Περιγραφή του Service Pack 2 (SP2) για την οικογένεια προγραμμάτων του Microsoft Office 2007 και του Microsoft Office Language Pack 2007 SP2

Μεταφράσεις άρθρων Μεταφράσεις άρθρων
Αναγν. άρθρου: 953195 - Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Σε αυτήν τη σελίδα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Το Service Pack 2 (SP2) της οικογένειας προγραμμάτων του Microsoft Office 2007 παρέχει στους πελάτες τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις για την οικογένεια προγραμμάτων του Office 2007. Αυτό το service pack περιλαμβάνει δύο κύριες κατηγορίες επιδιορθώσεων:
  • Ακυκλοφόρητες έως τώρα επιδιορθώσεις που δημιουργήθηκαν ειδικά για αυτό το service pack.
    • Εκτός από γενικές επιδιορθώσεις προϊόντων, αυτές οι επιδιορθώσεις περιλαμβάνουν βελτιώσεις στη σταθερότητα, στις επιδόσεις και στην ασφάλεια.
  • Όλες τις δημόσιες ενημερώσεις, ενημερώσεις ασφαλείας, αθροιστικές ενημερώσεις και άμεσες επιδιορθώσεις που κυκλοφόρησαν έως το Φεβρουάριο του 2009.
Καθώς τα service pack του Office είναι αθροιστικά, δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε το Service Pack 1 προτού εγκαταστήσετε το Service Pack 2. Το Service Pack 2 συμπεριλαμβάνει όλες τις επιδιορθώσεις οι οποίες περιλαμβάνονταν στο Service Pack 1.

Περισσότερες πληροφορίες

Τρόπος απόκτησης και εγκατάστασης των service pack

Αυτή η ενημέρωση των service pack είναι διαθέσιμη στο Κέντρο λήψης αρχείων της Microsoft. Για να κάνετε λήψη του service pack, επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web: Για μια πλήρη λίστα όλων των πακέτων SP2 που κυκλοφόρησαν, ανατρέξτε στο ακόλουθο άρθρο της Γνωσιακής βάσης της Microsoft:
968170 Λίστα όλων των πακέτων 2007 Office system Service Pack 2 και Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2

Επισκόπηση των βελτιώσεων του Service Pack 2 (SP2)

Περιγραφή ορισμένων τομέων με μεγάλες βελτιώσεις που περιλαμβάνονται στο SP2.

Microsoft Office Access

  • Σας επιτρέπει να εξαγάγετε αναφορές στο Microsoft Office Excel.
  • Υποστηρίζει πεδία υπομνήματος στον Οδηγό ετικετών αλληλογραφίας για διευθύνσεις.
  • Επιδιορθώνει προβλήματα που προκύπτουν στους οδηγούς εισαγωγής δεδομένων, στην εκτύπωση και προεπισκόπηση αναφορών, στις μακροεντολές, στην ενσωμάτωση του Excel και στα φίλτρα ημερομηνίας.
  • Περιλαμβάνει ενημερώσεις για τις επεκτάσεις προγραμματιστή της Access.

Microsoft Office Excel

  • Βελτιώνει το μηχανισμό γραφημάτων στο Excel 2007. Αυτό συμπεριλαμβάνει καλύτερη ισοτιμία με το Office 2003, βελτιωμένη σταθερότητα και στοχευμένες βελτιώσεις επιδόσεων.
  • Προσθέτει ένα μοντέλο αντικειμένου γραφήματος στο Word και στο PowerPoint.
  • Βελτιώνει τα σχήματα που διαθέτουν επιφάνεια στο Excel. Αυτό συμπεριλαμβάνει καλύτερη ισοτιμία με το Office 2003 και στοχευμένες βελτιώσεις επιδόσεων.
  • Βελτιώνει τη μέθοδο με την οποία το Excel εκτυπώνει περιεχόμενο γραφικών, ειδικά όταν εκτυπώνει σε εκτυπωτές PCL.
  • Προσθέτει τιμές μετατροπής στο πρόσθετο Excel Euro Currency Tools για τη λίρα Μάλτας και τη λίρα Κύπρου.

