Description de Microsoft Office 2007 Service Pack 2 des outils de vérification linguistique

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 953328
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Microsoft Office de vérification outils 2007 Service Pack 2 (SP2) fournit les dernières mises à jour pour les outils de vérification linguistique Office 2007. Ces mises à jour comprennent deux catégories principales de correctifs :
  • Précédemment des correctifs non commerciales qui ont été apportées spécifiquement Pource service pack.
    • En plus des correctifs généraux du produit, cela inclut des améliorations de la stabilité, des performances et de la sécurité.
  • Toutes les mises à jour publiques, mises à jour de sécurité, cumulativeupdates et que les correctifs publiés jusqu'en février 2009.

Plus d'informations

Vue d'ensemble des améliorations du Service Pack 2

Outils de vérification linguistique

  • Le vérificateur d'orthographe allemand mis en oeuvre les améliorations apportées à la portée lexicale. Ces améliorations incluent le composant de vérificateur d'orthographe d'itscontextual et de réforme de l'orthographe allemande. Plus particulièrement, les décisions de la conférence des ministres de l'éducation et de la Affairs(held on March 3, 2006) culturelle permanent plus récentes ont été intégrées pour mettre à jour le checkerto de l'orthographe allemande le dernier standard officiel. En outre, le vérificateur de contextualspelling allemand existante a été étendue pour gérer les types d'erreurs supplémentaires, telle asspelling ensemble ou séparés et en majuscules et l'orthographe en minuscules. Erreurs de Thesespelling sont parmi les plus fréquentes dans la langue allemande.
  • Des milliers de nouveaux mots qui ont été collectés par le biais de programme d'amélioration de CustomerExperience chez Microsoft depuis la version Officesystem de 2007 ont été ajoutés pour le lexique de vérificateur d'orthographe.
  • Le vérificateur d'orthographe hébreu, césure grecque et vérificateur d'Italiangrammar ont été tous mis à jour pour fournir des stabilityacross et des performances de ces outils de langages.
  • Plusieurs problèmes pour l'arabe ont été résolus. Cette fonctionnalité d'includesimproved pour le vérificateur de grammaire et le vérificateur d'orthographe.
  • Fichiers du vérificateur d'orthographe du serveur pour le Galicien, le Hindi et thaïlandais wereupdated à résoudre les problèmes.
  • Le vérificateur d'orthographe russe a été mis à jour pour includeseveral les mots qui ont été précédemment reconnus dans Microsoft Office2003.

Coffret du service pack

  • Contrairement à avec Microsoft Office de vérification outils 2007 SP1, outils de vérification linguistique Office 2007 SP2 maintenant regroupe les mises à jour des outils de vérification linguistique à partir d'everylanguage dans un seul fichier exécutable. Cette modification a été apportée afin que computersin outil de la vérification de plusieurs langues sont installées de manière efficace streamlinedand plus. Il a également été pour correspondre à la façon dont la vérification toolswere effectivement mis.

Suppression du service pack

  • 2007 Microsoft Office Service Pack 2 est le pack firstservice pour prendre en charge la suppression des mises à jour du client à l'aide de la ligne de commande et l'outil de désinstallation de Microsoft Service Pack pour la suite Microsoft Office 2007. L'outil de désinstallation des Service Pack est disponible sous la forme d'un separatedownload. Pour plus d'informations sur cet outil, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    954914 Service Pack outil de désinstallation Microsoft pour la suite Microsoft Office 2007

Comment faire pour obtenir et installer ce service pack

Le SP2 de 2007 outils de vérification linguistique Office est disponible sur du Microsoft Download Center. Pour télécharger ce service pack, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=9354DCE6-8FA9-4CF1-995F-2F1D219FED95&displaylang=en
Pour plus d'informations sur la liste complète de tous les packages de SP2 ont été publiés, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
968170 Liste de tous les systèmes de Office 2007 Service Pack 2 et les packages de Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2

Liste téléchargeable des problèmes résolus par le service pack

Un classeur Excel n'est disponible que listes que 2007 outils de vérification linguistique Office les problèmes qui sont résolus par le service pack.

Remarque : Le classeur est en anglais. Le classeur ne sera pas traduit dans d'autres langues.

Le fichier suivant est disponible en téléchargement à partir du centre de téléchargement Microsoft :

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package 2007 Office Service Pack 2 Changes_all.xls maintenant.
Pour plus d'informations sur la marche à suivre pour télécharger les fichiers de support de Microsoft, cliquez sur le lien (numéro) ci-dessous afin d'afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
119591 Comment faire pour obtenir les fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier contre les virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents qui étaient disponibles à la date à laquelle le fichier a été publié. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés et donc, empêche toute modification non autorisée sur ce fichier.

Problèmes connus et changements de comportement

Après avoir installé ce service pack, vous pouvez rencontrer le problème décrit dans l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
968173 Des problèmes que vous pouvez rencontrer lorsque vous installez la suite de Microsoft Office 2007 Service Pack 2 et Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2

Informations techniques

Pour plus d'informations sur ce service pack, notamment une liste des fichiers concernés, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
970357 Détails techniques sur les service packs de système Office 2007 client

Propriétés

Numéro d'article: 953328 - Dernière mise à jour: lundi 26 mai 2014 - Version: 1.0
Mots-clés : 
kbupdate kbsurveynew kbexpertisebeginner atdownload kbmt KB953328 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d?une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.
La version anglaise de cet article est la suivante: 953328
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com