Office Proofing Tools 2007 Service Pack 2 (SP2) について

文書翻訳 文書翻訳
文書番号: 953328
すべて展開する | すべて折りたたむ

目次

はじめに

Microsoft Office Proofing Tools 2007 Service Pack 2 (SP2) では、Office Proofing Tools 2007 の最新の更新プログラムが提供されます。この更新プログラムには、主に次の 2 種類の修正が含まれています。
  • この Service Pack 専用に作成された、これまでにリリースされていない修正。
    • 一般的な製品修正に加え、この Service Pack には、安定性、パフォーマンス、およびセキュリティの機能強化が含まれています。
  • 2009 年 2 月にリリースされたすべての更新プログラム、セキュリティ更新プログラム、累積的な更新プログラム、および修正プログラム。

詳細

Service Pack 2 の機能強化の概要

校正ツール

  • 実装されているドイツ語のスペル チェックで、語彙の範囲が向上します。 これらの機能強化には、ドイツ語正書法改定に従って文脈に応じた綴りをチェックするスペル チェック コンポーネントが含まれています。 特に、文部大臣の常設会議 (2006 年 3 月 3 日開催) における最終決定が取り入れられて、ドイツ語版のスペル チェックが最新の公式正書法に対応するように更新されています。 また、既存のドイツ語の文脈に応じたスペル チェックが拡張されて、一語書きと分かち書き、大文字と小文字の使い分けなど、追加されたエラーの種類に対応しました。 これらのスペル ミスは、ドイツ語で最も頻繁に見られるものです。
  • 2007 Office system のリリース以降、マイクロソフトのカスタマ エクスペリエンス向上プログラムを介して収集された数千の単語が、スペル チェックの辞書に登録されました。
  • ヘブライ語のスペル チェック、ギリシャ語のハイフネーション機能、およびイタリア語の文書校正はすべて更新され、これらの言語ツール全体のパフォーマンスおよび安定性が向上しています。
  • アラビア語のいくつかの問題にも対処しました。 これには、文書校正およびスペル チェックの機能強化が含まれます。
  • ガリシア語、ヒンディー語、およびタイ語用のサーバー スペル チェック ファイルが更新され、問題が解決されています。
  • ロシア語のスペル チェックが更新され、Microsoft Office 2003 で既に確認されていた、いくつかの単語が含められました。

Service Pack パッケージ

  • Microsoft Office Proofing Tools 2007 SP1 とは異なり、Office Proofing Tools 2007 SP2 では、すべての言語の校正ツールの更新プログラムが 1 つの実行可能ファイルにまとめられています。 この変更が行われたことによって、複数の言語の校正ツールがインストールされているコンピュータの更新を合理的かつ効率よく行うことができます。 この変更は、校正ツールの実際のリリース方法に合わせるためでもあります。

Service Pack の削除

  • 2007 Microsoft Office Service Pack 2 は、コマンド ラインおよび 2007 Microsoft Office スイート用 Microsoft Service Pack Uninstall Tool によって、クライアント更新プログラムを削除できる初めての Service Pack です。 Service Pack Uninstall Tool は、別途ダウンロードすることもできます。 このツールの関連情報を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください (この資料には英語版 (未翻訳) のコンテンツが含まれている場合があります)。
    954914 2007 Microsoft Office スイート用 Microsoft Service Pack Uninstall Tool

この Service Pack の入手方法およびインストール方法

Office Proofing Tools 2007 SP2 は、「Microsoft ダウンロード センター」から入手できます。 この Service Pack をダウンロードするには、次のマイクロソフト Web サイトを参照してください。
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=9354DCE6-8FA9-4CF1-995F-2F1D219FED95&displaylang=ja
リリースされたすべての SP2 パッケージの一覧を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください。
968170 すべての 2007 Office system Service Pack 2 および Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2 パッケージの一覧

この Service Pack で修正される問題の一覧のダウンロード

Service Pack によって修正される Office Proofing Tools 2007 の問題の一覧が掲載された Excel ブックを入手できます。

: ブックは英語で作成されています。 このブックを他の言語に翻訳する予定はありません。

下記のファイルは、「Microsoft ダウンロード センター」からダウンロードできます。
元に戻す画像を拡大する
ダウンロード
2007 Office Service Pack 2 Changes_all.xls パッケージ マイクロソフトのサポート ファイルをダウンロードする方法の関連情報を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください。
119591 オンライン サービスからマイクロソフトのサポート ファイルを入手する方法
マイクロソフトでは、 アップロード時点の最新のウイルス検査プログラムを使用して、配布ファイルのウイルス チェックを行っています。 配布ファイルはセキュリティで保護されたサーバー上に置かれており、権限のない第三者が無断でファイルを変更できないようになっています。

既知の問題および動作の変更

Service Pack をインストールした後、次の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) の資料に記載されている問題が発生することがあります。
968173 2007 Microsoft Office スイート Service Pack 2 および Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2 のインストール時に発生する可能性のある既知の問題

技術情報

影響を受けるファイルの一覧など、この Service Pack の関連情報を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください。
970357 2007 Microsoft Office System Service Pack 2 (SP2) のリリースに関する技術的な詳細

プロパティ

文書番号: 953328 - 最終更新日: 2009年4月30日 - リビジョン: 4.1
キーワード:?
kbupdate kbsurveynew kbexpertisebeginner atdownload KB953328
"Microsoft Knowledge Baseに含まれている情報は、いかなる保証もない現状ベースで提供されるものです。Microsoft Corporation及びその関連会社は、市場性および特定の目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にも、一切の保証をいたしません。さらに、Microsoft Corporation及びその関連会社は、本文書に含まれている情報の使用及び使用結果につき、正確性、真実性等、いかなる表明・保証も行ないません。Microsoft Corporation、その関連会社及びこれらの権限ある代理人による口頭または書面による一切の情報提供またはアドバイスは、保証を意味するものではなく、かつ上記免責条項の範囲を狭めるものではありません。Microsoft Corporation、その関連会社 及びこれらの者の供給者は、直接的、間接的、偶発的、結果的損害、逸失利益、懲罰的損害、または特別損害を含む全ての損害に対して、状況のいかんを問わず一切責任を負いません。(Microsoft Corporation、その関連会社 またはこれらの者の供給者がかかる損害の発生可能性を了知している場合を含みます。) 結果的損害または偶発的損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。なお、本文書においては、文書の体裁上の都合により製品名の表記において商標登録表示、その他の商標表示を省略している場合がありますので、予めご了解ください。"

フィードバック

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com