Opis servisnog paketa 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2 (SP2) te servisnog paketa za jezični paket Microsoft Office Language Pack 2007

Prijevod članka Prijevod članka
ID članka: 953195 - Pregledajte proizvode na koje se odnosi ovaj članak.
Proširi sve | Sažmi sve

Na ovoj stranici

UVOD

Servisni paket Service Pack 2 za paket 2007 Microsoft Office korisnicima pruža najnovija ažuriranja za paket 2007 Office. Taj servisni paket sadrži dvije glavne kategorije popravaka:
  • Prethodno neobjavljene popravke koji su posebno stvoreni za ovaj servisni paket.
    • Osim općenitih popravaka proizvoda, ti popravci donose i poboljšanja stabilnosti, performansi i sigurnosti.
  • Sva javna, sigurnosna i kumulativna ažuriranja i hitni popravci koji su objavljeni tijekom veljače 2009.
S obzirom na to da su servisni paketi za sustav Office kumulativne naravi, ne morate instalirati servisni paket Service Pack 1 prije no što instalirate servisni paket Service Pack 2. Servisni paket Service Pack 2 sadrži sve popravke sadržane u paketu Service Pack 1.

DODATNE INFORMACIJE

Nabava i instalacija servisnih paketa

Ovo ažuriranje servisnog paketa dostupno je u Microsoftovu Centru za preuzimanje. Da biste preuzeli servisni paket, posjetite sljedeće Microsoftovo web-mjesto: Potpuni popis svih objavljenih servisnih paketa SP2 potražite u sljedećem članku iz Microsoftove baze znanja:
968170 Popis svih paketa servisnih paketa Service Pack 2 za sustav 2007 Office i servisnih paketa Service Pack 2 za Windows SharePoint Services 3.0

Pregled poboljšanja u servisnom paketu Service Pack 2 (SP2)

Opis velikih poboljšanja uvrštenih u SP2.

Microsoft Office Access

  • Omogućuje vam izvoz izvješća u Microsoft Office Excel.
  • Podržava polja dopisa u čarobnjaku za oznake pošte za adrese.
  • Rješava probleme koji se pojavljuju u čarobnjaku za uvoz podataka, pri ispisu izvješća i pretpregledu, u makronaredbama, pri integraciji s Excelom te u podatkovnim filtrima.
  • Sadrži ažuriranja za Access Developer Extensions.

Microsoft Office Excel

  • Poboljšava mehanizam za izradu grafikona u programu Excel 2007. To obuhvaća i poboljšanje pariteta sa sustavom Office 2003, unaprijeđenu robusnost te ciljana poboljšanja performansi.
  • Dodaje objektni model grafikona u Word i PowerPoint.
  • Poboljšava izdvojene oblike u programu Excel. To obuhvaća bolji paritet sa sustavom Office 2003 i ciljana poboljšanja performansi.
  • Poboljšava metodu kojom Excel ispisuje grafički sadržaj, a osobito kada ispisuje na PCL pisače.
  • Dodaje tečajeve valuta u Excelov dodatni alat za valutu euro za maltešku liru i ciparsku funtu.

Microsoft Office Groove

  • Poboljšava alate obrasca u programu Groove 2007. Osobito će međunarodni korisnici na određenim lokacijama imati koristi od pravilnog tumačenja razmaka za grupiranje znamenki u vrijednostima valuta.
  • Ograničava broj radnih prostora za zajedničko korištenje datoteka na 64 radi omogućivanja sinkronizacije svih radnih prostora. To se ograničenje primjenjuje samo na dodavanje novih radnih prostora za zajedničko korištenje datoteka. Ako već imate više od 64 radna prostora za zajedničko korištenje, možete ih i dalje koristiti.
  • Optimizira pouzdanost sinkronizacije.

Microsoft Office InfoPath

  • Popravci za ukupnu sigurnost i stabilnost u programu InfoPath 2007
  • Pruža poboljšanu kompatibilnost između obrazaca u programu InfoPath i drugih Microsoftovih proizvoda, kao što su Groove i Outlook.

