Опис пакета оновлень 2 (SP2) для програмного комплексу Microsoft Office 2007 і пакета оновлень 2 (SP2) для мовного пакета Microsoft Office 2007

Переклади статей Переклади статей
Номер статті: 953195 - Показ продуктів, яких стосується ця стаття.
Розгорнути все | Згорнути все

На цій сторінці

ВСТУП

У пакеті оновлень 2 (SP2) програмного комплексу Microsoft Office 2007 містяться останні оновлення для комплексу Office 2007. До пакета оновлень включено виправлення двох основних категорій.
  • Виправлення, розроблені спеціально для цього пакета оновлень, які раніше не випускалися.
    • Окрім загальних виправлень, пакет оновлень містить удосконалення, які покращують стабільність, продуктивність і захищеність продуктів.
  • Усі загальнодоступні оновлення, оновлення безпеки, накопичувальні оновлення й термінові виправлення, випущені до лютого 2009 року.
Оскільки пакети оновлень Office накопичувальні, інсталювати окремо пакет оновлень 1 і пакет оновлень 2 не потрібно. До пакета оновлень 2 входять усі виправлення, включені до пакета оновлень 1.

ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ

Отримання й інсталяція пакетів оновлень

Цей пакет оновлень доступний на веб-сайті Центру завантажень Майкрософт. Щоб завантажити пакет оновлень, відвідайте такий веб-сайт Майкрософт: Повний список усіх випущених пакетів SP2 наведено в цій статті бази знань Майкрософт:
968170 Перелік усіх пакетів оновлень 2 для системи Office 2007 і пакетів оновлень 2 для Windows SharePoint Services 3.0

Огляд удосконалень, що входять до пакета оновлень 2 (SP2)

Опис деяких основних удосконалень, що входять до пакета оновлень 2.

Microsoft Office Access

  • Дає змогу експортувати зміни до Microsoft Office Excel.
  • Підтримка полів типу Memo для адрес у майстрі поштових етикеток.
  • Виправлення неполадок, які виникають у роботі майстрів імпортування даних, під час друку та попереднього перегляду звітів, у макросах, у засобах інтеграції з Excel і фільтрах дат.
  • Оновлення для розширень розробників Access.

Microsoft Office Excel

  • Покращення механізму створення таблиць в Excel 2007. Це стосується покращення парності з Office 2003, підвищення надійності та вдосконалення механізмів досягнення цільової продуктивності.
  • До Word і PowerPoint додано об’єктну модель діаграм.
  • Удосконалені фігури, які використовуються в Excel. Це включає покращення парності з Office 2003 та вдосконалення механізмів досягнення цільової продуктивності.
  • Удосконалений спосіб друку графічного вмісту Excel, зокрема друку на принтерах PCL.
  • До модуля перерахунку на євро додано ставки для мальтійської ліри та кіпрського фунта.

Microsoft Office Groove

  • Удосконалені інструменти зі створення форм Groove 2007. Зокрема у групах цифр, які використовуються для позначення певних світових валют, тепер правильно інтерпретуються пробіли.
  • Обмеження кількості робочих областей спільного використання файлів до 64, що дає змогу синхронізувати всі робочі області. Це обмеження застосовується лише при додаванні нових робочих областей спільного використання файлів. Якщо наразі використовується більше 64 робочих областей, усі вони будуть доступні.
  • Оптимізована надійність синхронізації.

Microsoft Office InfoPath

  • Загальні виправлення для системи безпеки та стабільності в InfoPath 2007.
  • Підвищена сумісність між формами InfoPath та іншими продуктами Майкрософт, зокрема Groove і Outlook.

Microsoft Office OneNote

  • Покращена функціональність синхронізації SharePoint. Це дозволяє зменшити навантаження на сервери SharePoint і допомагає уникнути більшості помилок синхронізації.
  • Якщо піктограму OneNote раніше було видалено з області сповіщень панелі завдань, тепер вона там з’явиться. Окрім цього, відтепер піктограму можна видаляти лише в діалоговому вікні Параметри у OneNote.
  • Додано підтримку оптичного розпізнавання символів (OCR) для японської мови.

Microsoft Office Outlook

  • Покращення продуктивності в таких областях:
    • Запуск
      Видалення тривалих операцій із початкового завантаження.
    • Завершення роботи
      Коректний вихід з Outlook незалежно від наявності незавершених операцій.
    • Подання папок і перехід між ними
      Удосконалений рендерінг подань і переходу між папками.
  • Удосконалення календаря
    Покращення основних структур даних і загальної надійності оновлень календаря.
  • Перевірки файлів даних
    Суттєве зменшення кількості випадків, коли під час запуску Outlook відображається таке повідомлення про помилку:
    Файл даних "ім’я файлу" не було закрито належним чином. Файл перевіряється на наявність помилок.
  • Надійність пошуку
    Підвищення надійності пошуку під час використання пакета SP2 з пошуковою системою Windows Desktop Search 4.
  • Удосконалення технології Really Simple Syndication (RSS)
    Зменшено кількість повторюваних елементів.
  • Удосконалення об’єктної моделі
    Запроваджено велику кількість виправлень, керування якими здійснює сам користувач.
Для отримання додаткових відомостей про ці вдосконалення й інші виправлення Outlook клацніть цей номер статті, щоб переглянути її в базі знань Майкрософт:
968774 Удосконалення Outlook 2007 у пакеті оновлень 2 для програмного комплексу Microsoft Office 2007

