Méthode prise en charge pour l'application de mises à jour dans SQL Server 7.0

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 953743 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Cet article fournit les instructions à suivre pour installer manuellement des mises à jour dans Microsoft SQL Server 7.0. Toutes les mises à jour SQL Server 7.0 doivent être installées manuellement.

Plus d'informations

Procédure pour appliquer des mises à jour dans SQL Server 7.0

Lisez attentivement cet article avant d'installer une mise à jour pour SQL Server 7.0.

Important Les mises à jour SQL Server 7.0 nécessitent l'installation de SQL Server 7.0 Service Pack 4 (SP4). Si vous installez une mise à jour et si des conditions nécessitent l'assistance de Microsoft Customer Support Services (CSS), vous serez peut-être invité à effectuer une mise à niveau immédiate vers SQL Server 7.0 SP4.

Les clients qui exécutent SQL Server 7.0 Édition Entreprise avec activation des clusters doivent se reporter à la section « Procédure pour appliquer des mises à jour dans SQL Server 7.0 Édition Entreprise avec activation des clusters ». Pour tous les autres environnements, consultez la section « Étapes d'installation de mise à jour standard ».

Procédure pour appliquer des mises à jour dans SQL Server 7.0 Édition Entreprise avec activation des clusters

  1. Sauvegardez les bases de données principales avant d'installer des mises à jour dans SQL Server.

    Remarque Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
    http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb469765.aspx
  2. Assurez-vous que le noeud d'ordinateur sur lequel SQL Server 7.0 a été initialement installé contrôle les ressources SQL Server. Pour cela, vérifiez que le noeud d'ordinateur sur lequel SQL Server 7.0 a été initialement installé comporte la variable d'environnement _VIRTUAL_SERVER_NAME _.
  3. Sur ce même noeud d'ordinateur, exécutez l'utilitaire Assistant Basculement de Cluster pour supprimer ce serveur SQL virtuel.
  4. Effectuez une copie des fichiers qui sont répertoriés dans l'article de la Base de connaissances qui correspond à la mise à jour à appliquer. Ces fichiers se trouvent dans le dossier \Mssql7\Binn ou dans le dossier où vous avez installé les fichiers programme SQL Server 7.0.
  5. Copiez les fichiers du fichier exécutable à extraction automatique fourni avec la mise à jour dans le dossier \Mssql7\Binn.
  6. Exécutez l'utilitaire Assistant Basculement de Cluster pour créer les ressources du serveur virtuel SQL .
  7. Dans le gestionnaire de cluster Windows 2000, cliquez avec le bouton droit sur Groupe de ressources SQL Server, puis cliquez sur Mettre en ligne.

    Remarque Cette opération met en ligne tous les services dans leur ordre de dépendance.
  8. Connectez-vous à SQL Server en tant que membre du rôle Administrateur système ou en tant qu'administrateur système à l'aide de l'Analyseur de requêtes SQL ou de l'utilitaire osql (Osql.exe). Exécutez ensuite les scripts fournis avec le package de mise à jour SQL Server 7.0 SP4.
  9. Si vous rencontrez un problème avec la mise à jour, vous pouvez revenir à l'état précédent l'application de la mise à jour. Suivez les étapes 2 à 4 pour supprimer le serveur virtuel SQL et recopiez les fichiers importants. Vous devez restaurer la base de données principale que vous avez sauvegardée à l'étape 1.

Étapes d'installation de mise à jour standard

  1. Sauvegardez les bases de données principales avant d'installer des mises à jour dans SQL Server.

    Remarque Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
    http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb469765.aspx
  2. Installez SQL Server 7.0 SP4. Assurez-vous que SQL Server 7.0 SP4 est installé.
  3. Arrêtez les services Microsoft SQL Server et SQL Server Agent.
  4. Effectuez une copie des fichiers qui sont répertoriés dans l'article de la Base de connaissances qui correspond à la mise à jour à appliquer. Ces fichiers se trouvent dans le répertoire \Mssql7\Binn ou dans le répertoire où vous avez installé les fichiers programme SQL Server 7.0.
  5. Copiez les fichiers du fichier exécutable à extraction automatique fourni avec la mise à jour dans le répertoire \Mssql7\Binn.
  6. Démarrez les services Microsoft SQL Server et SQL Server Agent.
  7. Connectez-vous à SQL Server en tant que membre du rôle Administrateur système ou en tant qu'administrateur système à l'aide de l'Analyseur de requêtes SQL ou de l'utilitaire osql. Exécutez ensuite les scripts fournis avec le package de mise à jour SQL Server 7.0 SP4.
  8. Si vous rencontrez un problème avec la version de mise à jour, vous pouvez revenir à l'état précédant l'application de la mise à jour. Suivez l'étape 4 pour recopier les fichiers appropriés. Vous devez également restaurer la base de données principale que vous avez sauvegardée à l'étape 1.

Références

Pour plus d'informations sur SQL Server, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://www.microsoft.com/france/sql/sql2008/default.mspx
Pour plus d'informations sur la façon de déterminer la version et l'édition de SQL Server, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant de la Base de connaissances Microsoft.
321185 Comment faire pour identifier la version et l'édition de SQL Server
Pour plus d'informations sur SQL Server Desktop Engine (MSDE), reportez-vous au site Web MSDN à l'adresse suivante (en anglais) :
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa214930(SQL.80).aspx

Propriétés

Numéro d'article: 953743 - Dernière mise à jour: mardi 17 juin 2008 - Version: 1.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft SQL Server 7.0 Standard
  • Microsoft SQL Server 7.0 Service Pack 4
  • Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows)
Mots-clés : 
kbinfo kbhowto KB953743
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com