Keterangan tentang Suite Microsoft Office 2007 Paket Layanan 2 (SP2) dan Microsoft Office 2007 Paket Bahasa SP2

Suite Microsoft Office 2007 Paket Layanan 2 (SP2) memberikan pemutakhiran terkini kepada pelanggan untuk suite Office 2007. Paket layanan ini meliputi dua kategori utama perbaikan:

• Perbaikan sebelumnya yang belum diluncurkan yang dibuat khusus untuk paket layanan ini.
  • Selain perbaikan produk umum, perbaikan ini meliputi peningkatan stabilitas, performa, dan keamanan.
• Semua pemutakhiran publik, pemutakhiran keamanan, pemutakhiran kumulatif, dan perbaikan terbaru yang diluncurkan bulan Februari 2009.

Karena paket layanan Office bersifat kumulatif, Anda tidak perlu menginstal Paket Layanan 1 sebelum menginstal Paket Layanan 2. Paket Layanan 2 mencakup semua perbaikan yang disertakan di dalam Paket Layanan 1.

Cara mendapatkan dan menginstal paket layanan

Pemutakhiran paket layanan ini tersedia di Pusat Unduhan Microsoft. Untuk mengunduh paket layanan, kunjungi situs Web Microsoft berikut:

• Suite Microsoft Office 2007 Paket Layanan 2
  http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B444BF18-79EA-46C6-8A81-9DB49B4AB6E5

  (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B444BF18-79EA-46C6-8A81-9DB49B4AB6E5)
• Microsoft Office 2007 Paket Bahasa Paket Layanan 2
  http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E1203DB2-1CC9-4809-9B6E-3F232CB8899F

  (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E1203DB2-1CC9-4809-9B6E-3F232CB8899F)

Untuk daftar lengkap semua edaran paket SP2, baca artikel berikut di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:

Ikhtisar peningkatan Paket Layanan 2 (SP2)

Keterangan tentang beberapa area utama peningkatan yang disertakan di SP2.

Microsoft Office Access

• Memungkinkan Anda mengekspor laporan ke Microsoft Office Excel.
• Mendukung kolom memo di wisaya label surat untuk alamat.
• Memperbaiki masalah yang terjadi di wisaya data impor, pencetakan dan pratinjau laporan, makro, integrasi Excel, dan filter tanggal.
• Meliputi pemutakhiran ke Ekstensi Pengembang Akses.

Microsoft Office Excel

• Meningkatkan mekanisme pembuatan bagan di Excel 2007. Ini meliputi paritas yang lebih baik di Office 2003, peningkatan ketahanan, dan peningkatan kinerja tertarget.
• Menambahkan model objek bagan ke Word dan PowerPoint.
• Meningkatkan bentuk yang muncul di Excel. Ini meliputi paritas yang lebih baik di Office 2003 dan peningkatan kinerja tertarget.
• Meningkatkan metode pencetakan konten geografis Excel, terutama jika dicetak dengan pencetak PCL.
• Menambahkan kurs konversi ke add-in Alat Mata Uang Euro Excel untuk lira Maltese dan pound Cypriot.

Microsoft Office Groove

• Meningkatkan alat bentuk Groove 2007. Khususnya, pengguna internasional di lokasi tertentu mendapatkan keuntungan dari interpretasi ruang yang tepat untuk pengelompokan digit dalam nilai mata uang.
• Membatasi jumlah ruang kerja berbagi berkas menjadi 64 untuk memastikan bahwa semua ruang kerja dapat disinkronkan. Batasan ini hanya berlaku untuk menambahkan ruang kerja berbagi berkas baru. Jika sudah memiliki lebih dari 64 ruang kerja berbagi berkas, Anda dapat terus menggunakannya.
• Mengoptimalkan keandalan sinkronisasi.

Microsoft Office InfoPath

• Memperbaiki keseluruhan keamanan dan stabilitas di InfoPath 2007
• Memberikan peningkatan kompatibilitas antara bentuk InfoPath dan produk Microsoft lainnya, seperti Groove dan Outlook.

