Descripción de Office 2007 Service Pack 2 de herramientas de corrección

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 953328
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Microsoft Office corrección herramientas 2007 Service Pack 2 (SP2) proporciona las actualizaciones más recientes a Office Proofing Tools 2007. Estas actualizaciones incluyen dos categorías principales de revisiones:
  • Anteriormente sin liberar las correcciones que se realizaron específicamente para este service pack.
    • Además de las correcciones del producto, esto incluye mejoras en la estabilidad, rendimiento y de seguridad.
  • Todas las actualizaciones públicas, las actualizaciones de seguridad, cumulativeupdates y las revisiones publicadas a través de febrero de 2009.

Más información

Información general sobre las mejoras del Service Pack 2

Las herramientas de corrección

  • El corrector ortográfico en alemán implementa mejoras en la cobertura de léxica. Estas mejoras incluyen componentes de corrector ortográfico de ortografía alemana reforma y itscontextual. En particular, las últimas decisiones de la conferencia permanente de los Ministros de educación y cultura Affairs(held on March 3, 2006) se integraron para actualizar la checkerto de ortografía alemana el último estándar oficial. Además, el corrector contextualspelling alemán existente se ha expandido para controlar los tipos de errores adicionales, tal asspelling juntos o separados y en mayúsculas y minúsculas. Errores de Thesespelling se encuentran entre las más frecuentes en el idioma alemán.
  • Miles de palabras nuevas que se recopilaron a través del programa de mejora de CustomerExperience de Microsoft desde el lanzamiento de Officesystem 2007 se agregaron a la política de corrector ortográfico.
  • El corrector ortográfico hebreo, griego hyphenator y Italiangrammar se actualizaron para proporcionar stabilityacross y mejorar el rendimiento de estas herramientas de lenguaje.
  • Se abordaron varias cuestiones para el árabe. Esta funcionalidad de includesimproved para el corrector gramatical y ortográfico.
  • Archivos del corrector ortográfico de servidor para wereupdated Gallego, Hindi y tailandés resolver los problemas.
  • El corrector ortográfico ruso se actualizó a palabras includeseveral en Microsoft Office2003 previamente reconocidos.

Empaquetado de Service pack

  • A diferencia con el Microsoft Office Proofing Tools 2007 SP1, herramientas 2007 SP2 de corrección de Office ahora agrupa las actualizaciones de las herramientas de corrección de everylanguage en un único archivo ejecutable. Este cambio se realizó para que se instalen skywalk la corrección de varios idiomas de herramientas de una manera eficaz de streamlinedand más. También se realizó para que coincida con la forma en que la corrección rectas en realidad publicado.

Eliminación del paquete de servicio

  • 2007 Microsoft Office Service Pack 2 es el paquete de firstservice para admitir la eliminación de actualizaciones del cliente utilizando la línea de comandos y la herramienta de desinstalación de Microsoft Service Pack para 2007 Microsoft Office suite. La herramienta de desinstalación de Service Pack está disponible como un separatedownload. Para obtener más información acerca de esta herramienta, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    954914 Herramienta de desinstalación de Microsoft Service Pack para el conjunto de aplicaciones de Microsoft Office 2007

Cómo obtener e instalar este service pack

El SP2 de 2007 herramientas de corrección de Office está disponible en Microsoft Download Center. Para descargar este service pack, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=9354DCE6-8FA9-4CF1-995F-2F1D219FED95&displaylang=en
Para obtener más información acerca de la lista completa de todos los paquetes del Service Pack 2 que se publicaron, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
968170 Lista de todos los sistema de Office 2007 Service Pack 2 y Service Pack 2 de Windows SharePoint Services 3.0 paquetes

Lista descargable de problemas corregidos en el service pack

Un libro de Excel está disponible que las listas de que problemas de Office Proofing Tools 2007 corregidas por el service pack.

Nota El libro está en inglés. El libro no se traducirá a ningún otro idioma.

El siguiente archivo está disponible para su descarga desde el centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de 2007 Office Service Pack 2 Changes_all.xls.
Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte de Microsoft de los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha en que se ha registrado el archivo. El archivo se almacena en los servidores de seguridad mejorada que le ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

Problemas conocidos y los cambios de comportamiento

Después de instalar este service pack, puede experimentar el problema que se describe en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base:
968173 Problemas conocidos que puede experimentar cuando instala el conjunto de aplicaciones de 2007 Microsoft Office Service Pack 2 y Service Pack 2 de Windows SharePoint Services 3.0

Información técnica

Para obtener más información acerca de este service pack, incluida una lista de los archivos afectados, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
970357 Detalles técnicos acerca de los service Pack de cliente de Office 2007 System

Propiedades

Id. de artículo: 953328 - Última revisión: lunes, 26 de mayo de 2014 - Versión: 6.0
Palabras clave: 
kbupdate kbsurveynew kbexpertisebeginner atdownload kbmt KB953328 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 953328

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com