Microsoft Office Groove

  • Βελτιώνει τα εργαλεία φόρμας Groove 2007. Συγκεκριμένα, οι χρήστες σε ορισμένες τοποθεσίες του εξωτερικού θα ωφεληθούν από τη σωστή ερμηνεία των χώρων για ομαδοποίηση ψηφίων στις νομισματικές αξίες.
  • Περιορίζει τον αριθμό χώρων εργασίας κοινής χρήσης αρχείων σε 64 ώστε να εξασφαλίζεται ότι όλοι οι χώροι εργασίας μπορούν να συγχρονίζονται. Αυτό το όριο ισχύει μόνο για την προσθήκη νέων χώρων εργασίας κοινής χρήσης αρχείων. Εάν έχετε ήδη περισσότερους από 64 χώρους εργασίας κοινής χρήσης αρχείων, μπορείτε να συνεχίσετε να τους χρησιμοποιείτε.
  • Βελτιστοποιεί την αξιοπιστία του συγχρονισμού.

Microsoft Office InfoPath

  • Επιδιορθώσεις για συνολική ασφάλεια και σταθερότητα του InfoPath 2007
  • Παρέχει βελτιωμένη συμβατότητα μεταξύ φορμών του InfoPath και άλλων προϊόντων της Microsoft, όπως το Groove και το Outlook.

Microsoft Office OneNote

  • Βελτιώνει τη λειτουργία συγχρονισμού του SharePoint. Αυτό συμβάλλει στη μείωση του φόρτου στους διακομιστές του SharePoint και στη μείωση των σφαλμάτων συγχρονισμού.
  • Εάν το εικονίδιο ειδοποίησης της γραμμής εργασιών του OneNote είχε κλείσει προηγουμένως, τότε το εικονίδιο θα εμφανίζεται πλέον στην περιοχή ειδοποιήσεων. Επιπλέον, αυτό το εικονίδιο μπορεί πλέον να κλείσει μόνο από το παράθυρο διαλόγου Επιλογές (Options) στο OneNote.
  • Προσθέτει υποστήριξη για Οπτική αναγνώριση χαρακτήρων (OCR) για την ιαπωνική γλώσσα.

Microsoft Office Outlook

  • Βελτιώσεις επιδόσεων που ισχύουν για τους παρακάτω τομείς γενικής ανταπόκρισης:
    • Εκκίνηση
      Καταργεί μακροσκελείς λειτουργίες από την αρχική εκκίνηση.
    • Τερματισμός λειτουργίας
      Κάνει προβλέψιμο τον τερματισμό του Outlook παρά τις δραστηριότητες που εκκρεμούν.
    • Προβολή και Μετάβαση φακέλου
      Βελτιώνει την απόδοση της προβολής και της μετάβασης φακέλου.
  • Βελτιώσεις ημερολογίου
    Βελτιώνει τις υποκείμενες δομές δεδομένων και τη γενική αξιοπιστία των ενημερώσεων ημερολογίου.
  • Έλεγχοι αρχείων δεδομένων
    Μειώνει σημαντικά τον αριθμό των σεναρίων όπου λαμβάνετε το ακόλουθο μήνυμα σφάλματος όταν εκκινείτε το Outlook:
    Το αρχείο δεδομένων "όνομα αρχείου" δεν έκλεισε σωστά. Αυτό το αρχείο ελέγχεται για προβλήματα.
  • Αξιοπιστία αναζήτησης
    Βελτιώνει την αξιοπιστία αναζήτησης όταν χρησιμοποιείτε το SP2 με το Windows Desktop Search 4.
  • Βελτιώσεις στο Really Simple Syndication (RSS)
    Υπάρχουν πλέον λιγότερα διπλότυπα στοιχεία.
  • Βελτιώσεις μοντέλου αντικειμένων
    Περιέχει πλέον πολλές επιδιορθώσεις που καθοδηγούνται από τον πελάτη.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις βελτιώσεις αυτές και λεπτομέρειες σχετικά με άλλες επιδιορθώσεις του Outlook, κάντε κλικ στον ακόλουθο αριθμό άρθρου για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής βάσης της Microsoft:
968774 Βελτιώσεις του Outlook 2007 στο Service Pack 2 για την οικογένεια προγραμμάτων του Microsoft Office 2007

Microsoft Office PowerPoint

  • Βελτιώνει τον έλεγχο επεξεργασίας σχήματος, ενώ κάνετε μεγέθυνση.
  • Παρέχει ταχύτερη επανάληψη αποθήκευσης αρχείου.
  • Βελτιώνει την ποιότητα της εικόνας μετά την αποθήκευση των αρχείων σε μορφή .jpeg, .α και .α.
  • Παρέχει καλύτερη απεικόνιση κειμένου όταν αποθηκεύεται η αναπαράσταση σε παλαιότερες μορφές PowerPoint.
  • Επιδιορθώνει διάφορα προβλήματα που αφορούν στους εκτυπωτές.
  • Παρέχει καλύτερη συμβατότητα με την προεπισκόπηση της Εξερεύνησης στα Windows Vista.
  • Παρέχει πληρέστερη ενσωμάτωση του μοντέλου αντικειμένου γραφήματος του Microsoft Office Excel.