Microsoft Office OneNote

• Meningkatkan fungsionalitas sinkronisasi SharePoint. Ini membantu mengurangi beban di server SharePoint, dan membantu mengurangi galat sinkronisasi.
• Jika ikon pemberitahuan nampan OneNote sebelumnya diabaikan, ikon tersebut sekarang muncul di bidang pemberitahuan. Selain itu, ikon ini sekarang dapat diabaikan hanya di kotak dialog Opsi di OneNote.
• Menambahkan dukungan untuk Pengenalan Karakter Optik (OCR) untuk bahasa Jepang.

Microsoft Office Outlook

• Peningkatan kinerja yang berlaku untuk area tingkat respons umum berikut:
  • Permulaan
    Mengeliminasi operasi yang lama dari permulaan awal.
  • Mematikan
    Membuat Outlook keluar dari aktivitas tunda yang tidak dapat diprediksi.
  • Melihat dan Beralih Folder
    Meningkatkan penyajian tampilan dan beralih folder.
• Peningkatan kalender
  Meningkatkan struktur data dasar dan keandalan umum pemutakhiran kalender.
• Pemeriksaan berkas data
  Secara drastis mengurangi jumlah skenario di mana Anda menerima pesan galat berikut saat memulai Outlook:
  Berkas data 'nama berkas' tidak ditutup dengan benar. Masalah berkas sedang diperiksa.
• Keandalan pencarian
  Meningkatkan keandalan pencarian jika Anda menggunakan SP2 dengan Windows Desktop Search 4
  (http://www.microsoft.com/windows/products/winfamily/desktopsearch/choose/windowssearch4.mspx)
  .
• Peningkatan terhadap Really Simple Syndication (RSS)
  Sekarang lebih sedikit item yang diduplikasi.
• Peningkatan Model objek
  Sekarang berisi banyak perbaikan dari saran pelanggan.

Untuk informasi selengkapnya tentang peningkatan ini dan rincian tentang perbaikan Outlook lain, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Basis Pengetahuan Microsoft:

Microsoft Office PowerPoint

• Meningkatkan kontrol pengeditan bentuk saat Anda memperbesar.
• Memberikan penyimpanan berkas yang lebih cepat.
• Meningkatkan kualitas gambar setelah berkas disimpan dalam format .jpeg, .png, and .gif.
• Memberikan representasi teks yang lebih baik saat representasi disimpan dalam format PowerPoint yang lebih lama.
• Memperbaiki beberapa masalah spesifik pencetak.
• Memberikan kompatibilitas yang lebih baik dengan pratinjau Explorer di Windows Vista.
• Memberikan integrasi Model Objek Bagan Microsoft Office Excel yang lebih penuh.

Microsoft Office Publisher

• Meningkatkan pencetakan kartu pos dua sisi dan buklet kecil.
• Memperbaiki masalah pratinjau pencetakan, dalam tata letak HTML dari objek yang dikelompokkan di Internet Explorer 8, tab-stop, e-mail, perpustakaan konten, dan Design Checker.

Microsoft Office Word

• Meningkatkan ketelitian output .pdf dan .xps.
• Meningkatkan kinerja Outlook.
• Memberikan integrasi Model Objek Bagan Office Excel yang lebih penuh.