Microsoft Office PowerPoint

  • Покращене керування функцією редагування фігур у збільшеному масштабі.
  • Прискорений процес повторного зберігання файлу.
  • Підвищена якість зображення після збереження файлів у форматі .jpeg, .png або .gif.
  • Покращене відображення тексту в зображеннях, збережених у форматах попередніх версій PowerPoint.
  • Вирішення кількох проблем із принтером.
  • Покращена сумісність із функцією попереднього перегляду провідника у Windows Vista.
  • Повніша інтеграція для об’єктної моделі діаграм у Microsoft Office Excel.

Microsoft Office Publisher

  • Удосконалений друк двосторонніх листівок і невеликих буклетів.
  • Вирішення проблем із попереднім переглядом друку, макетом HTML із групами об’єктів в Internet Explorer 8, позиціями табуляції, службою електронної пошти, бібліотекою вмісту та засобом перевірки макета.

Microsoft Office Word

  • Підвищення точності зображення вихідних файлів .pdf та .xps.
  • Підвищення продуктивності Outlook.
  • Повніша інтеграція для об’єктної моделі діаграм в Office Excel.

Зміни, які впливають на кілька продуктів

Формати файлів
  • Підтримка формату OpenDocument (ODF)
    Пакет SP2 дає змогу відкривати, редагувати й зберігати документи у форматі ODF версії 1.1 для Word, Excel і PowerPoint. Відтепер користувачі цих програм Office мають змогу відкривати, редагувати й зберігати файли у форматах OpenDocument Text (*.odt), OpenDocument Spreadsheet (*.ods) та OpenDocument Presentations (*.odp).
  • Формати файлів із можливістю розширення
    Формати файлів із можливістю розширення: відтепер Word, Excel і PowerPoint включають конвертор, за допомогою якого можна долучити настроювані формати файлів сторонніх виробників до цих програм Office. Розробник може створити конвертор для файлів із певним розширенням. Після інсталяції конвертера на комп’ютері користувача настроюваний формат діє як убудований. Зокрема, користувачі можуть відкривати файли цього формату та зберігати їх за допомогою елементів інтерфейсу "Відкрити" або "Зберегти". Можна також установити настроюваний формат як формат файлу за промовчанням. Щоб отримати додаткові відомості, відвідайте веб-сайт MSDN за цією адресою:
    http://msdn.microsoft.com/uk-ua/library/dd300649.aspx
  • Вбудована підтримка функції "Зберегти як PDF/XPS"
    У пакет оновлень 2 для Word, Excel і PowerPoint вбудовано підтримку PDF/XPS. Завдяки цьому користувачам більше не потрібно завантажувати надбудову окремо.
Графічні об’єкти Office
  • Покращена продуктивність застосунку під час роботи із графічними елементами, зокрема в Excel 2007.
  • Виправлення кількох неполадок, які стосуються об’єктної моделі. Ці виправлення полегшують досягнення парності з Office 2003 під час роботи об’єктної моделі із графічними об’єктами.
  • Підвищення точності друкованого зображення графічних об’єктів у багатьох випадках.
  • Для оптимізації взаємодії нове зображення кожного представленого в документі графічного об’єкта SmartArt у форматі з підтримкою XML зберігається разом із файлом. Для опису візуальних властивостей графічного об’єкта SmartArt ця нова функція використовує стандартну розмітку DrawingML.
  • Удосконалена функція "Змінення вузлів". Це дає змогу точніше редагувати фігури та покращити сумісність з Office 2003.
Безпека Office
  • Усунення помилок у деяких випадках, коли документи в надійних розташуваннях вважалися ненадійними.
  • Удосконалення кількох криптографічних сценаріїв або сценаріїв шифрування.
  • Надано можливість ігнорувати завершення терміну дії, указаного в позначці часу.
  • Удосконалені попередження системи безпеки в разі відкликання сертифіката.
  • Оновлений алгоритм пароля, що синхронізується з вимогами документа ISO.
  • Запровадження засобу перевірки паролів, сумісного зі стандартом ISO-OOXML, для Excel, PowerPoint і Word.
  • Можливість більш інтелектуального блокування AVAPI для зашифрованих макросів.
Видалення пакета оновлень
  • Пакет оновлень 2 (SP2) для Microsoft Office 2007 – це перший пакет оновлень, який підтримує видалення оновлень клієнта за допомогою як командного рядка, так і засобу видалення пакетів оновлень Майкрософт для програмного комплексу Microsoft Office 2007. Засіб видалення пакетів оновлень можна завантажити окремо.

