MS09-061: คำอธิบายของโปรแกรมปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับ MicrosoftNET Framework 2.0 Service Pack 1 และ MicrosoftNET Framework 3.5 บน Windows 2000, Windows XP และ Windows Server 2003: 13 ตุลาคม 2009

การแปลบทความ การแปลบทความ
หมายเลขบทความ (Article ID): 953300 - ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
ขยายทั้งหมด | ยุบทั้งหมด

เนื้อหาบนหน้านี้

บทนำ

Microsoft ได้นำออกใช้บูเลทีนการรักษาความปลอดภัย MS09-061 เมื่อต้องการดูบูเลทีนการรักษาความปลอดภัยที่สมบูรณ์ แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:

วิธีการขอรับความช่วยเหลือและการสนับสนุนสำหรับการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้

สำหรับผู้ใช้ภายในบ้าน ค่าธรรมเนียมไม่ใช่จะมีการสนับสนุน โดยเรียก 1-866-PCSAFETY ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา หรือติดต่อบริษัทในเครือที่ท้องถิ่นของคุณ Microsoft สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการติดต่อบริษัทในเครือที่ภายในของ Microsoft สำหรับเรื่องการสนับสนุนด้วยการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย โปรดเยี่ยมชมนานาชาติสนับสนุนเว็บไซต์ของ Microsoft:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
ลูกค้าอเมริกาเหนือยังสามารถขอรับการโต้ตอบแบบทันทีเข้าไป ยังฝ่ายสนับสนุนของอีเมลที่ไม่มีค่าไม่จำกัด หรือ เพื่อสนับสนุนการสนทนาแต่ละที่ไม่จำกัด โดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
สำหรับลูกค้าองค์กร สนับสนุนการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยมีผู้ติดต่อของคุณสนับสนุนปกติ

ข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อกำหนดเบื้องต้นในการติดตั้งการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้

เมื่อต้องการติดตั้งการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้ คุณต้องมี Windows Installer 3.1 หรือรุ่นที่ใหม่กว่าติดตั้งอยู่บนคอมพิวเตอร์ การขอรับ Windows Installer รุ่นล่าสุดสำหรับคอมพิวเตอร์ แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=5A58B56F-60B6-4412-95B9-54D056D6F9F4&displaylang=en

ความต้องการเริ่มต้นใหม่

โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้จำเป็นต้องใช้ระบบใหม่ แต่มันจะทำให้เกิดการเริ่มต้นระบบใหม่ของการบริการที่เกี่ยวข้องกับการบริการข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตรวมทั้ง IISADMIN, W3SVC, FTP และบริการ SMTP ทั้งหมด เนื่องจากผลิตภัณฑ์ฐาน MSI สำหรับอยู่NET Framework 2.0 มีคำแนะนำสำหรับการเริ่มระบบใหม่บริการเหล่านี้ ดังนั้น การปรับปรุงทุกผลิตภัณฑ์จะเรียกใช้คำแนะนำเหล่านี้

ปรับปรุงข้อมูลการลบ

ถอนการติดหลังจากที่คุณติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงนี้ คุณสามารถตั้ง โดยใช้การเพิ่ม หรือเอาโปรแกรมออกสินค้าใน'แผงควบคุม'

สวิตช์บรรทัดคำสั่งสำหรับการปรับปรุงนี้

คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับการสลับบรรทัดคำสั่งต่าง ๆ ที่สนับสนุนการปรับปรุงนี้ ในบูเลทีนการรักษาความปลอดภัย MS09 061 และ บนเว็บไซต์ MSDN เว็บต่อไปนี้:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa367988 (VS.85) .aspx
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Windows Installer เยี่ยมชมไซต์ MSDN เว็บต่อไปนี้:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa367449 (VS.85) .aspx

ปัญหาที่ทราบ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาการติดตั้งด้วยโปรแกรมปรับปรุงนี้ ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
923100เมื่อคุณพยายามติดตั้งการปรับปรุงสำหรับการกรอบ NET 1.0, 1.1, 2.0, 3.0 หรือ 3.5 คุณอาจได้รับรหัสข้อผิดพลาดของ Windows Update "0x643" หรือรหัสข้อผิดพลาดของ Windows Installer "1603"
923101ข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อคุณพยายามติดตั้งการปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับการNET Framework 2.0 บนคอมพิวเตอร์ที่กำลังเรียกใช้ Windows Server 2003 x 64 Edition: "ข้อผิดพลาด 1324 โฟลเดอร์ 'แฟ้มโปรแกรม' ประกอบด้วยอักขระที่ไม่ถูกต้อง"

แฟ้มข้อมูล

ปรับปรุงความปลอดภัยรุ่นภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) มีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม (หรือแอตทริบิวต์ของแฟ้มที่ใหม่กว่า) ซึ่งแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้ วันและเวลาของแฟ้มเหล่านี้จะแสดงอยู่ในรูปแบบเวลา (UTC) เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้มข้อมูล จะถูกแปลงเป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC และเวลาท้องถิ่น ใช้โซนเวลาแท็บในตัววันและเวลาสินค้าใน'แผงควบคุม'

สำหรับ MicrosoftNET Framework 2.0 Service Pack 1 และ Microsoft3.5 Framework สุทธิบนระบบ 32 บิต

ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลา
mscordacwks.dll2.0.50727.1873819,01608-Aug-200909:35
mscorlib.dll2.0.50727.18734,345,85608-Aug-200909:35
mscorwks.dll2.0.50727.18735,849,92008-Aug-200909:35

สำหรับ MicrosoftNET Framework 2.0 Service Pack 1 และ Microsoft3.5 Framework สุทธิบนระบบที่ใช้ x64

ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลา
mscordacwks.dll2.0.50727.18731,649,48008-Aug-200904:57
mscordacwks.dll2.0.50727.1873819,01608-Aug-200909:35
mscorlib.dll2.0.50727.18734,345,85608-Aug-200904:53
mscorlib.dll2.0.50727.18734,345,85608-Aug-200909:35
mscorwks.dll2.0.50727.187310,539,85608-Aug-200904:56
mscorwks.dll2.0.50727.18735,849,92008-Aug-200909:35

สำหรับ MicrosoftNET Framework 2.0 Service Pack 1 และ Microsoft3.5 Framework สุทธิบนระบบที่ใช้ Itanium

ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลา
mscordacwks.dll2.0.50727.18732,766,16808-Aug-200904:เลข
mscordacwks.dll2.0.50727.1873819,01608-Aug-200909:35
mscorlib.dll2.0.50727.18733,997,69608-Aug-200904:56
mscorlib.dll2.0.50727.18734,345,85608-Aug-200909:35
mscorwks.dll2.0.50727.187321,679,95208-Aug-200904:53
mscorwks.dll2.0.50727.18735,849,92008-Aug-200909:35

คุณสมบัติ

หมายเลขบทความ (Article ID): 953300 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 28 มกราคม 2554 - Revision: 5.0
ใช้กับ
  • Microsoft .NET Framework 2.0 Service Pack 1 (x86)
  • Microsoft .NET Framework 3.5
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 เมื่อใช้กับ:
    • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (64-Bit x86)
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3 เมื่อใช้กับ:
    • Microsoft Windows XP Professional Edition
    • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 เมื่อใช้กับ:
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Keywords: 
kbfix kbbug kbsecvulnerability kbsecurity kbsecbulletin kbexpertiseinter kbqfe kbsurveynew kbmt KB953300 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์
ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:953300

ให้ข้อเสนอแนะ

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com