Perubahan yang mempengaruhi berbagai produk

Format berkas

• Dukungan Format OpenDocument (ODF)
  SP2 memungkinkan Anda membuka, mengedit, dan menyimpan dokumen dalam ODF versi 1.1 untuk Word
  (http://office.microsoft.com/en-us/word/FX100649251033.aspx)
  , Excel
  (http://office.microsoft.com/en-us/excel/FX100646951033.aspx)
  , dan PowerPoint
  (http://office.microsoft.com/en-us/powerpoint/FX100648951033.aspx)
  . Pengguna program Office ini sekarang dapat membuka, mengedit, dan menyimpan berkas dalam format Teks OpenDocument (*.odt), Lembar Kerja OpenDocument (*.ods), dan Presentasi OpenDocument (*.odp).
• Format berkas yang dapat diperluas
  Format Berkas yang Dapat Diperluas: Word, Excel, dan PowerPoint sekarang menyertakan antarmuka konverter yang memungkinkan Anda memasukkan format berkas kustom pihak ketiga ke program Office tersebut. Pengembang dapat membuat konverter untuk berkas dari ekstensi tertentu. Jika konverter ini diinstal di komputer pengguna, format berkas kustom secara efektif bertindak seperti format berkas internal. Khususnya, pengguna dapat membuka berkas dengan format ini dan menyimpannya menggunakan UI Buka atau Simpan. Mereka bahkan dapat menetapkan format kustom sebagai format berkas default. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi Website MSDN berikut:
  http://msdn.microsoft.com/id-id/library/dd300649.aspx

  (http://msdn.microsoft.com/id-id/library/dd300649.aspx)
• Dukungan Simpan Sebagai PDF/XPS Internal
  Dukungan PDF/XPS bersifat internal di SP2 untuk Word, Excel, dan PowerPoint. Pengguna tidak perlu lagi mengunduh add-in secara terpisah.

Grafis Office

• Meningkatkan kinerja aplikasi jika ada banyak objek grafis, terutama untuk Excel 2007.
• Memperbaiki beberapa masalah yang melibatkan model objek. Perbaikan ini memungkinkan Anda mencapai paritas yang lebih baik dengan Office 2003 jika model objek bekerja dengan objek grafis.
• Meningkatkan ketelitian pencetakan objek grafis dalam banyak skenario.
• Representasi berbasis XML baru dari setiap grafis SmartArt dalam dokumen disimpan dengan berkas untuk mengoptimalkan interoperabilitas. Fitur baru ini menggunakan markup DrawingML standar untuk menjelaskan properti visual grafis SmartArt.
• Meningkatkan fitur Edit Points. Ini memungkinkan pengeditan bentuk yang lebih akurat dan peningkatan interoperabilitas dengan Office 2003.

Kemanan Office

• Memperbaiki skenario tertentu di mana dokumen di lokasi yang dipercaya diperlakukan sebagai tidak dipercaya.
• Meningkatkan beberapa skenario kriptografis atau enkripsi.
• Memberikan metode untuk mengabaikan kedaluwarsa stempel waktu.
• Memberikan peringatan keamanan yang lebih baik saat sertifikat dicabut.
• Pemutakhiran algoritma sandi yang sinkron dengan persyaratan ISO dokumen.
• Menyediakan verifier sandi yang mematuhi ISO-OOXML untuk Excel, PowerPoint, dan Word.
• Memungkinkan pemblokiran AVAPI cerdas untuk makro yang dienkripsi.

Penghapusan paket layanan

• Microsoft Office 2007 SP2 adalah paket layanan pertama yang mendukung penghapusan pemutakhiran klien melalui baris perintah maupun Alat Pembongkar Paket Layanan Microsoft untuk Suite Microsoft Office 2007. Alat Pembongkar Paket Layanan tersedia sebagai unduhan secara terpisah.
  
  Untuk informasi selengkapnya tentang alat ini, klik nomor artikel berikut untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
  954914

  (http://support.microsoft.com/kb/954914/ )

  Alat Pembongkar Paket Layanan Microsoft untuk suite Microsoft Office 2007

Pengedit metode input (IME)

• Meningkatkan Pengedit Metode Input (IME) bahasa Jepang. Ini meliputi peningkatan akurasi konversi dan peningkatan fungsionalitas pembelajaran mandiri.

Daftar masalah yang diperbaiki paket layanan yang dapat diunduh

Tersedia buku kerja yang mencantumkan masalah yang diperbaiki paket layanan ini.

Unduh paket 2007 Office Service Pack 2 Changes.xlsx sekarang juga.

Catatan Buku kerja ini tersedia dalam bahasa Inggris. Buku ini tidak akan diterjemahkan ke dalam bahasa lain.