    Для отримання додаткових відомостей про цей засіб клацніть такий номер статті, щоб переглянути її в базі знань Майкрософт:
    954914 Засіб видалення пакетів оновлень Майкрософт для програмного комплексу Microsoft Office 2007
Редактор засобів вводу
  • Удосконалення редактора засобів вводу для японської мови. Серед запроваджених удосконалень – покращення процедури перетворення та функції самостійного навчання.

Список виправлень, які входять до пакета оновлень

Список неполадок, які виправлено в цьому пакеті оновлень, доступний для завантаження у вигляді книги Excel.

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Завантажити
Завантажити пакет 2007 Office Service Pack 2 Changes.xlsx.

Примітка. Список укладено англійською мовою. Його не буде перекладено на жодну іншу мову.

Відомі проблеми та зміни поведінки

Після інсталяції цього пакета оновлень можуть виникнути проблеми, список яких наведено нижче.
  • Виклики об’єктної моделі тексту діаграми не працюють у підрядку, створеному параметрами для об’єкта Characters.

  • Команда Excel ChartWizard надає програмним способом неправильні значення XValues для деяких рядів після змінення XValue. Однак властивість ChartType працює правильно.

  • Після застосування пакета SP2 параметр Надіслати до OneNote 2007 більше не відображається. Цю проблему можна вирішити, виконавши операцію "відновити в Office".

  • Припустімо, в Outlook організатор наради надсилає запрошення користувачу за допомогою облікового запису POP. Користувач відповідає на запрошення та вводить повідомлення у відповідь. У такій ситуації організатор отримує відповідь, однак вміст повідомлення може бути втрачено.

  • Припустімо, у PowerPoint виділено розділ тексту, який містить символи кількома мовами. У такій ситуації поле не залишатиметься пустим, у ньому для мови виділеного тексту буде вибрано "Англійська (США)". Це значення відображається як у рядку стану (у нижній частині вікна PowerPoint), так і в діалоговому вікні Мова.

  • 968767 Параметри осей діаграми можуть бути неправильні, якщо обидві осі вимкнуто, а їх параметри визначаються в Excel 2007 автоматично
  • 948683 Не вдається скористатися Microsoft Visual Basic для застосунків (VBA), щоб змінити вставлену в PowerPoint 2007 діаграму
  • 968769 Після створення або об’єднання великої кількості робочих областей спільного використання файлів Groove 2007 із пакетом оновлень 1 або Groove 2007 попередніх версій аварійно завершує роботу
  • 968285 На клієнтському комп’ютері, на якому інстальовано деякі файли довідки Microsoft Office 2007, додатковий запис пакета SP2 може некоректно відображатися в майстрі встановлення та видалення програм після інсталяції пакета 2007 Office SP2
  • 968773 Якщо Outlook 2007 запущено в режимі кешування, користувачі не бачать деякі нові повідомлення електронної пошти
  • 968918 Після застосування пакета оновлень 2 для програмного комплексу Office 2007 кнопку "Змінити часовий пояс у календарі" видалено з діалогового вікна "Часовий пояс" в Outlook 2007
  • 968776 Після переміщення однієї зі стандартних вказівок для креслення на слайді документа PowerPoint 2007 вказівка стає невидимою
  • 968779 Під час збереження документа у форматі двійкового зашифрованого файлу у Word 2007, Excel 2007 або PowerPoint 2007 на комп’ютері з інстальованим пакетом оновлень 2 для програмного комплексу Microsoft Office 2007 пропонується перетворити документ на формат Office Open XML
  • 968781 У пакеті оновлень 2 для програмного комплексу Office 2007 для Excel 2007, PowerPoint 2007 і Word 2007 надається новий засіб перевірки паролів, сумісний зі стандартом ISO-OOXML
  • 968173 Відомі проблеми, які можуть виникнути під час інсталяції пакета оновлень 2 для програмного комплексу Microsoft Office 2007 і пакета оновлень 2 для Windows SharePoint Services 3.0.

Технічні відомості

Для отримання додаткових відомостей про цей пакет оновлень, а також списку файлів, до яких він застосовується, клацніть такий номер статті, щоб переглянути її в базі знань Майкрософт:
970357 Технічні відомості про клієнтські пакети оновлень для системи Office 2007

Властивості

Номер статті: 953195 - Востаннє переглянуто: 9 жовтня 2011 р. - Редакція: 3.0
ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО:
  • 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2
Ключові слова: 
kbexpertiseinter kbsurveynew kbinfo KB953195

Надіслати відгук

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com