Microsoft Office Publisher

  • Βελτιώνει την εκτύπωση ταχυδρομικών καρτών διπλής όψης και μικρών φυλλαδίων.
  • Επιδιορθώνει προβλήματα της προεπισκόπησης εκτύπωσης, της διάταξης HTML ομαδοποιημένων αντικειμένων στον Internet Explorer 8, του στηλοθέτη, του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, της βιβλιοθήκης περιεχομένου και του Ελέγχου σχεδίασης.

Microsoft Office Word

  • Βελτιώνει την πιστότητα εξόδου των αρχείων .pdf και .xps.
  • Βελτιώνει τις επιδόσεις του Outlook.
  • Παρέχει πληρέστερη ενσωμάτωση του μοντέλου αντικειμένου γραφήματος του Office Excel.

Αλλαγές που επηρεάζουν πολλαπλά προϊόντα

Μορφές αρχείων
  • Υποστήριξη OpenDocument Format (ODF)
    Το SP2 σας επιτρέπει να ανοίγετε, να επεξεργάζεστε και να αποθηκεύετε έγγραφα στην έκδοση 1.1 του ODF για Word, για Excel και για PowerPoint. Οι χρήστες αυτών των προγραμμάτων του Office μπορούν πλέον να ανοίγουν, να επεξεργάζονται και να αποθηκεύουν έγγραφα στις μορφές Κειμένου OpenDocument (*.odt), Υπολογιστικού Φύλλου OpenDocument (*.ods) και Παρουσιάσεων OpenDocument (*.odp).
  • Επεκτάσιμες μορφές αρχείων
    Επεκτάσιμες μορφές αρχείων: Το Word, το Excel και το PowerPoint περιλαμβάνουν πλέον μια διασύνδεση μετατροπέα η οποία σας επιτρέπει να συνδέσετε προσαρμοσμένες μορφές αρχείων τρίτου κατασκευαστή με αυτά τα προγράμματα του Office. Ένας προγραμματιστής μπορεί να δημιουργήσει ένα μετατροπέα για αρχεία μιας συγκεκριμένης επέκτασης. Όταν ο μετατροπέας αυτός εγκαθίσταται στον υπολογιστή ενός χρήστη, τότε η προσαρμοσμένη μορφή αρχείου συμπεριφέρεται ουσιαστικά σαν ενσωματωμένη μορφή αρχείου. Συγκεκριμένα, οι χρήστες μπορούν να ανοίγουν τα αρχεία αυτής της μορφής και να τα αποθηκεύουν χρησιμοποιώντας το περιβάλλον εργασίας χρήστη Ανοίγματος ή Αποθήκευσης. Μπορούν ακόμα και να ορίσουν την προσαρμοσμένη μορφή ως την προεπιλεγμένη τους μορφή αρχείων. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία του MSDN στο Web:
    http://msdn.microsoft.com/el-gr/library/dd300649.aspx
  • Υποστήριξη ενσωματωμένης επιλογής Αποθήκευση ως PDF/XPS
    Η υποστήριξη PDF/XPS είναι ενσωματωμένη στο SP2 για το Word, το Excel και το PowerPoint. Οι χρήστες δεν χρειάζεται πλέον να πραγματοποιούν ξεχωριστή λήψη του προσθέτου.
Γραφικά Office
  • Βελτιώνει την απόδοση της εφαρμογής, όταν υπάρχουν πολλά αντικείμενα γραφικών, ειδικά για το Excel 2007.
  • Επιδιορθώνει αρκετά προβλήματα που αφορούν στο μοντέλο αντικειμένων. Οι επιδιορθώσεις αυτές σας επιτρέπουν να επιτύχετε ισοτιμία με το Office 2003 όταν το μοντέλο αντικειμένων λειτουργεί με αντικείμενα γραφικών.
  • Αυξάνει την πιστότητα εκτύπωσης των αντικειμένων γραφικών σε πολλά σενάρια.
  • Για κάθε γραφικό SmartArt σε ένα έγγραφο αποθηκεύεται μια νέα αναπαράσταση βασισμένη σε XML μαζί με το αρχείο, ώστε να βελτιστοποιείται η διαλειτουργικότητα. Αυτή η νέα δυνατότητα χρησιμοποιεί τυπική σήμανση DrawingML για να περιγράψει τις οπτικές ιδιότητες του γραφικού SmartArt.
  • Βελτιώνει τη δυνατότητα Επεξεργασίας σημείων. Αυτό προσφέρει τη δυνατότητα ακριβέστερης επεξεργασίας σχημάτων και αυξημένης διαλειτουργικότητας με το Office 2003.
Ασφάλεια Office
  • Επιδιορθώνει ορισμένα σενάρια στα οποία τα έγγραφα σε αξιόπιστες τοποθεσίες αντιμετωπίζονταν ως μη αξιόπιστα.
  • Βελτιώνει πολλά σενάρια κρυπτογράφησης.
  • Παρέχει μια μέθοδο για να παραβλέψετε τη λήξη της σήμανσης χρόνου.
  • Παρέχει καλύτερες προειδοποιήσεις ασφαλείας όταν ανακαλείται ένα πιστοποιητικό.
  • Ενημερωμένος αλγόριθμος κωδικού πρόσβασης, ο οποίος είναι συγχρονισμένος με τις απαιτήσεις ISO των εγγράφων.
  • Παρέχει μια επαλήθευση κωδικού πρόσβασης συμβατή με ISO-OOXML για το Excel, το PowerPoint και το Word.
  • Ενεργοποιεί εξυπνότερο αποκλεισμό AVAPI για κρυπτογραφημένες μακροεντολές.
Κατάργηση Service pack
  • Το 2007 Microsoft Office SP2 είναι το πρώτο service pack που υποστηρίζει την κατάργηση των ενημερώσεων για προγράμματα-πελάτες μέσω της γραμμής εντολών και του Microsoft Service Pack Uninstall Tool για την οικογένεια προγραμμάτων του Microsoft Office 2007. Το εργαλείο κατάργησης της εγκατάστασης του Service Pack είναι διαθέσιμο ως ξεχωριστό στοιχείο λήψης.