Masalah yang dikenali dan perubahan perilaku

Setelah menginstal paket layanan ini, Anda mungkin menjumpai masalah berikut:

• Model objek teks bagan tidak berfungsi di sub-untai yang ditetapkan menurut parameter terhadap objek Karakter.
  
  
• Perintah Excel ChartWizard secara sistematis menampilkan XValues yang salah untuk beberapa seri setelah XValue diubah. Namun, properti ChartType berfungsi dengan baik.
  
  
• Setelah menerapkan SP2, opsi Kirim ke OneNote 2007 mungkin tidak lagi ditampilkan. Anda dapat menyelesaikan masalah ini dengan menjalankan operasi "perbaiki di Office".
  
  
• Di Outlook, umpamakan bahwa pengelola rapat mengirim permintaan rapat kepada peserta menggunakan akun POP. Kemudian, peserta merespons permintaan rapat dan mengetik pesan di dalam balasan. Dalam situasi ini, pengelola menerima respons, namun isi pesan mungkin hilang.
  
  
• Di PowerPoint, umpamakan bahwa dipilih bagian dari teks yang berisi multi bahasa. Dalam situasi ini, bahasa pilihan teks tersebut dilaporkan sebagai Inggris (U.S.) bukannya dikosongkan. Ini ditampilkan di bilah status (di bawah jendela PowerPoint) maupun di kotak dialog Bahasa.
  
  
• 968767

  (http://support.microsoft.com/kb/968767/ )

  Pengaturan sumbu Bagan kemungkinan salah jika kedua sumbu dimatikan dan pengaturan sumbu bersifat otomatis di Excel 2007
• 948683

  (http://support.microsoft.com/kb/948683/ )

  Anda tidak dapat menggunakan Microsoft Visual Basic for Application (VBA) untuk mengubah bagan yang telah disisipkan di PowerPoint 2007
• 968769

  (http://support.microsoft.com/kb/968769/ )

  Groove 2007 Paket Layanan 1 dan Groove 2007 versi yang lebih lawas lumpuh setelah Anda membuat atau menggabungkan banyak ruang kerja berbagi berkas
• 968285

  (http://support.microsoft.com/kb/968285/ )

  Di komputer klien yang memiliki berkas Bantuan tertentu untuk program Office 2007 yang diinstal, entri SP2 tambahan mungkin salah ditampilkan di Tambah atau Hapus Program setelah Anda menginstal Office 2007 SP2
• 968773

  (http://support.microsoft.com/kb/968773/ )

  Jika Outlook 2007 dijalankan dalam moda Ditemboloki, pengguna tidak melihat beberapa pesan email baru
• 968918

  (http://support.microsoft.com/kb/968918/ )

  Tombol Ubah Zona Waktu Kalender dihapus di kotak dialog Zona Waktu di Outlook 2007 setelah Anda menerapkan suite Office 2007 Paket Layanan 2
• 968776

  (http://support.microsoft.com/kb/968776/ )

  Jika memindahkan salah satu panduan gambar asali di suatu slide dokumen PowerPoint 2007, panduan gambar menjadi tidak terlihat
• 968779

  (http://support.microsoft.com/kb/968779/ )

  Anda diminta mengkonversi dokumen ke dalam format Office Open XML jika menyimpan dokumen dalam format berkas biner yang dienkripsi di Word 2007, Excel 2007, atau PowerPoint 2007 di komputer yang menginstal suite Microsoft Office 2007 SP 2
• 968781

  (http://support.microsoft.com/kb/968781/ )

  Suite Office 2007 Paket Layanan 2 memberikan verifier sandi yang sesuai ISO-OOXML untuk Excel 2007, PowerPoint 2007, dan Word 2007
• 968173

  (http://support.microsoft.com/kb/968173/ )

  Masalah yang dikenali yang mungkin Anda alami saat menginstal suite Microsoft Office 2007 Paket Layanan 2 dan Windows SharePoint Services 3.0 Paket Layanan 2

Informasi teknis

Untuk informasi selengkapnya tentang paket layanan ini, termasuk daftar berkas yang terpengaruh, klik nomor artikel berikut untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft: