Beschreibung von Office Proofing Tools 2007 Service Pack 2 (SP2)

SPRACHE AUSWÄHLEN SPRACHE AUSWÄHLEN
Artikel-ID: 953328
Alles erweitern | Alles schließen

Auf dieser Seite

EINFÜHRUNG

Microsoft Office Proofing Tools 2007 Service Pack 2 (SP2) enthält die neuesten Updates für Office Proofing Tools 2007. Diese Updates enthalten zwei Hauptkategorien von Korrekturen:
  • Bisher unveröffentlichte Korrekturen, die eigens für dieses Service Pack erstellt wurden.
    • Zusätzlich zu allgemeinen Produktkorrekturen sind Verbesserungen hinsichtlich der Stabilität, Leistung und Sicherheit enthalten.
  • Alle öffentlichen Updates, Sicherheitsupdates, kumulativen Updates und Hotfixes, die bis Ende Februar 2009 veröffentlicht wurden.

Weitere Informationen

Übersicht über die Verbesserungen in Service Pack 2

Korrekturhilfen

  • In die Rechtschreibprüfung für Deutsch wurden Verbesserungen der lexikalischen Abdeckung implementiert. Diese Verbesserungen umfassen Regeln der Rechtschreibreform für die deutsche Sprache und der Komponente für die kontextbezogene Rechtschreibprüfung. Es wurden auch die Entscheidungen der Kultusministerkonferenz (3. März 2006) integriert, um die Rechtschreibprüfung für Deutsch auf den letzten offiziellen Stand zu bringen. Außerdem wurde die bestehende kontextbezogene Rechtschreibprüfung für Deutsch erweitert, um zusätzliche Fehlerarten abzudecken, z. B. die Getrennt- und Zusammenschreibung und Groß- und Kleinschreibung. Diese Arten von Rechtschreibfehlern gehören im Deutschen zu den häufigsten Fehlern.
  • Tausende neuer Wörter, die über das Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit von Microsoft seit der Veröffentlichung von 2007 Office System gesammelt wurden, wurden dem Wörterbuch der Rechtschreibprüfung hinzugefügt.
  • Die Rechtschreibprüfung für Hebräisch, die Silbentrennung für Griechisch und die Grammatikprüfung für Italienisch wurden aktualisiert, um für die Korrekturhilfen dieser Sprachen eine bessere Leistung und Stabilität zu erzielen.
  • Es wurden mehrere Probleme für Arabisch behoben. Dies beinhaltet auch eine verbesserte Funktionalität der Grammatik- und Rechtschreibprüfung.
  • Die Serverdateien der Rechtschreibprüfung für Galizisch, Hindi und Thailändisch wurden aktualisiert, um Probleme zu beheben.
  • Die Rechtschreibprüfung für Russisch wurde um Wörter erweitert, die in Microsoft Office 2003 als Fehler markiert wurden.

Service Pack-Pakete

  • Im Gegensatz zu Microsoft Office Proofing Tools 2007 SP1 werden die Proofing Tools-Updates bei Office Proofing Tools 2007 SP2 jetzt für jede Sprache in einer einzelnen ausführbaren Datei bereitgestellt. Diese Änderung wurde vorgenommen, damit die Installation auf Computern, auf denen Korrekturhilfen für mehrere Sprachen vorhanden sind, reibungsloser und effizienter durchgeführt werden kann. Außerdem soll die tatsächliche Veröffentlichungsweise der Korrekturhilfen widergespiegelt werden.

Entfernen des Service Packs

  • Bei 2007 Microsoft Office Service Pack 2 handelt es sich um das erste Service Pack, mit dem das Entfernen von Clientupdates sowohl über die Befehlszeile als auch über das Microsoft Service Pack-Deinstallationstool für die 2007 Microsoft Office-Suite unterstützt wird. Das Service Pack-Deinstallationstool steht als separater Download zur Verfügung. Weitere Informationen zu diesem Tool erhalten Sie, indem Sie auf die folgende Artikelnummer klicken, um den entsprechenden Artikel der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
    954914 Microsoft Service Pack-Deinstallationstool für die 2007 Microsoft Office Suite

So erhalten und installieren Sie dieses Service Pack

Office Proofing Tools 2007 SP2 steht im Microsoft Download Center zur Verfügung. Auf der folgenden Microsoft-Website können Sie dieses Service Pack herunterladen:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=9354DCE6-8FA9-4CF1-995F-2F1D219FED95&displaylang=de
Weitere Informationen zur vollständigen Liste sämtlicher veröffentlichter SP2-Pakete erhalten Sie, indem Sie auf die folgende Artikelnummer klicken, um den entsprechenden Artikel der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
968170 Liste sämtlicher 2007 Office System Service Pack 2- und Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2-Pakete

Herunterladbare Liste der mit dem Service Pack behobenen Probleme

Es ist eine Excel-Arbeitsmappe verfügbar, in der alle Office Proofing Tools 2007-Probleme aufgeführt sind, die mit dem Service Pack behoben werden.

Hinweis Diese Arbeitsmappe wird in englischer Sprache bereitgestellt. Die Arbeitsmappe wird nicht in andere Sprachen übersetzt.

Die folgende Datei steht im Microsoft Download Center zum Download zur Verfügung:
Bild minimierenBild vergrößern
Herunterladen
"2007 Office Service Pack 2 Changes_all.xls"-Paket jetzt herunterladen. Weitere Informationen zum Herunterladen der Support-Dateien von Microsoft erhalten Sie, indem Sie auf die folgende Artikelnummer klicken, um den entsprechenden Artikel der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
119591 So erhalten Sie Microsoft Support-Dateien im Internet
Diese Datei wurde von Microsoft auf Viren überprüft. Dazu wurde die neueste Software zur Virenerkennung verwendet, die zum Zeitpunkt der Bereitstellung verfügbar war. Die Datei befindet sich auf Servern mit verstärkter Sicherheit, wodurch nicht autorisierte Änderungen an der Datei weitestgehend verhindert werden.

Bekannte Probleme und Verhaltensänderungen

Nach dem Installieren dieses Service Packs kann ggf. das Problem auftreten, das im folgenden Microsoft Knowledge Base-Artikel beschrieben ist:
968173 Bekannte Probleme beim Installieren von 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2 und Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2

Technische Informationen

Weitere Informationen zu diesem Service Pack und eine Liste der betroffenen Dateien erhalten Sie, wenn Sie auf die folgende Artikelnummer klicken, um den entsprechenden Artikel der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
970357 Technische Spezifikationen zu den Office 2007 System-Client-Service Packs

Eigenschaften

Artikel-ID: 953328 - Geändert am: Donnerstag, 30. April 2009 - Version: 4.1
Keywords: 
kbupdate kbsurveynew kbexpertisebeginner atdownload KB953328
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com