    Για πληροφορίες σχετικά με αυτό το εργαλείο, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής βάσης της Microsoft:
    954914 Microsoft Service Pack Uninstall Tool για την οικογένεια προγραμμάτων του Microsoft Office 2007
Επεξεργασία μεθόδου εισόδου (IME)
  • Βελτιώνει την ιαπωνική Επεξεργασία μεθόδου εισόδου (IME). Αυτό περιλαμβάνει βελτιωμένη ακρίβεια μετατροπής και βελτιωμένη λειτουργικότητα αυτό-εκμάθησης.

Λίστα με δυνατότητα λήψης των προβλημάτων που επιδιορθώνει το service pack

Διατίθεται ένα βιβλίο εργασίας το οποίο περιέχει μια λίστα προβλημάτων που επιδιορθώνονται από αυτό το service pack.

Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 2007 Office Service Pack 2 Changes.xlsx.

Σημείωση Αυτό το βιβλίο εργασίας έχει συνταχθεί στην αγγλική γλώσσα. Δεν θα μεταφραστεί σε άλλες γλώσσες.

Γνωστά προβλήματα και αλλαγές συμπεριφοράς

Αφού εγκαταστήσετε αυτό το service pack, ενδέχεται να παρατηρήσετε τα ακόλουθα προβλήματα:
  • Οι κλήσεις του μοντέλου αντικειμένου γραφήματος δεν λειτουργούν σε μια δευτερεύουσα-συμβολοσειρά η οποία ορίστηκε από παραμέτρους στο αντικείμενο Χαρακτήρες.

  • Η εντολή του Excel Οδηγός γραφημάτων εκθέτει μέσω προγραμματισμού εσφαλμένες XValues για κάποιες σειρές, αφού αλλάξει η XValue. Ωστόσο, η ιδιότητα Τύπος γραφήματος λειτουργεί σωστά.

  • Μετά την εφαρμογή του SP2, η επιλογή Αποστολή στο OneNote 2007 (Send to OneNote 2007) ενδέχεται να πάψει να εμφανίζεται. Μπορείτε να επιλύσετε αυτό το ζήτημα εκτελώντας μια λειτουργία "επιδιόρθωση του Office".