Microsoft Office OneNote

  • Poboljšava funkcionalnost sinkronizacije u programu SharePoint. To olakšava smanjenje opterećenja poslužitelja u sustavu SharePoint te omogućuje smanjenje broja pogrešaka pri sinkronizaciji.
  • Ako ste prethodno odbacili ikonu za obavijesti programa OneNote u paleti sustava, ta će se ikona sada pojaviti u području za obavijesti. Tu ikonu sada možete odbaciti samo u dijaloškom okviru Options (Mogućnosti) u programu OneNote.
  • Dodaje podršku za optičko prepoznavanje znakova (OCR) za japanski.

Microsoft Office Outlook

  • Poboljšanja performansi koja se primjenjuju na sljedeća područja opće responsivnosti:
    • Pokretanje
      Uklanja dugotrajne operacije iz početnog pokretanja.
    • Isključivanje
      Omogućuje predvidljivo zatvaranje programa Outlook usprkos aktivnostima na čekanju.
    • Prikaz mapa i prebacivanje
      Poboljšava iscrtavanje prikaza i prebacivanje između mapa.
  • Poboljšanja kalendara
    Poboljšava osnovne strukture podataka i opću pouzdanost ažuriranja kalendara.
  • Provjere podatkovnih datoteka
    Znatno smanjuje broj scenarija u kojima primate sljedeću poruku o pogrešci kada pokrenete Outlook:
    Podatkovna datoteka "naziv datoteke" nije ispravno zatvorena. Provjerava se ima li u ovoj datoteci problema.
  • Pouzdanost pretraživanja
    Poboljšava pouzdanost pretraživanja kada koristite SP2 sa značajkom Windows Desktop Search 4.
  • Poboljšanja značajke Really Simple Syndication (RSS)
    Sada ima manje dvostrukih stavki.
  • Poboljšanja objektnog modela
    Sada sadrži mnoge popravke načinjene prema željama korisnika.
Dodatne informacije o tim poboljšanjima i detaljima o drugim popravcima programa Outlook potražite u članku iz Microsoftove baze znanja pod brojem
968774 Poboljšanja programa Outlook Outlook 2007 u servisnom paketu Service Pack 2 za paket 2007 Microsoft Office

Microsoft Office PowerPoint

  • Poboljšava nadzor nad uređivanjem oblika kada povećate prikaz.
  • Osigurava brže ponovno spremanje datoteka.
  • Poboljšava kvalitetu slika nakon spremanja datoteka u formatima .jpeg, .png i .gif.
  • Poboljšava reprezentaciju teksta kada je spremite u starijim oblicima programa PowerPoint.
  • Otklanja nekoliko problema specifičnih za pisače.
  • Osigurava bolju kompatibilnost s pretpregledom programa Explorer u sustavu Windows Vista.
  • Osigurava potpuniju integraciju u objektni model grafikona u programu Microsoft Office Excel.

Microsoft Office Publisher

  • Poboljšava ispis dvostranih razglednica i malih knjižica.
  • Rješava probleme vezane uz pregled prije ispisa, HTML izgled grupiranih objekata u programu Internet Explorer 8, pomak tabulatora, e-poštu, biblioteku sadržaja te program Design Checker.

Microsoft Office Word

  • Poboljšava vjernost ispisanih .pdf i .xps dokumenata.
  • Poboljšava performanse programa Outlook.
  • Nudi potpuniju integraciju u objektni model grafikona u programu Office Excel.

Promjene koje utječu na više proizvoda

Oblici datoteka
  • Podrška za OpenDocument Format (ODF)
    SP2 omogućuje vam otvaranje, uređivanje i spremanje dokumenata u verziji 1.1. formata ODF za Word, Excel te za PowerPoint. Korisnici tih programa iz sustava Office sada mogu otvarati, uređivati i spremati datoteke u oblicima OpenDocument Text (*.odt), OpenDocument Spreadsheet (*.ods) i OpenDocument Presentations (*.odp).
  • Proširivi datotečni oblici
    Proširivi datotečni oblici: Word, Excel i PowerPoint sada sadrže i sučelje za pretvorbu koje vam omogućuje uključivanje prilagođenih datotečnih oblika trećih strana u te programe sustava Office. Razvojni inženjer može stvoriti alat za pretvorbu datoteka s određenim nastavkom. Kada je taj pretvarač instaliran na računalo korisnika, prilagođeni datotečni oblik u stvarnosti se ponaša poput ugrađenog datotečnog oblika. Konkretno, korisnici mogu otvoriti datoteke u ovom obliku i spremiti ih koristeći naredbu Open (Otvori) ili Save (Spremi). Čak mogu i postaviti prilagođeni oblik kao zadani datotečni oblik. Dodatne informacije potražite na sljedećem MSDN web-mjestu
    http://msdn.microsoft.com/hr-hr/library/dd300649.aspx
  • Ugrađena podrška za značajku spremanja u PDF/XPS formatu
    Podrška za PDF/XPS ugrađena je u SP2 za Word, Excel i PowerPoint. Korisnici više ne moraju zasebno preuzimati dodatak.
Grafike u sustavu Office
  • Poboljšava performanse aplikacija kada datoteke sadrže mnogo grafičkih objekata, osobito u programu Excel 2007.
  • Rješava nekoliko problema koji se odnose na objektni model. Ti vam popravci omogućuju postizanje boljeg pariteta sa sustavom Office 2003 kada objektni model radi s grafičkim objektima.
  • Poboljšava vjernost ispisa grafičkih objekata u mnogim scenarijima.
  • Novi prikaz svake SmartArt grafike u dokumentu koji se temelji na XML-u sprema se s datotekom radi optimiziranja međuoperabilnosti. Ta nova značajka koristi standardne bilješke DrawingML za opis vizualnih svojstava SmartArt grafike.
  • Poboljšava značajku Edit Points (Uredi točke). To omogućuje preciznije uređivanje oblika i povećava međuoperabilnost sa sustavom Office 2003.
Sigurnost sustava Office
  • Rješava određene scenarije u kojima se s dokumentima na pouzdanim lokacijama postupalo kao da nisu pouzdani.
  • Poboljšava nekoliko scenarija u kojima se koristi kriptografija ili šifriranje.
  • Nudi metodu zanemarivanja isteka vremenskih oznaka.
  • Nudi bolja sigurnosna upozorenja nakon opoziva certifikata.
  • Ažurirani algoritam lozinke koji je sinkroniziran s ISO zahtjevima dokumenta.
  • Nudi alat za potvrdu lozinki usklađen sa standardom ISO-OOXML za Excel, PowerPoint i Word.
  • Omogućuje pametnije blokiranje šifriranih makronaredbi putem značajke AVAPI.
Uklanjanje servisnog paketa
  • Servisni paket 2007 Microsoft Office SP2 prvi je servisni paket koji podržava uklanjanje klijentskih ažuriranja putem naredbenog retka i alata za deinstalaciju Microsoftovih servisnih paketa za paket 2007 Microsoft Office Suite. Alat za deinstalaciju servisnih paketa dostupan je kao zasebno preuzimanje.

    Dodatne informacije o tom alatu potražite u članku iz Microsoftove baze znanja pod brojem
    954914 Alat za deinstalaciju Microsoftovih servisnih paketa za paket 2007 Microsoft Office
Uređivač načina unosa (IME)
  • Poboljšava uređivač načina unosa za japanski jezik (IME). Na taj se način obuhvaća poboljšanje točnosti pretvorbe i poboljšana funkcionalnost za samoučenje.

Popis problema (koji je moguće preuzeti) koji se rješavaju putem servisnog paketa

Dostupna je radna knjiga u kojoj su navedeni problemi koje taj servisni paket rješava.

Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
Preuzimanje
Sada preuzmite paket 2007 Office Service Pack 2 Changes.xlsx.

Napomena Ta je radna knjiga dostupna na engleskom jeziku. Ona neće biti prevedena na bilo koji drugi jezik.

Poznati problemi i promjene ponašanja

Nakon instalacije tog servisnog paketa, možda ćete primijetiti sljedeće probleme:
  • Pozivi upućeni objektnom modelu teksta grafikona ne rade na podnizu koji je parametrima dodijeljen objektu Znakovi.

  • Naredba ChartWizard u programu Excel programski razotkriva netočne vrijednosti XValue za neke nizove nakon promjene vrijednosti XValue. Međutim svojstvo ChartType ispravno funkcionira.

  • Nakon primjene servisnog paketa SP2 možda se više neće pojavljivati mogućnost Send to OneNote 2007 (Pošalji u OneNote 2007). Taj problem možete riješiti tako da provedete operaciju "popravka sustava Office".

  • U programu Outlook pretpostavite da organizator sastanka šalje zahtjev za sastankom sudioniku putem POP računa. Potom sudionik odgovara na zahtjev za sastankom i upisuje poruku u odgovor. U toj situaciji organizator prima odgovor, no sadržaj poruke možda je izgubljen.

  • U programu PowerPoint pretpostavite da je odabran dio teksta koji sadrži više jezika. U toj situaciji jezik tog odabranog dijela teksta prikazuje se kao engleski (SAD) umjesto kao da nijedan jezik nije odabran. To je vidljivo na traci stanja (na dnu prozora programa PowerPoint) te u dijaloškom okviru Language (Jezik).

  • 968767 Postavke osi grafikona možda su pogrešne ako su obje osi isključene, a postavke osi su automatske u programu Excel 2007
  • 948683 Ne možete koristiti programski jezik Microsoft Visual Basic for Application (VBA) za izmjenu grafikona koji ste umetnuli u programu PowerPoint 2007
  • 968769 Servisni paket Groove 2007 Service Pack 1 i starije verzije programa Groove 2007 ruše se kada stvorite mnogo radnih prostora za zajedničko korištenje datoteka ili kada se pridružite tim prostorima
  • 968285 Na klijentskom računalu s određenim datotekama pomoći za programe iz sustava 2007 Office, dodatni unos paketa SP2 možda je netočno prikazan u značajci Add or Remove Programs (Dodavanje ili uklanjanje programa) nakon instalacije servisnog paketa SP2 za sustav 2007 Office
  • 968773 Dok je program Outlook 2007 pokrenut u načinu rada za predmemoriranje, korisnici ne vide neke nove poruke e-pošte
  • 968918 Gumb za promjenu vremenske zone kalendara uklanja se iz dijaloškog okvira Time Zone (Vremenska zona) u programu Outlook 2007 nakon promjene servisnog paketa Service Pack 2 za paket 2007 Office
  • 968776 Kada pomaknete jedan od zadanih vodiča za crtanje na slajdu u dokumentu programa PowerPoint 2007, vodič za crtanje postaje nevidljiv
  • 968779 Od vas se traži da svoj dokument pretvorite u oblik Office Open XML kada ga spremite u šifriranom binarnom datotečnom obliku u programu Word 2007, Excel 200 ili PowerPoint 2007 na računalu s instaliranim servisnim paketom SP 2 za paket 2007 Microsoft Office
  • 968781 Servisni paket Service Pack 2 za paket 2007 Office pruža novi alat za potvrdu lozinki usklađen sa standardom ISO-OOXML za Excel 2007, PowerPoint 2007 i Word 2007
  • 968173 Poznati problemi koji se mogu pojaviti kada instalirate servisni paket Service Pack 2 za paket 2007 Microsoft Office te servisni paket Service Pack 2 za Windows SharePoint Services 3.0

Tehničke informacije

Dodatne informacije o ovom servisnom paketu, uključujući popis datoteka o kojima je riječ, potražite u članku Microsoftove baze znanja pod brojem
970357 Tehnički detalji o klijentskim servisnim paketima u sustavu Office 2007

Svojstva

ID članka: 953195 - Posljednja izmjena: 9. listopada 2011. - Revizija: 6.0
ODNOSI SE NA:
  • 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2
Ključne riječi: 
kbexpertiseinter kbsurveynew kbinfo KB953195

Pošaljite povratne informacije

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com