Método compatible para la aplicación de las actualizaciones de SQL Server 7.0

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 953743 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

El artículo describe las instrucciones que debe seguir para instalar manualmente las actualizaciones de Microsoft SQL Server 7.0. Todas las actualizaciones de SQL Server 7.0 se deben instalar manualmente.

Más información

Cómo aplicar actualizaciones a SQL Server 7.0

Lea detenidamente este artículo antes de instalar cualquier actualización de SQL Server 7.0.

Importante: las actualizaciones de SQL Server 7.0 requieren la instalación de SQL Server 7.0 Service Pack 4 (SP4). Si instala una actualización y se producen condiciones que requieren la asistencia de los Servicios de soporte al cliente (CSS) de Microsoft, se le puede pedir que se actualice inmediatamente a SQL Server 7.0 SP4.

Los clientes que estén ejecutando SQL Server 7.0 Enterprise Edition con el clúster habilitado, deben ver la sección "Cómo aplicar actualizaciones a SQL Server 7.0 Enterprise Edition con el clúster habilitado". En todos los demás entornos, vea la sección "Pasos de la instalación estándar de una actualización".

Cómo aplicar actualizaciones a SQL Server 7.0 Enterprise Edition con el clúster habilitado

  1. Haga copia de seguridad de las bases de datos maestras antes de instalar cualquier actualización de SQL Server.

    Nota: para obtener más información al respecto, visite la siguiente página web de Microsoft:
    http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb469765.aspx
  2. Compruebe que el nodo del equipo donde se instaló originalmente SQL Server 7.0 controla los recursos de SQL Server. Para ello, compruebe que el nodo del equipo donde se instaló originalmente SQL Server 7.0 tiene la variable de entorno _VIRTUAL_SERVER_NAME _.
  3. En el mismo nodo de equipo, ejecute la utilidad Asistente para clúster de conmutación por error con el fin de quitar Virtual SQL Server.
  4. Haga una copia de seguridad de los archivos enumerados en el artículo de Knowledge Base que correspondan a la actualización que quiere aplicar. Estos archivos se encuentran en la carpeta \Mssql7\Binn o en la carpeta en la que instaló los archivos de programa de SQL Server 7.0.
  5. Copie en la carpeta \Mssql7\Binn los archivos del archivo ejecutable autoextraíble que se proporciona con la actualización.
  6. Ejecute el programa Failover Setup Wizard para crear los recursos de Virtual SQL Server.
  7. En el Administrador de clúster de Windows 2000, haga clic con el botón secundario en Grupo de recursos de SQL Server y, después, en Poner en línea.

    Nota: esto pone en línea todos los servicios en su orden de dependencia.
  8. Conéctese a SQL Server como miembro de la función administrador del sistema o como administrador del sistema mediante el Analizador de consultas SQL o con la utilidad osql (Osql.exe). Después, ejecute cualquier script que se le haya suministrado con el paquete de actualización de SQL Server 7.0 SP4.
  9. Si encuentra algún problema durante la actualización, puede volver al estado anterior a la aplicación de la actualización. Siga los pasos "2" a "4" para quitar Virtual SQL Server y vuelva a copiar los archivos relevantes. Debe restaurar la base de datos maestra de la que hizo copia de seguridad en el paso "1".

Pasos de la instalación estándar de una actualización

  1. Haga copia de seguridad de las bases de datos maestras antes de instalar cualquier actualización de SQL Server.

    Nota: para obtener más información al respecto, visite la siguiente página web de Microsoft:
    http://msdn.microsoft.com/es-es/library/bb469765.aspx
  2. Instale SQL Server 7.0 SP4. Compruebe que SQL Server 7.0 SP4 se ha instalado correctamente.
  3. Cierre los servicios Microsoft SQL Server y Agente SQL Server.
  4. Haga una copia de seguridad de los archivos enumerados en el artículo de Knowledge Base que correspondan a la actualización que quiere aplicar. Estos archivos se encuentran en el directorio \Mssql7\Binn o en el directorio en el que instaló los archivos de programa de SQL Server 7.0.
  5. Copie en el directorio \Mssql7\Binn los archivos del archivo ejecutable autoextraíble que se proporciona con la actualización.
  6. Inicie los servicios Microsoft SQL Server y Agente SQL Server.
  7. Conéctese a SQL Server como miembro de la función administrador del sistema o como administrador del sistema mediante el Analizador de consultas SQL o con la utilidad osql. Después, ejecute cualquier script que se le haya suministrado con el paquete de actualización de SQL Server 7.0 SP4.
  8. Si encuentra algún problema con la compilación de la actualización, puede volver al estado anterior a la aplicación de la actualización. Siga el paso "4" para copiar los archivos relevantes. Además, debe restaurar la base de datos maestra de la que hizo copia de seguridad en el paso "1".

Referencias

Para obtener más información acerca de SQL Server, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/sqlserver/2008/en/us/default.aspx
Para obtener más información adicional acerca de cómo determinar la versión y la edición de SQL Server, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
321185 Cómo identificar la versión y la edición de SQL Server
Para obtener más información acerca de SQL Server Desktop Engine (MSDE), visite el siguiente sitio web de Microsoft Developer Network (MSDN):
http://msdn.microsoft.com/es-es/library/aa214930(SQL.80).aspx

Propiedades

Id. de artículo: 953743 - Última revisión: viernes, 13 de junio de 2008 - Versión: 1.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft SQL Server 7.0 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 7.0 Service Pack 4
  • Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows)
Palabras clave: 
kbinfo kbhowto KB953743

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com