  • Ας υποθέσουμε ότι ο οργανωτής μιας σύσκεψης στο Outlook, αποστέλλει μια πρόσκληση για τη σύσκεψη σε ένα συμμετέχοντα χρησιμοποιώντας ένα λογαριασμό POP. Στη συνέχεια, ο συμμετέχοντας απαντά στην πρόσκληση σε σύσκεψη και πληκτρολογεί ένα μήνυμα στην απάντηση. Σε αυτήν την περίπτωση, ο οργανωτής λαμβάνει την απάντηση, αλλά τα περιεχόμενα του μηνύματος ενδέχεται να χαθεί.

  • Ας υποθέσουμε ότι στο PowerPoint είναι επιλεγμένο ένα τμήμα κειμένου που περιέχει πολλαπλές γλώσσες. Σε αυτήν την περίπτωση, η γλώσσα της επιλεγμένης περιοχής κειμένου αναφέρεται ως Αγγλικά (Η.Π.Α.) αντί να είναι κενό. Αυτό είναι ορατό και στη στη γραμμή κατάστασης (στο κάτω μέρος ενός παραθύρου PowerPoint) και στο πλαίσιο διαλόγου Γλώσσα (Language).

  • 968767 Οι ρυθμίσεις του Άξονα γραφήματος μπορεί να είναι λανθασμένες εάν και οι δύο άξονες είναι απενεργοποιημένοι και οι ρυθμίσεις άξονα είναι αυτόματες στο Excel 2007
  • 948683 Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε Microsoft Visual Basic for Application (VBA) για να τροποποιήσετε ένα γράφημα το οποίο έχετε εισαγάγει στο PowerPoint 2007
  • 968769 Το Groove 2007 Service Pack 1 και παλαιότερες εκδόσεις του Groove 2007 παρουσιάζουν σφάλμα μετά τη δημιουργία ή τη σύνδεση πολλών χώρων εργασίας κοινής χρήσης αρχείων
  • 968285 Σε έναν υπολογιστή-πελάτη στον οποίο είναι εγκατεστημένα ορισμένα αρχεία Βοήθειας για το 2007 Office, μπορεί να εμφανίζεται εσφαλμένα μια επιπρόσθετη καταχώρηση SP2 στην Προσθαφαίρεση προγραμμάτων μετά την εγκατάσταση του 2007 Office SP2
  • 968773 Όταν εκτελείται το Outlook 2007 σε λειτουργία προσωρινής αποθήκευσης, οι χρήστες δεν βλέπουν ορισμένα νέα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
  • 968918 Το κουμπί Αλλαγής ζώνης ώρας ημερολογίου καταργείται από το πλαίσιο διαλόγου Ζώνης ώρας στο Outlook 2007 μετά την εφαρμογή του Service Pack 2 για την οικογένεια προγραμμάτων του Microsoft Office 2007
  • 968776 Όταν μετακινείτε έναν από τους προεπιλεγμένους οδηγούς σχεδίασης σε μια διαφάνεια ενός εγγράφου PowerPoint 2007, ο οδηγός σχεδίασης γίνεται αόρατος
  • 968779 Σας ζητείται να μετατρέψετε το έγγραφό σας σε μορφή Office Open XML όταν αποθηκεύετε ένα έγγραφο σε κρυπτογραφημένη δυαδική μορφή αρχείου στο Word 2007, Excel 2007 ή στο PowerPoint 2007 σε υπολογιστή ο οποίος έχει εγκατεστημένο το SP2 για την οικογένεια προγραμμάτων του Microsoft Office 2007
  • 968781 Το Service Pack 2 για την οικογένεια προγραμμάτων του Microsoft Office 2007 παρέχει μια νέα επαλήθευση κωδικού πρόσβασης συμβατή με ISO-OOXML για το Excel 2007, το PowerPoint 2007 και το Word 2007
  • 968173 Γνωστά προβλήματα τα οποία μπορεί να αντιμετωπίσετε όταν εγκαθιστάτε το Service Pack 2 για την οικογένεια προγραμμάτων του Microsoft Office 2007 και το Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2

Τεχνικές πληροφορίες

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το service pack, συμπεριλαμβανομένης μιας λίστας αρχείων που επηρεάζονται, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής βάσης της Microsoft:
970357 Τεχνικές λεπτομέρειες σχετικά με τα service pack προγράμματος-πελάτη του συστήματος 2007 Office

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 953195 - Τελευταία αναθεώρηση: Κυριακή, 9 Οκτωβρίου 2011 - Αναθεώρηση: 7.0
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2
Λέξεις-κλειδιά: 
kbexpertiseinter kbsurveynew kbinfo KB953195

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com