques à une langue incluent le contenu propre à la langue du produit avec contenu base d'autres langues. Cela dépend des fonctionnalités que vous sélectionnez lorsque vous installez le produit.

Le modèle précédent modifie également pour les mises à jour publiques et service packs. Par exemple la la version anglaise d'Office 2007 SP1 suite inclut mises à jour globales, des mises à jour spécifique de l'anglais, des mises à jour Espagnol-spécifiques, et met à jour français-spécifiques.

Ce problème s'applique lorsque les administrateurs WSUS filtrer sur n'importe quel langage spécifique. Pas tous les administrateurs WSUS sont affectés par ce problème. Par exemple, les administrateurs suivantes ne sont pas affectés :
  • Les administrateurs qui utilisent WSUS 2.0 avec la langue par défaut paramètres de filtrage.
  • Les administrateurs qui utilisent WSUS 3.0 avec toutes les langues pour le filtrage.

Propriétés

Numéro d'article: 953147 - Dernière mise à jour: mercredi 18 juin 2008 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Server Update Services 3.0
  • Microsoft Windows Server Update Services 2.0
  • 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 1
  • Calendar Printing Assistant for Microsoft Office Outlook 2007 Service Pack 1
  • Microsoft Office PowerPoint Viewer 2007 Service Pack 1
  • 2007 Microsoft Office Servers Service Pack 1
  • 2007 Microsoft Office Servers Language Pack Service Pack 1
  • Microsoft Office Visio Viewer 2007 Service Pack 1
  • Microsoft Office Language Pack 2007 Service Pack 1
Mots-clés : 
kbmt kbexpertiseinter kbtshoot kbprb KB953147 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 953147
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com